NL In het oude stadscentrum of langs de oevers van het meer zijn de kerstmarkt van Vevey en de bekende kerstmarkt Montreux Noël uitnodigend om in een feestelijke ambiance waardevolle momenten te delen.
Itzuli "kerstmarkt van vevey" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
kerstmarkt van vevey-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "kerstmarkt van vevey" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena kerstmarkt van vevey
Nederlandera
Ingelesa
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oude | old |
| oevers | shores |
| bekende | famous |
| montreux | montreux |
| ambiance | atmosphere |
| waardevolle | precious |
| momenten | moments |
NL In het oude stadscentrum of langs de oevers van het meer zijn de kerstmarkt van Vevey en de bekende kerstmarkt Montreux Noël uitnodigend om in een feestelijke ambiance waardevolle momenten te delen.
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oude | old |
| oevers | shores |
| bekende | famous |
| montreux | montreux |
| ambiance | atmosphere |
| waardevolle | precious |
| momenten | moments |
NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals
EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | there |
| wijngaarden | vineyards |
| montreux | montreux |
| routes | trails |
| lavaux | lavaux |
| festivals | festivals |
NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals
EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | there |
| wijngaarden | vineyards |
| montreux | montreux |
| routes | trails |
| lavaux | lavaux |
| festivals | festivals |
NL Einsiedeln - het kloosterdorp met charme. De kerstmarkt voor het fantastische decor van de abdij van Einsiedeln en langs de hele hoofdstraat heeft zijn eigen bijzondere charme.
EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| hele | set |
NL Einsiedeln - het kloosterdorp met charme. De kerstmarkt voor het fantastische decor van de abdij van Einsiedeln en langs de hele hoofdstraat heeft zijn eigen bijzondere charme.
EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| hele | set |
NL De gerenommeerde Hogeschool voor Fotografie, het Zwitserse fototoestelmuseum en het Festival Images Vevey: de stad aan de oever van het Meer van Genève is de fotografiehoofdstad van Zwitserland
EN Home to the world-renowned School of Photography, the Swiss Camera Museum and the Festival Images Vevey, this city on the shores of Lake Geneva is the photography capital of Switzerland
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| festival | festival |
| genève | geneva |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zondag | sunday |
| shopping | shopping |
| center | center |
| meer | city |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| spa | spa |
| ontspannen | relax |
| draaien | run |
| zwitserland | switzerland |
| fondue | fondue |
| tram | tram |
NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten
EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| november | november |
| begint | begins |
| kerstmis | christmas |
| hoogste | highest |
| europa | europe |
NL De kerstmarkt vindt plaats van 26 november tot en met 23 december 2021. Verdere informatie is hier te vinden.
EN The Christmas market takes place from 26th November to 23rd December 2021. More information can be found here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plaats | place |
| informatie | information |
| hier | here |
NL Geroosterde amandelen zoals van de kerstmarkt
EN Roasted almonds like from the Christmas market
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geroosterde | roasted |
| zoals | like |
NL Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de pittoreske oude binnenstad waar u de belangrijkste bezienswaardigheden vindt, zoals winkels, restaurants en de kerstmarkt
EN We’re only a 5-minute walk from the picturesque old town with it's city’s main attractions such as shops, restaurants, and the Christmas market
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| minuten | minute |
| pittoreske | picturesque |
| oude | old |
| belangrijkste | main |
| bezienswaardigheden | attractions |
| restaurants | restaurants |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| spa | spa |
| ontspannen | relax |
| draaien | run |
| zwitserland | switzerland |
| fondue | fondue |
| tram | tram |
NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten
EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| november | november |
| begint | begins |
| kerstmis | christmas |
| hoogste | highest |
| europa | europe |
NL De kerstmarkt vindt plaats van 26 november tot en met 23 december 2021. Verdere informatie is hier te vinden.
EN The Christmas market takes place from 26th November to 23rd December 2021. More information can be found here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plaats | place |
| informatie | information |
| hier | here |
NL Het Hôtel des Trois Couronnes in Vevey is in 1842 direct aan de oevers van het Meer van Genève gebouwd
EN The Hôtel des Trois Couronnes in Vevey was built on the shores of Lake Geneva back in 1842
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oevers | shores |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| gebouwd | built |
| trois | trois |
NL Hôtel des Trois Couronnes in Vevey werd in 1842 gebouwd aan de oevers van het Meer van Genève
EN The Hôtel des Trois Couronnes in Vevey was built in 1842, right on the shores of Lake Geneva
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werd | was |
| gebouwd | built |
| oevers | shores |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| trois | trois |
NL Dit is ook de wijk waar de beroemde kerstmarkt wordt gehouden, die elk jaar talrijke bezoekers trekt.
EN This is also the area where the famous Christmas market is located that attracts so many people every year.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ook | also |
| beroemde | famous |
| talrijke | many |
NL Meer info over: + Kerstmarkt Bazel
EN Find out more about: + Barryland - "Of dogs and men" : Saint Bernards in photographs
NL Meer info over: + Kerstmarkt Einsiedeln
EN Find out more about: + Einsiedeln Christmas Market
NL Meer info over: + Kerstmarkt Bern Minster
EN Find out more about: + Christmas market Bern Cathedral
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bern | bern |
NL Een wandelingetje door de kerstmarkt.
EN A stroll through the Christmas market.
NL Een glaasje glühwein hoort bij ieder bezoek aan de kerstmarkt.
EN A visit to the Christmas market wouldn?t be complete without mulled wine.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bezoek | visit |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| gelegen | located |
| museum | museum |
| voeding | nutrition |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| gelegen | located |
| museum | museum |
| voeding | nutrition |
NL Het grootste fotofestival van Zwitserland vindt elke twee jaar in Vevey in de open lucht plaats.
EN Vevey hosts Switzerland?s largest open-air visual arts festival every two years.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| elke | every |
| open | open |
| lucht | air |
NL Chaplin?s World ? een museum in Vevey gewijd aan Charlie Chaplin
EN Chaplin?s World ? a museum in Vevey all about Charlie Chaplin
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| museum | museum |
NL Meer info over: Old City of Vevey
EN Find out more about: City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
NL Meer info over: + Old City of Vevey
EN Find out more about: + City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
NL Meer info over: Old City of Vevey
EN Find out more about: Explore the darker side of Thun with the night watchman
NL Meer info over: + Old City of Vevey
EN Find out more about: + Explore the darker side of Thun with the night watchman
NL Chaplin?s World ? een museum in Vevey gewijd aan Charlie Chaplin
EN Chaplin?s World ? a museum in Vevey all about Charlie Chaplin
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| museum | museum |
NL Meer info over: Läderach Chocolaterie Vevey
EN Find out more about: Läderach Chocolaterie Vevey
NL Ontdekken, beleven en genieten in het ChocoAtelier in Vevey, met zijn vier attracties: de chocoladeboetiek, een kleine belevenistentoonstelling, de live-confiserieproductie en de cursuslocatie
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| attracties | attractions |
| kleine | small |
NL Meer info over: + Läderach Chocolaterie Vevey
EN Find out more about: + Läderach Chocolaterie Vevey
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rapport | report |
| leidinggevenden | leaders |
| s | s |
| bieden | providing |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
| sleutel | key |
| doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| conference | conference |
| plan | plan |
| eeuw | century |
| ervaringen | experiences |
| individuele | individual |
| studenten | students |
| focus | focus |
| experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
kerstmarkt van vevey kerstmarkt kerstmarkt wilt slenteren bekende kerstmarkt montreux kerstmarkt luxembourg het vevey montreux of vevey overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica rocket languages van specifieke behoeften van publicaties van tilburg school van voice search en
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra