NL Als het Gira KNX-systeem is geïnstalleerd, kunnen verschillende functies in één apparaat worden samengevoegd. Verlichting en jaloeziebesturing. Of de ventilatie met de jaloeziebesturing.
Itzuli "jaloeziebesturing kunnen jaloezieën" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
jaloeziebesturing kunnen jaloezieën-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "jaloeziebesturing kunnen jaloezieën" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena jaloeziebesturing kunnen jaloezieën
Nederlandera
Ingelesa
EN If the Gira KNX system is installed, various functions can be combined in a single device. Lighting and blind control. Or ventilation via the blind controller.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| geïnstalleerd | installed |
| functies | functions |
| verlichting | lighting |
| ventilatie | ventilation |
NL Als het Gira KNX-systeem is geïnstalleerd, kunnen verschillende functies in één apparaat worden samengevoegd. Verlichting en jaloeziebesturing. Of de ventilatie met de jaloeziebesturing.
EN If the Gira KNX system is installed, various functions can be combined in a single device. Lighting and blind control. Or ventilation via the blind controller.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| geïnstalleerd | installed |
| functies | functions |
| verlichting | lighting |
| ventilatie | ventilation |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.
EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| intelligente | smart |
| systemen | systems |
| dagelijkse | daily |
| jaloezieën | blinds |
NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.
EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| intelligente | smart |
| systemen | systems |
| dagelijkse | daily |
| jaloezieën | blinds |
NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.
EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| intelligente | smart |
| systemen | systems |
| dagelijkse | daily |
| jaloezieën | blinds |
NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.
EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| intelligente | smart |
| systemen | systems |
| dagelijkse | daily |
| jaloezieën | blinds |
NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd
EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| apparaten | devices |
| gira | gira |
| zonder | without |
| geïntegreerd | integrated |
| info | info |
| display | display |
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement zonder ingang neveneenheid is de commandocentrale voor het besturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken en markiezen. Er kunnen motoren worden aangestuurd met een aansluitvermogen tot 700 W.
EN The Gira System 3000 blind control insert without auxiliary input is the command centre used to control electrically operated blinds, shutters and awnings.Motors with a connected load of up to 700 W can be controlled.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| zonder | without |
| besturen | control |
| elektrisch | electrically |
| jaloezieën | blinds |
| motoren | motors |
| w | w |
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid kan worden geïntegreerd in groeps- of centrale besturingen, zodat meerdere jaloezieën tegelijkertijd met één schakelaar kunnen worden bediend
EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| ingang | input |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| schakelaar | switch |
| bediend | operated |
NL Van verlichting, jaloezieën en kamertemperatuurregeling tot en met online-weersvoorspelling en deurcommunicatie: met de Gira G1 kunnen veel functies van de gebouwentechniek intuïtief worden aangestuurd
EN From adjusting lighting and blinds, to setting the room temperature, online weather forecasting and door communication, the Gira G1 can be used to control many building technology functions intuitively
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| jaloezieën | blinds |
| gira | gira |
| veel | many |
| functies | functions |
| intuïtief | intuitively |
| online | online |
NL Vooraf geconfigureerde instellingen besturen de jaloezieën of de verwarming: De waardegever zendt de waarden naar het KNX-systeem, de externe apparaten kunnen deze verwerken en de betreffende functies uitvoeren.
EN Predefined settings are used to control the blinds and heating: the value transmitter sends the values to the KNX system; the external devices are then able to evaluate these and perform the appropriate functions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| instellingen | settings |
| besturen | control |
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| zendt | sends |
| externe | external |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jaloezieën | blinds |
| kunnen | possible |
NL Bovendien kunnen bij brand draadloos maatregelen worden geactiveerd, zoals licht inschakelen of jaloezieën openen.
EN In addition, measures such as switching lights on/off or raising blinds can be triggered wirelessly in the event of a fire.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| brand | fire |
| draadloos | wirelessly |
| maatregelen | measures |
| geactiveerd | triggered |
| licht | lights |
| of | or |
| jaloezieën | blinds |
| openen | the |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | combining |
| bluetooth | bluetooth |
| jaloezieën | blinds |
| kunnen | possible |
NL Bovendien kunnen bij brand draadloos maatregelen worden geactiveerd, zoals licht inschakelen of jaloezieën openen.
EN In addition, measures such as switching lights on/off or raising blinds can be triggered wirelessly in the event of a fire.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| brand | fire |
| draadloos | wirelessly |
| maatregelen | measures |
| geactiveerd | triggered |
| licht | lights |
| of | or |
| jaloezieën | blinds |
| openen | the |
NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk BT is geschikt voor de verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing en zorgt voor een doeltreffende bediening
EN The Gira System 3000 BT operating top unit is designed for targeted lighting control and blind control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| bt | bt |
| bediening | operating |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| handmatige | manual |
| bediening | operation |
| mogelijk | possible |
| elementen | elements |
| bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de jaloeziebesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on blind control with the Gira System 3000 here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| informatie | information |
| gira | gira |
| system | system |
| vindt | find |
| hier | here |
NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk voor de jaloeziebesturing in detail
EN The Gira System 3000 operating top units for blind control in detail
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| detail | detail |
NL Het systeem herkent zelfstandig dat het bedieningselement op het basiselement voor de jaloeziebesturing is gemonteerd
EN The system automatically recognizes that the operating element is mounted on the insert for blind control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| herkent | recognizes |
| gemonteerd | mounted |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de jaloeziebesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 blind timer and timer Bluetooth operating top unit is taking blind control to a new dimension
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bank | sofa |
| behoefte | demand |
| programmeren | programming |
| aansturen | controlling |
| gira | gira |
| system | system |
| bluetooth | bluetooth |
| dimensie | dimension |
| eenvoudig | conveniently |
NL Meer over handmatige jaloeziebesturing
EN More about manual blind controllers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| handmatige | manual |
NL Meer over automatische jaloeziebesturing
EN More about automatic blind controllers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Meer over draadloze jaloeziebesturing
EN More about blind control by remote
NL Meer over jaloeziebesturing via KNX
EN More about blind control via KNX
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| knx | knx |
NL Meer over sensoren voor de jaloeziebesturing
EN More about sensors for blind control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sensoren | sensors |
NL Jaloeziebesturing met wipschakelaar
EN Blind controller with rocker switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Jaloeziebesturing met draaiknopschakelaar
EN Blind controller with toggle switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Gira jaloeziebesturing met wipschakelaar
EN Gira blind controller with rocker switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| met | with |
NL Gira jaloeziebesturing met draaiknopschakelaar
EN Gira blind controller with toggle switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| met | with |
NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig
EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| als | as |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| voor | for |
| v | v |
NL Draadloze jaloeziebesturing, E2, kleur aluminium
EN Blind controller, wireless, Gira E2, colour aluminium
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL Draadloze jaloeziebesturing, E2, antraciet
EN Blind controller, wireless, E2, anthracite
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| draadloze | wireless |
NL Jaloeziebesturing met pijlsymbolen
EN Blind controller with arrow symbols
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Meer over de jaloeziebesturing met het Gira System 3000
EN More about blind control with the Gira System 3000
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
NL Jaloeziebesturing met memoryfunctie
EN Blind controller with memory function
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk BT is geschikt voor de verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing en zorgt voor een doeltreffende bediening
EN The Gira System 3000 BT operating top unit is designed for targeted lighting control and blind control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| bt | bt |
| bediening | operating |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| handmatige | manual |
| bediening | operation |
| mogelijk | possible |
| elementen | elements |
| bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de jaloeziebesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on blind control with the Gira System 3000 here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| informatie | information |
| gira | gira |
| system | system |
| vindt | find |
| hier | here |
NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk BT is geschikt voor de verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing en zorgt voor een doeltreffende bediening
EN The Gira System 3000 BT operating top unit is designed for targeted lighting control and blind control
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| bt | bt |
| bediening | operating |
NL Met het nieuwe Gira System 3000 touchopzetstuk zijn in de handmatige bediening nu nog meer instelopties voor de lichtbesturing en jaloeziebesturing mogelijk, zonder mechanische elementen te bewegen
EN With the new Gira System 3000 touch top unit, even more setting options for lighting control and blind control are now possible in manual operation without moving mechanical elements
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| handmatige | manual |
| bediening | operation |
| mogelijk | possible |
| elementen | elements |
| bewegen | moving |
NL Bijpassende producten en meer informatie over de jaloeziebesturing met het Gira System 3000 vindt u hier.
EN You can find suitable products and more information on blind control with the Gira System 3000 here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| informatie | information |
| gira | gira |
| system | system |
| vindt | find |
| hier | here |
NL Jaloeziebesturing met wipschakelaar
EN Blind controller with rocker switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Jaloeziebesturing met draaiknopschakelaar
EN Blind controller with toggle switch
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| met | with |
NL Meer over handmatige jaloeziebesturing
EN More about manual blind controllers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| handmatige | manual |
NL Meer over automatische jaloeziebesturing
EN More about automatic blind controllers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| automatische | automatic |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
jaloeziebesturing kunnen jaloezieën jaloeziebesturing gira jaloeziebesturing jaloeziebesturing is gemonteerd verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing jaloeziebesturing in detail jaloeziebesturing kenmerken bedieningselement draadloze jaloeziebesturing jaloezieën jaloezieën automatisch jaloezieën omhoog automatisch jaloezieën jaloezieën sluiten jaloezieën en markiezen jaloezieën en rolluiken samenspel van jaloezieën jaloezieën en verwarming belnet kunnen open wetlab kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen kunnen kunnen vertellen padi vervolgcursussen kunnen gegevens kunnen behalve overdracht kunnen veroorzaken kanalen kunnen supportmanagers consultants kunnen helpen hightechbedrijven kunnen echter hen kunnen helpen maakcultuur kunnen bijdragen leidinggevenden kunnen verder kinderen kunnen zien vooruit kunnen helpen projectleden kunnen communiceren terras kunnen genieten meistertask kunnen gebruiken bedrijf kunnen zien zou kunnen opslaan zou kunnen zien pickproces kunnen zendingen beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon jou kunnen verzamelen kpi's kunnen volgen rapporten kunnen plannen gegevens kunnen exporteren vervanger kunnen aankondigen
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra