NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
Nederlandera-ko "leader het werk" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
uitdagingen | challenges |
customer | customer |
product | product |
steven | steven |
NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
uitdagingen | challenges |
customer | customer |
product | product |
steven | steven |
NL “Het is maar een van de vele features waarmee Fearless Leader het werk van field medewerkers vergemakkelijkt
EN “This is one of the many features which allows Fearless Leader to simplify the work of field workers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
features | features |
leader | leader |
medewerkers | workers |
NL “Het is maar een van de vele features waarmee Fearless Leader het werk van field medewerkers vergemakkelijkt
EN “This is one of the many features which allows Fearless Leader to simplify the work of field workers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
features | features |
leader | leader |
medewerkers | workers |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sound | sound |
experience | experience |
leader | leader |
martin | martin |
geven | provide |
feedback | feedback |
zorgen | ensure |
speakers | speakers |
emotionele | emotional |
intentie | intent |
behouden | preserve |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
NL Als thought leader op het gebied van ESG wordt Gibson Dunn terecht gehouden aan de hoge normen die onze cliënten verwachten bij het beheren van risico's en het proactief reageren op duurzaamheidsvraagstukken
EN As a thought leader in the area of ESG, Gibson Dunn is rightly held to the high standards our clients expect when managing risks and proactively responding to sustainability concerns
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.
EN Today as Team Leader at Universem, I’m really happy to contribute to the success of Universem an its human values.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
team | team |
leader | leader |
blij | happy |
succes | success |
menselijke | human |
waarden | values |
echt | really |
nu | today |
NL In het begin van 2021 kwam ik bij Universem als Digital Marketing Team Leader
EN In 2021, I joined Universem as a Digital Marketing Team Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
digital | digital |
team | team |
leader | leader |
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
languagewire | languagewire |
altijd | always |
zeer | very |
problemen | problem |
waardevolle | valuable |
partner | partner |
ons | us |
leader | leader |
la | la |
NL Dat zijn belangrijke verdere stappen op het groeipad en voor de visibiliteit van Fearless Leader in de internationale FMCG/CPG-markt.
EN These are important steps along the path to growth and for the visibility of Fearless Leader in the international FMCG/CPG market.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijke | important |
stappen | steps |
leader | leader |
internationale | international |
fmcg | fmcg |
markt | market |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Het is de leader voor automatische tolbetaling in Italië
EN It’s the leader in the Italian electric toll payment market
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
NL Maar om hun producten op de markt te brengen moeten ze het hoofd erbij houden. Michael Sohn, Team Leader van Digital Content, zegt: "Wij verkopen geen sokken, wij verkopen best ingewikkelde producten."
EN But marketing their products requires special consideration. According to Michael Sohn, Team Leader of Digital Content, ?We?re not selling socks, we?re selling quite complex products.?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
producten | products |
michael | michael |
team | team |
leader | leader |
digital | digital |
content | content |
sokken | socks |
ingewikkelde | complex |
NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken
EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avento | avento |
we | we |
vroege | early |
gebruikers | users |
leader | leader |
fmcg | fmcg |
NL “Fearless Leader is nog steeds laagdrempelig, gebruiksvriendelijk en werkt perfect,” klinkt het.
EN “Fearless Leader is still accessible, user-friendly and works perfectly”.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
werkt | works |
perfect | perfectly |
NL Ik ben ervan overtuigd dat we Laurent-Perrier op die manier goede diensten zullen bewijzen en omgekeerd dat we voor Avento Fearless Leader nieuwe inzichten zullen opdoen over het luxe-segment.”
EN I am sure that we will provide excellent services to Laurent-Perrier and, in turn, gain new insights for Avento Fearless Leader with regard to the luxury segment.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
goede | excellent |
diensten | services |
avento | avento |
leader | leader |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
luxe | luxury |
segment | segment |
NL Het succes van Avento Fearless Leader komt uiteraad niet van vandaag op morgen
EN Avento Fearless Leader is not just an overnight success
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
succes | success |
avento | avento |
leader | leader |
NL => Met Fearless Leader kun je ook producten aan assortimenten toevoegen, terwijl je in het winkelpunt bent.
EN => With Fearless Leader, you can also add products to assortments while you are in the sales points.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
toevoegen | add |
gt | gt |
NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.
EN Today as Team Leader at Universem, I’m really happy to contribute to the success of Universem an its human values.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
team | team |
leader | leader |
blij | happy |
succes | success |
menselijke | human |
waarden | values |
echt | really |
nu | today |
NL In het begin van 2021 kwam ik bij Universem als Digital Marketing Team Leader
EN In 2021, I joined Universem as a Digital Marketing Team Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
digital | digital |
team | team |
leader | leader |
NL Dat zijn belangrijke verdere stappen op het groeipad en voor de visibiliteit van Fearless Leader in de internationale FMCG/CPG-markt.
EN These are important steps along the path to growth and for the visibility of Fearless Leader in the international FMCG/CPG market.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijke | important |
stappen | steps |
leader | leader |
internationale | international |
fmcg | fmcg |
markt | market |
NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken
EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avento | avento |
we | we |
vroege | early |
gebruikers | users |
leader | leader |
fmcg | fmcg |
NL “Fearless Leader is nog steeds laagdrempelig, gebruiksvriendelijk en werkt perfect,” klinkt het.
EN “Fearless Leader is still accessible, user-friendly and works perfectly”.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
werkt | works |
perfect | perfectly |
NL Ik ben ervan overtuigd dat we Laurent-Perrier op die manier goede diensten zullen bewijzen en omgekeerd dat we voor Avento Fearless Leader nieuwe inzichten zullen opdoen over het luxe-segment.”
EN I am sure that we will provide excellent services to Laurent-Perrier and, in turn, gain new insights for Avento Fearless Leader with regard to the luxury segment.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
goede | excellent |
diensten | services |
avento | avento |
leader | leader |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
luxe | luxury |
segment | segment |
NL Het succes van Avento Fearless Leader komt uiteraad niet van vandaag op morgen
EN Avento Fearless Leader is not just an overnight success
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
succes | success |
avento | avento |
leader | leader |
NL => Met Fearless Leader kun je ook producten aan assortimenten toevoegen, terwijl je in het winkelpunt bent.
EN => With Fearless Leader, you can also add products to assortments while you are in the sales points.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
toevoegen | add |
gt | gt |
NL Met de nieuwe feature ‘Product Mix’ in de gespecialiseerde CRM-app Fearless Leader van Avento verhoog je zo het rendement van je field-acties en neem je voorsprong op de concurrentie
EN With the new ‘Product Mix’ feature in the specialised CRM-app Fearless Leader from Avento, you can increase the return on field promotions and get ahead of the competition.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feature | feature |
mix | mix |
gespecialiseerde | specialised |
leader | leader |
avento | avento |
verhoog | increase |
neem | get |
concurrentie | competition |
NL Promoot, ondersteun en ontwikkel het wereldwijde merk Mimecast als thought leader in cyber resilience door middel van geïntegreerde programma's voor digitaal, campagnes, PR, evenementen, social en meer.
EN Promote, support and develop Mimecast’s global brand as a thought leader in cyber resilience through integrated programs for digital, campaigns, PR, events, social and more.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ondersteun | support |
ontwikkel | develop |
wereldwijde | global |
mimecast | mimecast |
thought | thought |
leader | leader |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
geïntegreerde | integrated |
programma | programs |
s | s |
digitaal | digital |
campagnes | campaigns |
pr | pr |
evenementen | events |
social | social |
promoot | promote |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
werk | work |
afbeeldingen | images |
of | or |
video | videos |
kies | choose |
galerij | gallery |
slideshow | slideshow |
formaten | formats |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
erop | on it |
NL Alle Byndies hebben tegen de natuurwetten in iets unieks en fantastisch gebouwd: een organisatie die zich van underdog naar category leader heeft gevochten
EN All Byndies have built something unique and fantastic: an organization that has fought its way from underdog to category leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fantastisch | fantastic |
gebouwd | built |
organisatie | organization |
leader | leader |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
EN See why Commvault is named a Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
waarom | why |
leader | leader |
is | is |
NL Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader bij Allstate
EN Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader, Allstate
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
senior | senior |
analytics | analytics |
leader | leader |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werkte | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
actief | actively |
leader | leader |
user | user |
mobile | mobile |
organisator | organizer |
conference | conference |
java | java |
NL Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader
EN Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
groeien | growing |
jaar | years |
leader | leader |
NL Fearless Leader, de CRM die populair is bij heel wat gekende brouwers : Avento.be
EN Fearless brewing - Avento.be : Avento.be
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avento | avento |
NL Recent heeft de wereldbekende champagnemaker Laurent-Perrier zijn field medewerkers met Avento Fearless Leader uitgerust
EN Recently, the world-renowned champagne house Laurent-Perrier equipped its field workers with Avento Fearless Leader
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
recent | recently |
de | the |
zijn | its |
medewerkers | workers |
avento | avento |
leader | leader |
uitgerust | equipped |
NL “Innocent Drinks Frankrijk heeft zijn 40 mensen in the field met Fearless Leader uitgerust, en de technische coördinatie van die implementatie gebeurt vanuit de Londense hoofdzetel
EN “Innocent Drinks France have 40 field workers who are equipped with Fearless Leader and the technical coordination of the implementation is taking place from the company’s London headquarters
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
frankrijk | france |
leader | leader |
uitgerust | equipped |
technische | technical |
coördinatie | coordination |
implementatie | implementation |
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
medewerkers | workers |
werken | working |
leader | leader |
verschil | difference |
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avento | avento |
leader | leader |
specifiek | specifically |
ontwikkeld | developed |
sector | sector |
fast | fast |
moving | moving |
is | has |
package | package |
NL Brevetteringen: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistent Instructeur | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructeur BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI en Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
EN Certifications: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistant Instructor | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructor BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI and Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leader | leader |
assistent | assistant |
instructeur | instructor |
ice | ice |
dan | dan |
en | and |
advanced | advanced |
life | life |
support | support |
nitrox | nitrox |
aed | aed |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop werkt samen met Amahi 2013/02/06
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Partners with Amahi 2013/02/06
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
introduceert | introduces |
configureerbare | configurable |
snelkoppelingen | shortcuts |
mogelijkheid | ability |
virtuele | virtual |
optimalisatie | optimizing |
uw | your |
favoriete | favorite |
apps | apps |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten