NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bord | plate |
groeien | grow |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren als zelfstandig werkende kok.
EN Are you a chef in training and would you like to gain experience? At this restaurant you can learn a lot as an independent working cook.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
restaurant | restaurant |
zelfstandig | independent |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bord | plate |
groeien | grow |
NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications
EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
erkend | recognised |
inspanningen | work |
practices | practices |
sebastian | sebastian |
global | global |
NL Sebastian Coe -1984 Olympische Spelen van Los Angelesdoor Colorsport Images - Andrew Cowievan
EN Duel Lewis and Johnson World Championship 1987by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
van | and |
NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.
EN Wave on the beach of Donostia San Sebastian, Spain, on a winter day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
strand | beach |
sebastian | sebastian |
spanje | spain |
san | san |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Sebastian Coe -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Sebastian Coe prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Moskou Steve Ovett wint de 800m voor Sebastian...door Imago Images - Sportfotodienstvan
EN Moscow Steve Ovett wins the 800m ahead of...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moskou | moscow |
wint | wins |
de | the |
images | images |
steve | steve |
imago | imago |
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wint | wins |
finale | final |
olympische spelen | olympics |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
atletiek | athletics |
meter | meters |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wint | wins |
finale | final |
in | middle |
op | running |
olympische spelen | olympics |
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wint | wins |
finale | final |
olympische spelen | olympics |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
atletiek | athletics |
mannen | men |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
houdt | holds |
vlag | flag |
jack | jack |
hij | he |
viert | celebrates |
gouden | gold |
memorial | memorial |
olympische spelen | olympics |
NL Statistieken van Sebastian Falkensteiner
EN Sebastian Falkensteiner's Stats
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
statistieken | stats |
sebastian | sebastian |
NL Dr. Sebastian Dettmers Thorsten Otte Simone Reif OStroo Company (vertegenwoordigd door Olivier Stroobant)
EN Dr. Sebastian Dettmers Thorsten Otte Simone Reif OStroo Company (repr. by Olivier Stroobant)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sebastian | sebastian |
company | company |
door | by |
dr | dr |
olivier | olivier |
NL “Het projectmanagementteam is heel proactief geweest en kwam met opmerkingen, tips en voorstellen wanneer ze dat nodig achtten.” - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
heel | very |
proactief | proactive |
sebastian | sebastian |
marketing | marketing |
music | music |
NL Sebastian Tobler, die een dwarslaesie heeft, loopt in de RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier
EN Sebastian Tobler, who has a spinal cord injury, walking in the RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sebastian | sebastian |
heeft | has |
video | video |
NL Sla EMBARK Festival - Anna Phoebe + Daudi Matsiko + Anil Sebastian op in je collectie.
EN Save EMBARK Festival - Anna Phoebe + Daudi Matsiko + Anil Sebastian to your collection.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
festival | festival |
sebastian | sebastian |
collectie | collection |
anna | anna |
je | your |
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
sebastian | sebastian |
business | business |
waar | where |
ma | ma |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
NL Meer info over: Eisbahn St. Sebastian Brig
EN Find out more about: Curlingzentrum Wildhaus
NL Meer info over: + Eisbahn St. Sebastian Brig
EN Find out more about: + Curlingzentrum Wildhaus
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oppervlakte | area |
wens | wish |
lekkernijen | delicacies |
sebastian | sebastian |
spa | spa |
NL Dicht bij Spanje: San Sebastian, de culturele hoofdstad van Europa 2016, ligt op slechts 30 minuten
EN Close to Spain: San Sebastian, the European Capital of Culture for 2016, is only 30 min away
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
internationale | international |
blurb | blurb |
perfecte | perfect |
boek | book |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
close-up | closeup |
hand | hand |
citroen | lemon |
mes | knife |
drankjes | drinks |
gasten | guest |
stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
close-up | closeup |
hand | hand |
citroen | lemon |
mes | knife |
drankjes | drinks |
gasten | guest |
foto | photo |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
EN Do you want to work with professionals and learn a lot? Then an internship at this law firm is really something for you! if
NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
later | later |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vaardigheden | skills |
vele | many |
culinaire | cuisine |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jarenlang | years |
verandert | changes |
menu | menu |
regelmatig | frequently |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gerechten | dishes |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
elegante | elegant |
verdieping | floor |
uitzicht | view |
alain | alain |
zürich | zurich |
creatieve | creative |
nieuwe | new |
NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service
EN Ralph Treuthardt is a trained chef and sets great store by quality in the kitchen and service as a result
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
kok | chef |
keuken | kitchen |
service | service |
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zijn | his |
olivier | olivier |
NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé
EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
recept | recipe |
paul | paul |
smart | smart |
NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
recept | recipe |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
frustrerend | frustrating |
mensen | people |
vrouwelijke | female |
NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?
EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
we | we |
NL Met behulp van een haardzwaard kan de kok de potten hoger of lager hangen
EN With the help of a hearth chain, the cook could hang pots higher or lower
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
behulp | help |
kan | could |
kok | cook |
hoger | higher |
of | or |
lager | lower |
hangen | hang |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
evenementen | event |
NL De Brasserie Siegfried is een traditionele brouwerij. Op het horeca niveau biedt de jonge chef-kok Christophe Prosperi u luxemburgse specialiteiten.
EN Brasserie Siegfried is an authentic Luxembourgish brasserie. The kitchen serves Luxembourgish and French cuisine, but you're welcome for a drink too.
NL Als zelfstandig werkend kok ben je dagelijks verantwoordelijk voor het voorbereiden en uitgeven van diverse maaltijden
EN As an independent cook, you are responsible for preparing and serving various meals on a daily basis
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zelfstandig | independent |
kok | cook |
verantwoordelijk | responsible |
voorbereiden | preparing |
diverse | various |
maaltijden | meals |
NL Het leren om als echte kok te werken
EN Learning to work like a real chef
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
leren | learning |
als | like |
echte | real |
kok | chef |
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tafel | table |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
kunst | art |
NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca
EN Enjoy the best meals in quality and presentation by expert cooks under the purview of our head chef, who has several years of experience in the hospitality industry
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geniet | enjoy |
maaltijden | meals |
deskundige | expert |
ervaring | experience |
NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.
EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gasten | guests |
gelegenheid | opportunity |
is | is |
uw | your |
smaak | tastes |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten