NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontspan | relax |
en | and |
verhalen | tales |
herinneringen | memories |
avonturen | adventure |
prestaties | achievement |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontspan | relax |
en | and |
verhalen | tales |
herinneringen | memories |
avonturen | adventure |
prestaties | achievement |
NL De Extreme Q Vaporizer heeft ook een handige afstandsbediening, zodat je lekker achterover kunt leunen zonder je zorgen te maken dat je weer overeind moet komen - ideaal voor een high die je aan je bank vastnagelt.
EN The Extreme Q Vaporizer also has a handy remote control, so you can kick back and relax without having to worry about getting up – ideal for those couch locking highs.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
extreme | extreme |
handige | handy |
zonder | without |
ideaal | ideal |
bank | couch |
q | q |
NL Ook al leveren de hijsjes geen high op, het is wel belangrijk om eventuele subtiele veranderingen in je mindset op te merken voordat je weer een hijsje neemt. Leun lekker achterover en geniet van de smaken en het geconcentreerde CBD-gehalte.
EN While the hits won't provide any kind of high, it's important to note any subtle changes in mindset before taking another draw. Just kick back, and enjoy the flavours and concentrated CBD content.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belangrijk | important |
subtiele | subtle |
veranderingen | changes |
neemt | taking |
geniet | enjoy |
smaken | flavours |
cbd | cbd |
NL Of leun lekker achterover in het bubbelbad terwijl u wordt gemasseerd en zo tot rust komt.
EN Or just lie back in the Jacuzzi as you're massaged into serene bliss.
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
betreft | re |
handig | practical |
reist | traveling |
onafhankelijk | independently |
keuze | selection |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanbod | offers |
originele | original |
lekker | tasty |
ontbijt | breakfast |
goed | well |
beginnen | start |
evenwichtig | balanced |
novotel | novotel |
suites | suites |
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gemaakt | made |
natuurlijke | natural |
verfijnd | refined |
munt | mint |
honing | honey |
of | or |
is | is |
snel | quick |
gezond | healthy |
dessert | dessert |
NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!
EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helft | half |
knoflook | garlic |
voeg | add |
rest | rest |
bovenkant | top |
pan | pan |
lekker | tasty |
NL Lekker bbq-en op het strand, golf- en windsurfen, plezier maken in het zand of gewoon lekker van de zon genieten
EN Enjoying a BBQ at the beach, having fun in the sand or simply relishing the sun
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plezier | fun |
gewoon | simply |
zon | sun |
genieten | enjoying |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanbod | offers |
originele | original |
lekker | tasty |
ontbijt | breakfast |
goed | well |
beginnen | start |
evenwichtig | balanced |
novotel | novotel |
suites | suites |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
betreft | re |
handig | practical |
reist | traveling |
onafhankelijk | independently |
keuze | selection |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
betreft | re |
handig | practical |
reist | traveling |
onafhankelijk | independently |
keuze | selection |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
naakt | nude |
sfeer | atmosphere |
NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
masterclass | masterclass |
studenten | students |
kathedraal | cathedral |
denken | thinking |
NL 4. Hang het te drogen en u bent klaar om te gaan!
EN 4. Hang to dry and you're ready to go!
NL Hang een individueel designobject in uw huis!
EN Printed on canvas without frame or border. Available in many sizes for high demands.
NL Hang de vlag uit! Vlaggen in precies het door u gewenste formaat.
EN Get your flag exactly sized to your specifications in cm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
precies | exactly |
formaat | sized |
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL Hang het als een lantaarn of gebruik het als een typische vloer- of tafellamp in een huis, kantoor, recreatie of een commerciële omgeving om rust in de sfeer te brengen.
EN Hang it as a lantern or use it as a typical floor or table lampin a home, office, recreational, or a commercial setting to bring tranquility to the atmosphere.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | as |
lantaarn | lantern |
gebruik | use |
typische | typical |
rust | tranquility |
vloer | floor |
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
terras | patio |
gevoel | feel |
funky | funky |
retro | retro |
NL De Fatboy Headdemock Hangmat is alles wat je nodig hebt om de perfecte en uitzonderlijke hang-out te maken op je balkon of in je tuin
EN The Fatboy Headdemock Hammock is all you need to make the perfect and exceptional hang-out on your balcony or garden
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
balkon | balcony |
of | or |
tuin | garden |
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
green | green |
wand | wall |
plafond | ceiling |
handvat | handle |
laat | let |
simpel | easy |
mt | mt |
NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer
EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwerp | design |
koelkast | refrigerator |
muur | wall |
tafel | table |
neem | take |
NL Hang een combinatie uit verschillende bij elkaar passende prints, bijvoorbeeld ingelijste posters, als wanddecoratie naast je spiegel en vrolijk op die manier de muren van je slaapkamer op.
EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
posters | posters |
spiegel | mirror |
slaapkamer | bedroom |
je | your |
NL Een print op groot formaat hang je het beste gecentreerd boven je bed op, het beste in een afstand van twee handbreedtes van het hoofdbord van je bed.
EN A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
formaat | format |
bed | bed |
NL Daarmee hang je niet zomaar een poster aan je muur, maar een onvergelijkbare kunstdruk!
EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
poster | poster |
muur | wall |
NL Hang je lievelingsfiguren aan de muur!
EN Bring your favourite characters home!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aan | bring |
je | your |
de | home |
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onze | our |
grote | large |
selectie | selection |
motieven | motifs |
muur | wall |
je | your |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Hang een individueel designobject in uw huis!
EN Printed on canvas without frame or border. Available in many sizes for high demands.
NL Hang de vlag uit! Vlaggen in precies het door u gewenste formaat.
EN Get your flag exactly sized to your specifications in cm.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
precies | exactly |
formaat | sized |
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
terras | patio |
gevoel | feel |
funky | funky |
retro | retro |
NL Een kleine lamp met een grote persoonlijkheid. Ingebouwd LED-paneel met witte diffuser Minimalistisch ontwerp met elegante messing details Hang Asteria micro alleen, naast elkaar of in een cluster van drie Verkrijgbaar in 11 kleuren
EN A small lamp with a great personality. Built-in LED technology with white diffuser Minimal design with elegant brass details Hang Asteria micro by itself, side by side or in a cluster of three Available in 11 colors
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | small |
grote | great |
persoonlijkheid | personality |
ingebouwd | built-in |
ontwerp | design |
elegante | elegant |
messing | brass |
details | details |
of | or |
verkrijgbaar | available |
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Hang deze hangklok aan de ingang of in je eetkamer om onmiddellijk een klassiek design te creëren.
EN Hang this Hanging Clock on the entry way or your dining room to create an immediate classic design.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
onmiddellijk | immediate |
klassiek | classic |
je | your |
eetkamer | dining |
NL De Fatboy Headdemock Hangmat is alles wat je nodig hebt om de perfecte en uitzonderlijke hang-out te maken op je balkon of in je tuin
EN The Fatboy Headdemock Hammock is all you need to make the perfect and exceptional hang-out on your balcony or garden
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nodig | need |
perfecte | perfect |
balkon | balcony |
of | or |
tuin | garden |
NL Gebruik verschillende lampen om je Aplomb hanglamp op te hangen of hang hem los als kunstwerk op verschillende hoogtes
EN Use different lamps to hang your Aplomb Pendant Lamp or hang it on its own as a work of art at different heights
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruik | use |
verschillende | different |
om | to |
op | on |
te | at |
hangen | hang |
als | as |
kunstwerk | art |
NL De New Works Hang On Honey is een rustieke hanglamp, ontworpen met eenvoud en functionaliteit in het achterhoofd
EN The New Works Hang on Honey is a rustic pendant, designed with simplicity and functionality in mind
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
new | new |
works | works |
eenvoud | simplicity |
functionaliteit | functionality |
NL Bekijk ook eens onze andere (hang)lampen
EN Also take a look at our other (suspension) lamps
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eens | a |
onze | our |
lampen | lamps |
NL Naarmate de hanglampen steeds gewoner worden, is Faro Lise LED Spot Pendant een game-changer vanwege het compacte en minimalistische ontwerp. Hang hem boven uw woonkamer of thuiskantoor en geniet van een goed verlichte ruimte terwijl u energie bespaart.
EN As the pendant lights continue to get more common, Faro Lise LED Spot Pendant is a game-changer because of its compact and minimalist design. Hang it over your living room or home office and enjoy a well-lit space while conserving energy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
compacte | compact |
minimalistische | minimalist |
ontwerp | design |
geniet | enjoy |
energie | energy |
faro | faro |
NL Hang Asteria micro in een cluster van drie met behulp van de Asteria Micro cluster luifel
EN Hang Asteria micro in a cluster of three using the Asteria Micro cluster canopy
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
green | green |
wand | wall |
plafond | ceiling |
handvat | handle |
laat | let |
simpel | easy |
mt | mt |
NL Kies een onderwerp waar het over gaat en hang er taken onder
EN Choose a topic to discuss and hang tasks under it
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontspannen | relaxed |
zonder | not |
bed | bed |
patiënt | patient |
comfortabel | comfortably |
lijkt | appears |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tik | tap |
op | on |
toets | key |
glimlach | smile |
ring | ring |
light | light |
live | live |
scène | scene |
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
film | movie |
menigte | crowd |
keuzes | choice |
augustus | august |
ibiza | ibiza |
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
EN It’s the fact that the screenings take place in beautiful settings outside after dusk, and nothing could be more romantic than kicking back to a good film beneath the stars
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
feit | fact |
plaatsvinden | take place |
prachtige | beautiful |
omgeving | place |
goede | good |
film | film |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten