NL Ben je in de stemming voor een stemmingversterker, het verruimen van je bewustzijn of gewoon een avondje chillen? Dan is daar de Happy Cap
Nederlandera-ko "gewoon een avondje" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Ben je in de stemming voor een stemmingversterker, het verruimen van je bewustzijn of gewoon een avondje chillen? Dan is daar de Happy Cap
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stemming | mood |
bewustzijn | consciousness |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
party | party |
gevoel | feeling |
energie | energy |
of | or |
vrienden | friends |
NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.
EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bar | bar |
bieren | beers |
NL Het is geïnspireerd op mode en ontwerpen uit de jaren 60. Zak onderuit in de zachte leunstoelen en geniet van een rustige groove, klassieke gerechten en speelse cocktails. Deze plek is perfect voor een High Tea, een 'So Quick' lunch of een avondje uit.
EN Inspired by 60s fashion and design icons, sink into plush armchairs and unwind from the daily grind over some chilled grooves, classic cuisine and playful cocktails. It's the perfect place for a luxurious High Tea, business lunch or late night out.
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
EN *** Limited Edition *** ZZ Punch will have you locked to the couch (when you're not raiding the kitchen for food) after just a few hits. Smoke this strain in the evenings to bliss out in solitude.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
edition | edition |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eten | food |
alleen | who |
lekker | delicious |
NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.
EN Fancy having a night in while you indulge on delicious food and drink? Check out these food and drink businesses who have a range of goodies for you to buy online.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eten | food |
alleen | who |
lekker | delicious |
NL Parade is een van de leukste plekjes om wat te drinken of om een avondje te spenderen!
EN Parade is one of the best place to have a drink and enjoy a nice meal!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
drinken | drink |
NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.
EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
belooft | promises |
avond | evening |
shows | shows |
goed | well |
raken | touch |
vaak | often |
onderwerpen | topics |
actueel | current |
boom | boom |
chicago | chicago |
NL De sfeer bij ons is comfortabel en vriendelijk: de perfecte omgeving voor zowel een zakelijke afspraak als een romantisch avondje uit.
EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
vriendelijk | friendly |
zakelijke | business |
afspraak | meeting |
romantisch | romantic |
NL De sfeer bij ons is comfortabel en vriendelijk: de perfecte omgeving voor zowel een zakelijke afspraak als een romantisch avondje uit.
EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.
NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stappen | steps |
carrière | career |
februari | february |
avond | evening |
tilburg | tilburg |
NL Zo krijg je echt zin in een avondje stand-up comedy bij Boom Chicago.
EN After seeing them, you will be even more convinced it’s time to enjoy a night of stand-up comedy at Boom Chicago.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
boom | boom |
chicago | chicago |
NL Als je vrienden of familie uitnodigt om een avondje te gaan lachen, ga dan eerst na of iedereen de Engelse taal onder de knie heeft.
EN If you invite friends or family to have an evening of laughter, first check that everyone has sufficient knowledge of the English language.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vrienden | friends |
of | or |
familie | family |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
NL Na zo'n druk dagje heb je wel honger gekregen. Verwen jezelf dan ook maar lekker met een gezellig avondje uit.
EN With all of that exploration no doubt working up your appetite, why not treat yourself to dinner out?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
druk | working |
wel | why |
NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Binnenkort vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? Soon, The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stappen | steps |
carrière | career |
binnenkort | soon |
tilburg | tilburg |
NL Onze exclusieve gepersonaliseerde tassen & accessoires worden met de hand gemaakt en zijn prachtige cadeaus voor elke gelegenheid, van een avondje uit met de meiden tot vakanties.
EN Our exclusive personalised bags UK made to order & accessories are beautifully handmade and make gorgeous gifts for any occasion, from girls' nights out to holidays.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
exclusieve | exclusive |
gepersonaliseerde | personalised |
tassen | bags |
accessoires | accessories |
prachtige | gorgeous |
cadeaus | gifts |
gelegenheid | occasion |
meiden | girls |
NL Een gids voor wild kamperen: hoe plan en geniet je van het ultieme avondje uit onder de sterren
EN A guide to wild camping: how to plan and enjoy the ultimate night out under the stars
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gids | guide |
wild | wild |
kamperen | camping |
geniet | enjoy |
ultieme | ultimate |
sterren | stars |
NL Na zo'n druk dagje heb je wel honger gekregen. Verwen jezelf dan ook maar lekker met een gezellig avondje uit.
EN With all of that exploration no doubt working up your appetite, why not treat yourself to dinner out?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
druk | working |
wel | why |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje uit voor moeder wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Mom's Night Out Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
moeder | mom |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje thuis met de meiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Girls' Night In Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meiden | girls |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje uit met de meiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Girls' Night Out Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meiden | girls |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Net als eeuwen geleden tref je hier zowel lokale bewoners als gasten die voor een avondje in de omgeving zijn
EN Here, locals rub shoulders with guests who have arrived for the evening, just as they have done for centuries
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eeuwen | centuries |
hier | here |
gasten | guests |
NL In de Grande Cariçaie staan verscheidene plaatsen bij de specialisten bekend vanwege hun populariteit bij bevers. Wat dacht je ervan om een avondje uit te trekken om hun spoor te volgen?
EN In the Grande Cariçaie, some spots are known by experts for their frequent visits from beavers. Why not spend an evening on their trail?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
specialisten | experts |
bekend | known |
spoor | trail |
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Avondje uit voor moeder-groepen in Nederland | Meetup
EN Mom's Night Out groups in Australia | Meetup
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meetup | meetup |
moeder | mom |
groepen | groups |
NL Avondje thuis met de meiden-groepen in Nederland | Meetup
EN Girls' Night In groups in Australia | Meetup
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meetup | meetup |
groepen | groups |
NL Avondje uit met de meiden-groepen in Nederland | Meetup
EN Girls' Night Out groups in Australia | Meetup
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meetup | meetup |
groepen | groups |
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
online | online |
spelletje | game |
retro | retro |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
site | site |
rank | rank |
tracking | tracking |
programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gewoon | just |
betaalde | paid |
of | or |
bekijken | view |
gebruik | use |
gerichte | targeted |
resultaten | results |
thema | themes |
variëren | vary |
industrie | industry |
categorie | category |
mode | fashion |
sieraden | jewelry |
product | product |
zoom | zoom |
vermogen | can |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kies | choose |
venster | window |
verschijnt | appears |
verkennen | explore |
attractie | attraction |
kalender | calendar |
ontmoeting | meeting |
vriend | friend |
NL En dat lichtvlekje rechtsonder, wat is dat? Ik weet het eerlijk gezegd ook niet. Een ruimteschip? Een minimaantje? Een foton torpedo? Of gewoon een lenseffect? Enfin, er mag best een mysterie overblijven.
EN And that bright spot at the bottom right, what?s that? To be honest, I don?t really know. A spaceship? A tiny moonlet? A photon torpedo? Or just a lens effect? Well, it?s good to have at least some mysteries left.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
weet | know |
ruimteschip | spaceship |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten