NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
Nederlandera-ko "lengte van tussen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
afmetingen | dimensions |
pinnen | pins |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten
EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stad | cities |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
systeem | system |
synchronisatie | synchronization |
bepaald | defined |
snelste | fastest |
i | i |
master | master |
bus | bus |
aangesloten | attached |
lage | low |
deelnemer | participant |
scl | scl |
c | c |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
systeem | system |
synchronisatie | synchronization |
bepaald | defined |
snelste | fastest |
i | i |
master | master |
bus | bus |
aangesloten | attached |
lage | low |
deelnemer | participant |
scl | scl |
c | c |
NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm
EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
arm | arm |
heeft | has |
lengte | length |
mm | mm |
NL Het uitvoeren van een "visuele controle" van het pakket zal zeker niet altijd nauwkeurig zijn, maar er zijn enkele statistieken waar u naar kunt kijken, zoals het gewicht, de lengte en de lengte.
EN Doing a ?visual check? of the package is most definitely not going to always be accurate, but there are some metrics that you can look into such as the weight, height, and length.
NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.
EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lengte | length |
bevelen | recommended |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
apparaten | devices |
yahoo | yahoo |
NL Onze banden zijn ‘one size fits all’, met een nokwijdte van 24mm en een lengte die geschikt is voor polsdikten tussen 170 mm – 220 mm
EN Our straps are ‘one size fits all’, with a lug width of 24mm and a length suited to wrists 170 mm – 220 mm in circumference
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
banden | straps |
geschikt | suited |
mm | mm |
NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.
EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feite | fact |
protocollen | protocols |
vaak | commonly |
gebruikt | used |
waarbij | where |
vaste | fixed |
lengte | length |
verzonden | sent |
kop | header |
NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.
EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feite | fact |
protocollen | protocols |
vaak | commonly |
gebruikt | used |
waarbij | where |
vaste | fixed |
lengte | length |
verzonden | sent |
kop | header |
NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.
EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lengte | length |
bevelen | recommended |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
apparaten | devices |
yahoo | yahoo |
NL Op PC?s kan een lengte tussen 5 en 8 bits worden ingesteld
EN On PC?s a length between 5 and 8 bits can be selected
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pc | pc |
s | s |
lengte | length |
worden | be |
bits | bits |
NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.
EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
title | title |
karakters | characters |
gebruik | use |
tool | tool |
lengte | length |
NL Op PC?s kan een lengte tussen 5 en 8 bits worden ingesteld
EN On PC?s a length between 5 and 8 bits can be selected
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pc | pc |
s | s |
lengte | length |
worden | be |
bits | bits |
NL Let op, uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters (spaties inbegrepen) moeten bevatten. Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.
EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
title | title |
karakters | characters |
gebruik | use |
tool | tool |
lengte | length |
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
audio | audio |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
audio | audio |
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meet | measure |
lengte | length |
jouw | your |
basis | base |
punt | tip |
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
positie | position |
balk | bar |
tijdlijn | timeline |
bijbehorende | associated |
taak | task |
startdatum | start date |
activiteit | activity |
hangt af van | depends |
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
positie | position |
balk | bar |
tijdlijn | timeline |
bijbehorende | associated |
taak | task |
startdatum | start date |
activiteit | activity |
hangt af van | depends |
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meet | measure |
lengte | length |
jouw | your |
basis | base |
punt | tip |
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kijker | viewer |
items | items |
snel | quickly |
vergelijken | compare |
lengte | length |
balk | bar |
weergegeven | showing |
kan | lets |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.
EN I really liked the somewhat wild paths along the river at the beginning of the route and the length of the forest highways in between was within tolerable limits.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
echt | really |
wilde | wild |
rivier | river |
begin | beginning |
lengte | length |
grenzen | limits |
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snellere | faster |
toestand | state |
lijn | line |
starten | start |
tellen | count |
NL Het verifiëren van de totale lengte van de IBAN volgens de landnorm om er zeker van te zijn dat deze correct is.
EN Verifying the total length of the IBAN according to the country standard to make sure it's correct.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verifiëren | verifying |
lengte | length |
correct | correct |
iban | iban |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snellere | faster |
toestand | state |
lijn | line |
starten | start |
tellen | count |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL Het heeft een diameter van 100 mm, een hoogte van 122 mm en een lengte van 520 mm
EN It has 100 mm in diameter, 122 mm in height and 520 mm in length
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mm | mm |
diameter | diameter |
NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.
EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ruggengraat | backbone |
schip | ship |
lengte | length |
meter | meters |
biedt | offers |
voornamelijk | primarily |
plaats | space |
halverwege | halfway |
zeil | sail |
bemanning | crew |
passagiers | passengers |
zwaartekracht | gravity |
te | near |
draait | rotates |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten