Itzuli "kantoor wordt gecreëerd" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena kantoor wordt gecreëerd

Nederlandera
Ingelesa

NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.

EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu

NL In onze digitaal verbonden wereld is het niet langer noodzakelijk dat al je content binnen de muren van je kantoor wordt gecreëerd

EN In our digitally connected world, it’s no longer essential for all your content to be created within the walls of your office

Nederlandera Ingelesa
digitaal digitally
verbonden connected
wereld world
niet no
langer longer
noodzakelijk essential
content content
muren walls
kantoor office
gecreëerd created

NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.

EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.

Nederlandera Ingelesa
blue blue
billywig billywig
kondigt announces
vandaag today
opening opening
singapore singapore

NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.

EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.

NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend. 

EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.

Nederlandera Ingelesa
mooie beautiful
vorm form
reflectie reflection
muur wall
effect effect
boek book
wow wow

NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.

EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.

Nederlandera Ingelesa
europa europe
s s
technologie tech
amsterdam amsterdam

NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.

EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.

Nederlandera Ingelesa
postcode postcode
probeert try
gebouw building
premier premier

NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept

EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design

Nederlandera Ingelesa
nieuw new
kantoor office

NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

Nederlandera Ingelesa
gebruiker user
site site
kantoor office
zonder without
extern remote
snelle fast
gemakkelijke easy
installatie setup
vpn vpn

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

Nederlandera Ingelesa
kantoor office
traditioneel traditional
starten start
direct directly
gebruik benefit

NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken

EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you

Nederlandera Ingelesa
geschreven written
big big
legt uit explains

NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept

EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design

Nederlandera Ingelesa
nieuw new
kantoor office

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

Nederlandera Ingelesa
positief positive
getest tested
robert robert
half half
tijdelijke temporary
vraag ask
vertrekken leave
mogelijk possible
bel call
consultant consultant

NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten

EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time

Nederlandera Ingelesa
contact contact
lokale local
robert robert
half half
kantoor office
consultant consultant
laat let
klant client
besloten decided

NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie

EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation

Nederlandera Ingelesa
balans balance
deels partly
mensen people
hybride hybrid
situatie situation

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

Nederlandera Ingelesa
grofweg roughly
soorten types
kantoor office
omgevingen environments
gebruikt uses
team team
vakgebied field

NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen

EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions

NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen

EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered

Nederlandera Ingelesa
gecreëerd created
geleid led
stemmen voices
gehoord heard
kan can
voelen feel

NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen

EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered

Nederlandera Ingelesa
gecreëerd created
geleid led
stemmen voices
gehoord heard
kan can
voelen feel

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

Nederlandera Ingelesa
assets assets
bijbehorende associated
metadata metadata
automatisch automatically
geüpload uploaded
bynder bynder
creative creative
force force
centrale central
bron source
waarheid truth
beheer managing
content content
efficiëntie efficiencies

NL Merkconsistentie behouden: Creatieve professionals hebben veel meer controle over hoe content binnen teams wordt gecreëerd

EN Maintain brand consistency: Creative professionals have much more control over how content is created within teams

Nederlandera Ingelesa
creatieve creative
professionals professionals
controle control
hoe how
teams teams
gecreëerd created

NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd

EN With different social networks fueling visual engagement via photos and videos, the majority of people adopt some form of image management to organize their personal pictures

Nederlandera Ingelesa
netwerken networks
nieuwe different
vorm form

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

EN Plus, they are all internationally focussed, meaning your strategy will be created with local search engines and channels in mind

Nederlandera Ingelesa
strategie strategy
gecreëerd created
lokale local
zoekmachines search engines
kanalen channels
internationale internationally

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

Nederlandera Ingelesa
gecreëerd created
biljoen trillion
verlies loss
productiviteit productivity
gemiddelde average
organisatie organization

NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters

EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically

Nederlandera Ingelesa
wanneer when
geavanceerd advanced
rapport report
gecreëerd created
automatisch automatically
filters filters

NL Je meet gebruikersbetrokkenheid en -ingebruikname om ervoor te zorgen dat de content die wordt gecreëerd en gebruikt, goed te vinden, actueel en relevant is

EN Youll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant

Nederlandera Ingelesa
je you
meet measure
zorgen ensure
content content
gecreëerd created
gebruikt user
relevant relevant

NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

Nederlandera Ingelesa
volg follow
vele many
week week
verzameling collection
interessante interesting
social social
media media
ideeën projects

NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.

EN Domestika's courses also allow you to share your own projects with the instructor and other users, thus creating a dynamic course community.

Nederlandera Ingelesa
projecten projects
gebruikers users
docent instructor
community community

NL RDA biedt bibliotheken de mogelijkheid flinke veranderingen aan te brengen in de manier waarop bibliografische data wordt gecreëerd en gebruikt

EN RDA offers libraries the potential to change significantly how bibliographic data is created and used

Nederlandera Ingelesa
biedt offers
bibliotheken libraries
veranderingen change
data data
gecreëerd created
gebruikt used

NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd

EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle

Nederlandera Ingelesa
bomen trees
mooie beautiful
overgang transition
wijngaard vineyard
spannend exciting
kasteel castle

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

Nederlandera Ingelesa
nieuwe new
informatie information
gecreëerd created
analyseren analyzing
verwerken processing
beetje bit
online online

NL Als de gebruiker een account heeft gecreëerd. Deze cookie wordt gebruikt voor A/B-tests op de Jimdo LC pagina’s.

EN When the user has created an account. This cookie is used for A/B testing on the Jimdo LC pages.

Nederlandera Ingelesa
account account
gecreëerd created
cookie cookie
jimdo jimdo
pagina pages
b b
tests testing

NL Onze aanpak geeft onze klanten een duidelijk beeld van hun klantendatabase en, wat belangrijk is, een eenduidig klantbeeld om hen te helpen nieuwe verkoopkansen en groeidoelstellingen te identificeren wordt gecreëerd.

EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.

Nederlandera Ingelesa
aanpak approach
geeft gives
duidelijk clear
nieuwe new

NL Afhankelijk van of het BSC intern of extern wordt gecreëerd, fungeren de volgende vereisten als belangrijke criteria voor een positief resultaat:

EN Depending on whether the BSC is created internally or externally, the following requirements act as important criteria for a positive outcome:

Nederlandera Ingelesa
intern internally
extern externally
gecreëerd created
fungeren act
vereisten requirements
belangrijke important
criteria criteria
positief positive
resultaat outcome
bsc bsc

NL Het creëren van een concurrentievoordeel door productiviteit mogelijk te maken: het verhogen van de waarde die wordt gecreëerd en geleverd aan klanten.

EN Creating a competitive advantage through enabling productivity: elevating the value created and provided to clients.

Nederlandera Ingelesa
productiviteit productivity
klanten clients

NL Daarnaast wordt er ook een beter microklimaat gecreëerd door de extra hoogte

EN The extra height moreover ensures a better microclimate

Nederlandera Ingelesa
beter better
extra extra
hoogte height
ook moreover

NL Er wordt een beter microklimaat gecreëerd door de extra hoogte

EN Supplied as standard with 50mm feet space from the plant cups to the ground. Option 70mm available on request.

NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.

EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.

Nederlandera Ingelesa
unieke unique
bekijk view
onderscheidingen awards
werkgever employer
ontvangen received
feedback feedback

NL Met een druk op de knop of automatisch bij het openen van de voordeur wordt bijvoorbeeld de passende lichtsfeer gecreëerd, uw favoriete muziek afgespeeld en de badkamer voorverwarmd – alles geheel naar wens.

EN At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant’s current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated – entirely as desired.

Nederlandera Ingelesa
automatisch automatically
voordeur door
passende suitable
favoriete favourite
muziek song
badkamer bathroom
geheel entirely

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

Nederlandera Ingelesa
flexibiliteit flexibility
complexe complex
dynamische dynamic
gecreëerd created

NL Meer WiFi voor meer apparaten-OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht tot 8 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote hoeveelheden uploadverkeer, vooral wanneer dat verkeer tegelijkertijd wordt gecreëerd§~.

EN More WiFi for More Devices-OFDMA allows efficient data transmission up to 8 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.

Nederlandera Ingelesa
wifi wifi
apparaten devices
verbetert improves
planning scheduling
grote high
vooral particularly
verkeer traffic

NL Op het gebied van de wildlifefotografie en voor opnames van auto's wordt vaak door het meeslepen van de camera een bewegingsonscherpte op de achtergrond gecreëerd

EN In wildlife photography and for images of moving cars, movement focus can be created in the background by following the subject with the camera

Nederlandera Ingelesa
camera camera
achtergrond background
gecreëerd created
gebied subject

NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

Nederlandera Ingelesa
agentschap agency
partnerschap partnership
joint joint
werkgelegenheid employment
gecreëerd created
overeenkomst agreement
klant customer
autoriteit authority
aard kind
adaface adaface
binden bind

NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten

EN Something that is created any time money is owed by a firm for products or services rendered

Nederlandera Ingelesa
moment time
gecreëerd created
geld money
bedrijf firm

NL Afhankelijk van of het BSC intern of extern wordt gecreëerd, fungeren de volgende vereisten als belangrijke criteria voor een positief resultaat:

EN Depending on whether the BSC is created internally or externally, the following requirements act as important criteria for a positive outcome:

Nederlandera Ingelesa
intern internally
extern externally
gecreëerd created
fungeren act
vereisten requirements
belangrijke important
criteria criteria
positief positive
resultaat outcome
bsc bsc

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

Nederlandera Ingelesa
gecreëerd created
biljoen trillion
verlies loss
productiviteit productivity
gemiddelde average
organisatie organization

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

EN Plus, they are all internationally focussed, meaning your strategy will be created with local search engines and channels in mind

Nederlandera Ingelesa
strategie strategy
gecreëerd created
lokale local
zoekmachines search engines
kanalen channels
internationale internationally

NL Onze aanpak geeft onze klanten een duidelijk beeld van hun klantendatabase en, wat belangrijk is, een eenduidig klantbeeld om hen te helpen nieuwe verkoopkansen en groeidoelstellingen te identificeren wordt gecreëerd.

EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.

Nederlandera Ingelesa
aanpak approach
geeft gives
duidelijk clear
nieuwe new

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

Nederlandera Ingelesa
locatie location
datacenter data center
opgeslagen stored
exacte exact
vps vps
iso iso
nieuw newly
gecreëerd created
bestand file

NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters

EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically

Nederlandera Ingelesa
wanneer when
geavanceerd advanced
rapport report
gecreëerd created
automatisch automatically
filters filters

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten