NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
spannend | exciting |
team | team |
breiden | expand |
verse | fresh |
ideeën | ideas |
handen | hands |
tafel | table |
inhuren | hiring |
NL Voer eenvoudig een SEO-audit uit voor uw blog Bij het opbouwen van een blog wordt je niet verondersteld een SEO expert te zijn, maar als je van internetmarketing houdt moet je er zeker mee vertrouwd raken
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
blog | blog |
vertrouwd | familiar |
audit | audit |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Net neutraliteit werd verondersteld consumenten meer keuze, controle en toegang te geven
EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
net | net |
neutraliteit | neutrality |
werd | was |
consumenten | consumers |
keuze | choice |
controle | control |
en | and |
toegang | access |
NL We hebben eerder een praktische afbeelding geplaatst van, wat wordt verondersteld te zijn, de Honor 10 en nu zijn er een paar nieuwe persberichten die
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geplaatst | posted |
nu | year |
NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint
EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geschilderd | painted |
rijke | rich |
tint | shade |
benjamin | benjamin |
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
design | design |
lampen | lamps |
vaak | often |
dus | therefore |
ook | also |
heel | very |
NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.
EN They do not apply insofar as RAIDBOXES has fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee and for claims under the Product Liability Act.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toepassing | apply |
raidboxes | raidboxes |
garantie | guarantee |
vorderingen | claims |
NL Verondersteld wordt dat hoe lager de temperaturen, hoe langzamer de vitaliteit en kiemkracht afnemen
EN It is believed that the lower the temperature, the slower their vitality and ability to germinate decreases
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lager | lower |
NL De patroonheilige Patrick wordt verondersteld te zijn begraven op het nabijgelegen kerkhof.
EN The patron saint, Patrick is believed to be buried in the nearby graveyard.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
patrick | patrick |
NL De WordPress Page Builder wordt verondersteld te werken met elke theme
EN The WordPress page builder should work with all themes
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
werken | work |
met | with |
theme | themes |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
design | design |
lampen | lamps |
vaak | often |
dus | therefore |
ook | also |
heel | very |
NL Net neutraliteit werd verondersteld consumenten meer keuze, controle en toegang te geven
EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
net | net |
neutraliteit | neutrality |
werd | was |
consumenten | consumers |
keuze | choice |
controle | control |
en | and |
toegang | access |
NL Originele afbeeldingen worden verondersteld 3 MB groot te zijn *Unlimited plan heeft een 100 GB maandelijkse uploadlimiet die op de 1e van elke maand wordt gereset.
EN Original images assumed to be 3 MB size *Unlimited plan has a 100 GB monthly upload limit which resets on 1st of every month.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
originele | original |
afbeeldingen | images |
groot | size |
plan | plan |
gb | gb |
mb | mb |
NL Schrijf bijvoorbeeld uw rekeningnummer en banknaam als klanten worden verondersteld te betalen via een directe overschrijving.
EN For example, write your account number and bank name if clients are supposed to pay via a direct transfer.
NL Elke cache kan de reactie opslaan, inclusief de browser en eventuele proxies tussen de server en de browser, zoals een CDN. Dit wordt standaard verondersteld.
EN Any cache may store the response, including the browser, and any proxies between the server and the browser, such as a CDN. This is assumed by default.
NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.
EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
we | we |
veranderingen | changes |
vrijwel | almost |
zelfstandig | independently |
s | s |
oplossing | solution |
inhuren | hiring |
externe | external |
consultants | consultants |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Moet ik iemand inhuren om mijn zorg-website te maken?
EN Do I need to hire someone to design and build my healthcare website?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hire |
website | website |
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
EN Sign up for my free newsletter and learn some of the best growth hacking secrets that B2B and B2C companies hire me for.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geheimen | secrets |
growth | growth |
inhuren | hire |
bedrijven | companies |
NL We kunnen uw gegevens delen met bepaalde bedrijven, adviseurs en contractanten die we inhuren om namens ons beperkte services te leveren
EN We may share your data with some companies, consultants and contractors which we hire to provide limited services on our behalf
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gegevens | data |
delen | share |
bedrijven | companies |
adviseurs | consultants |
inhuren | hire |
namens | behalf |
beperkte | limited |
services | services |
NL Met Recruitment Process Outsourcing (RPO) draagt u de werving en selectie van vaste medewerkers over aan Randstad Sourceright. Zo’n flexibele hr-capaciteit inhuren bespaart tijd en middelen.
EN With Recruitment Process Outsourcing (RPO), you hand over the recruitment and selection of permanent staff to Randstad Sourceright. Bringing in flexible HR capacity in this way saves time and resources.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
process | process |
outsourcing | outsourcing |
vaste | permanent |
flexibele | flexible |
bespaart | saves |
randstad | randstad |
capaciteit | capacity |
NL Ga je zelf spreken of een entertainer inhuren?
EN Are you planning on speaking or will you hire an entertainer?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
spreken | speaking |
of | or |
inhuren | hire |
NL Tags:event technoloog, handleiding, personeel inhuren
EN Tagged With: event invitation, guide, tips
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
event | event |
handleiding | guide |
NL Sollicitatiegesprek en het inhuren van developers
EN Interview and Hire Remote Developers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hire |
developers | developers |
NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biedt | provides |
klanten | clients |
inhuren | hire |
ervaren | skilled |
daxx | daxx |
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL Je zult misschien professionele ontwerpers moeten inhuren om je aangepaste posterontwerp te laten opvallen
EN You may need to hire professional designers to make your custom poster design stand out from the crowd
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
professionele | professional |
ontwerpers | designers |
inhuren | hire |
om | to |
aangepaste | custom |
te | out |
NL Of je nu een gebrek aan tijd, vaardigheden of inspiratie hebt om met je taken om te gaan, je kunt altijd een professionele schrijver inhuren op Apapers.nl
EN Whether you have a lack of time, skills, or inspiration to deal with your tasks, you can always hire a professional writer at Apapers.wales
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebrek | lack |
vaardigheden | skills |
inspiratie | inspiration |
taken | tasks |
altijd | always |
schrijver | writer |
inhuren | hire |
NL En zeker ook wat belangrijk is als je iemand wilt inhuren.
EN What's important when you think about hiring someone.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijk | important |
je | you |
iemand | someone |
inhuren | hiring |
NL Met CentralApp vertelt u uw toekomstige klanten wanneer u uw website opent en de inhoud wijzigt wanneer u maar wilt, zonder een expert te hoeven inhuren of geld hoeft te betalen bij elke wijziging.
EN With CentralApp, let your future customers know when you open and modify the content of your website whenever you want, without the need for an expert or spending money on every change.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toekomstige | future |
klanten | customers |
website | website |
inhoud | content |
wilt | want |
zonder | without |
expert | expert |
of | or |
geld | money |
wijziging | change |
NL top-oppas is een site van advertenties, en geeft u geen vervanging voor het inhuren van uw oppas en de gebruikelijke controles.
EN top-childcare is a website for ads and isn't a substitute for a recruitment agency. We don't interview candidates who have advertised on the site however we try to do everything possible to ensure that candidates provide valid information.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
advertenties | ads |
vervanging | substitute |
NL Top oppas voor ons kat! Kwam dagelijks langs, en stuurde fotos van hem op! Fijn om te zien dat hij ook op zijn gemak voelde bij Tessa, zouden we zo weer inhuren :)
EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oppas | sitter |
fotos | photos |
NL Als je er ooit aan dacht om deze plek te bezoeken, moet je een mooie escort in Aalst inhuren en haar de schoonheid van het carnaval laten zien.
EN If you were ever thinking of visiting this place, you should hire a lovely Aalst escort, and allow her to show you the beauty of the carnival.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ooit | ever |
plek | place |
bezoeken | visiting |
escort | escort |
inhuren | hire |
carnaval | carnival |
laten | allow |
NL Hoewel je onze ticket scanner app kunt gebruiken om van elke telefoon of tablet een scanner te maken, wil je misschien ook een ervaren entreemanager inhuren voor je evenement
EN Even though our ticket scanner app can be used to turn any phone or tablet into a scanner, you may want an experienced door manager at your event
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ticket | ticket |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
ervaren | experienced |
evenement | event |
scanner | scanner |
NL Mij inhuren voor een lezing over Brain Balance in het onderwijs is een garantie voor een onderhoudende presentatie boordevol bruikbare informatie
EN Hiring me to give a lecture on Brain Balance in education is a guarantee for an entertaining presentation packed with useful information
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hiring |
lezing | lecture |
onderwijs | education |
garantie | guarantee |
presentatie | presentation |
boordevol | packed |
informatie | information |
NL Het inhuren van mij is een aanrader voor elke zorgorganisatie die zich wil laten inspireren op het gebied van actuele thema’s als werkdruk, personeelstekorten en burn-outklachten
EN Hiring me is highly recommended for every healthcare organisation that wants to be inspired on current issues such as workload, staff shortages and burn-out complaints
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hiring |
wil | wants |
actuele | current |
werkdruk | workload |
NL Employer branding: Je hebt toegang tot het vinden en inhuren van toptalent voordat ze de arbeidsmarkt op gaan, dit is dé mogelijkheid om te laten zien waarom je een go-to-werkgever in de tech industrie bent.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
branding | branding |
inhuren | hire |
tech | tech |
NL DevSkiller Top IT Skills Report 2022: inzichten in het inhuren van technisch talent
EN DevSkiller Top IT Skills Report 2022: Tech talent hiring insights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
top | top |
inhuren | hiring |
technisch | tech |
NL "Met Adaface waren we in staat om ons eerste screeningproces van meer dan 75% te optimaliseren, waardoor kostbare tijd vrijmaken voor zowel het inhuren van managers als ons talentacquisitieteam gelijk!"
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
adaface | adaface |
waren | were |
kostbare | precious |
inhuren | hiring |
managers | managers |
NL Met Adaface waren we in staat om ons eerste screeningproces van meer dan 75% te optimaliseren, waardoor kostbare tijd vrijmaken voor zowel het inhuren van managers als ons talentacquisitieteam gelijk!
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
adaface | adaface |
waren | were |
kostbare | precious |
inhuren | hiring |
managers | managers |
NL Inhuren is moeilijker dan het zou moeten zijn.
EN Hiring is harder than it should be.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hiring |
moeilijker | harder |
NL Campus inhuren Assessments om op schaal te huren
EN Campus hiring assessments to hire at scale
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
campus | campus |
om | to |
schaal | scale |
te | at |
NL Waarom Adaface voor Campus inhuren?
EN Why use Adaface for Campus Hiring?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
inhuren | hiring |
NL C Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het maken van tech recruiters en het inhuren van managers beoordelen C-programmeervaardigheden van de kandidaat
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gevalideerd | validated |
experts | experts |
industrie | industry |
tech | tech |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaat | candidate |
c | c |
online | online |
NL De Java Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's en nemen objectieve inhuurbeslissingen
EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helpt | helps |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
identificeren | identify |
kandidaten | candidates |
nemen | take |
objectieve | objective |
java | java |
online | online |
test | test |
NL De inzichten die uit deze beoordeling gegenereerd kunnen worden gebruikt door recruiters en het inhuren van managers om de beste kandidaten voor de rol te identificeren
EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the role
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inzichten | insights |
beoordeling | assessment |
gebruikt | used |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
kandidaten | candidates |
rol | role |
NL Deze Java Online-test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.
EN This Java Online Test for hiring candidates focuses on testing for on-the-job skills.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inhuren | hiring |
kandidaten | candidates |
vaardigheden | skills |
java | java |
online | online |
NL De test is ontworpen om recruiters en het inhuren van managers snel te kunnen identificeren welke kandidaten moeten worden uitgenodigd voor een interview.
EN The test is designed to enable recruiters and hiring managers to quickly identify which candidates should be invited to an interview.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
test | test |
recruiters | recruiters |
inhuren | hiring |
managers | managers |
snel | quickly |
identificeren | identify |
kandidaten | candidates |
uitgenodigd | invited |
interview | interview |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten