NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
Itzuli "gegevens vastleggen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
gegevens vastleggen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "gegevens vastleggen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena gegevens vastleggen
Nederlandera
Ingelesa
EN How is game capture different from screen capture?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| welk | how |
| van | from |
| scherm | screen |
| vastleggen | capture |
| game | game |
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | offers |
| opties | options |
| vastleggen | capture |
| games | game |
| schermen | screen |
| opnamen | recordings |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL U kunt zelf in de privacy-instellingen van uw Google-account vastleggen hoe Google uw gegevens mag gebruiken voor reclame- of andere doeleinden
EN You can use the privacy settings in your Google account to determine how Google can use your data for advertising or other purposes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruiken | use |
| of | or |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
| account | account |
| reclame | advertising |
NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.
EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ons | our |
| portfolio | portfolio |
| verborgen | concealed |
| gegevens | data |
| vastleggen | capture |
| kwantificeren | quantify |
| voorkomen | prevent |
| systemen | systems |
NL Het vastleggen van gegevens met behulp van de modernste oplossingen voor elektronische artikelbeveiliging is essentieel
EN Capturing data using state-of-the-art Electronic Article Surveillance solutions is key
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vastleggen | capturing |
| elektronische | electronic |
NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.
EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inzet | deployment |
| automatisering | automation |
| optimalisatie | optimization |
| vastleggen | capturing |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| rfid | rfid |
NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.
EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemeen | generally |
| websites | website |
| automatisch | automatically |
NL 1. Vastleggen van algemene gegevens en informatie
EN 1. General data and information collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemene | general |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Bespaar waardevolle verkooptijd met HubSpot CRM, dat zorgt voor alle kleine details van het opnemen van telefoongesprekken, het vastleggen van e-mails en het beheren van gegevens. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bespaar | save |
| waardevolle | valuable |
| crm | crm |
| kleine | little |
| opnemen | recording |
| beheren | managing |
| hubspot | hubspot |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.
EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemeen | generally |
| websites | website |
| automatisch | automatically |
NL 1. Vastleggen van algemene gegevens en informatie
EN 1. General data and information collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemene | general |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Internetanalyse is het vastleggen, verzamelen en beoordelen van gegevens over het gedrag van bezoekers van websites
EN Web analytics is the collection, organization and analysis of data on the behavior of visitors to websites
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| gedrag | behavior |
| bezoekers | visitors |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.
EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemeen | generally |
| websites | website |
| automatisch | automatically |
NL 1. Vastleggen van algemene gegevens en informatie
EN 1. General data and information collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemene | general |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL In het algemeen kunnen wij, voor zover u op onze websites komt om of een e-mail van ons leest of aanklikt, bepaalde gegevens ook automatisch vastleggen.
EN Generally, we may collect certain data automatically as soon as you access our website or read or click on an email from us.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemeen | generally |
| websites | website |
| automatisch | automatically |
NL 1. Vastleggen van algemene gegevens en informatie
EN 1. General data and information collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| algemene | general |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Internetanalyse is het vastleggen, verzamelen en beoordelen van gegevens over het gedrag van bezoekers van websites
EN Web analytics is the collection, organization and analysis of data on the behavior of visitors to websites
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| gedrag | behavior |
| bezoekers | visitors |
NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.
EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inzet | deployment |
| automatisering | automation |
| optimalisatie | optimization |
| vastleggen | capturing |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| rfid | rfid |
NL Je kunt het vastleggen en verwerken van de door de cookies gegenereerde gegevens (inclusief jouw IP-adres) voorkomen door via de volgende link de zogenaamde "opt-out browser add-on" te downloaden en installeren: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=nl
EN You can prevent the recording and processing of the data generated by the cookies (including your IP address) by downloading and installing the opt-out browser add-on via the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| link | link |
| browser | browser |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| tools | tools |
NL Als je klantenservicesoftware gebruikt, kan het platform automatisch gegevens van de eerste query van de klant vastleggen en die vergelijken met soortgelijke problemen die door andere klanten in hetzelfde segment zijn gemeld
EN If you use customer service software, the platform can automatically capture details from the customer’s initial query and compare it to similar issues reported by other customers in the same segment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikt | use |
| automatisch | automatically |
| query | query |
| vastleggen | capture |
| problemen | issues |
| segment | segment |
| gemeld | reported |
NL Bespaar waardevolle verkooptijd met HubSpot CRM, dat zorgt voor alle kleine details van het opnemen van telefoongesprekken, het vastleggen van e-mails en het beheren van gegevens. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bespaar | save |
| waardevolle | valuable |
| crm | crm |
| kleine | little |
| opnemen | recording |
| beheren | managing |
| hubspot | hubspot |
NL Dit krachtige hulpprogramma kan verbinding maken met RS232-, RS422- en RS485-poorten, zelfs als ze al zijn geopend door sommige andere apps en gegevens vastleggen die via deze interfaces worden uitgewisseld.
EN This powerful utility can connect to RS232, RS422 and RS485 ports, even if they are already opened by some other apps, and capture data exchanged via these interfaces.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| hulpprogramma | utility |
| kan | can |
| verbinding | connect |
| al | already |
| apps | apps |
| gegevens | data |
| vastleggen | capture |
| interfaces | interfaces |
| uitgewisseld | exchanged |
| poorten | ports |
NL Het zal de gegevens van de poort vastleggen en aan u tonen
EN It will capture the port’s data and display it to you
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| poort | port |
| vastleggen | capture |
| tonen | display |
NL Automatisch e-mails en faxen vastleggen en converteren naar gestructureerde gegevens
EN Automatically capture and convert emails and faxes into structured data
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| en | and |
| vastleggen | capture |
| converteren | convert |
| naar | into |
| gegevens | data |
NL 18. Gegevens vastleggen met aanpasbare formulieren
EN 18. Capture data with customizable forms
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gegevens | data |
| vastleggen | capture |
| met | with |
| aanpasbare | customizable |
| formulieren | forms |
NL Tealium is een gecentraliseerde datahub die gegevens over verschillende apparaten pusht om te helpen bij een algehele merkervaring door het beter vastleggen van hun first-party data.
EN Tealium is a centralised data hub that pushes cross-device data to help with an overall brand experience by better capturing their first-party data.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralised |
| apparaten | device |
| vastleggen | capturing |
NL U kunt formulieren ontwerpen en gegevens vastleggen met plugins
EN You can design forms and capture data using plugins
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formulieren | forms |
| ontwerpen | design |
| gegevens | data |
| vastleggen | capture |
| plugins | plugins |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dienst | service |
| omvang | size |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| aspecten | aspects |
| vastleggen | capturing |
| uitgaven | expenses |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| graden | degree |
| geweldig | great |
| vastleggen | capturing |
| canon | canon |
| modus | mode |
| stereo | stereo |
| opties | options |
| sfeer | ambiance |
| opnamen | recordings |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vaak | often |
| verwerken | processing |
NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag
EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fantastisch | great |
| snelle | fast |
| hss | hss |
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exporteren | exporting |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| vastleggen | capturing |
| icloud | icloud |
| elders | elsewhere |
| biedt | providing |
| eenvoudig | simple |
| bestand | file |
NL Elk lid van het publiek met informatie die leidt tot het vastleggen wordt gecompenseerd voor hun inspanningen
EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| publiek | public |
| informatie | information |
| vastleggen | capture |
| inspanningen | effort |
NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| serie | series |
| freedom | freedom |
| project | project |
| verzameling | collection |
| beelden | images |
| vastleggen | capturing |
| lichaam | body |
| omgeving | surroundings |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
gegevens vastleggen vastleggen vastleggen wanneer manier vastleggen vindt vastleggen vindt gesprekken vastleggen video vastleggen geautomatiseerd vastleggen persoonsgegevens vastleggen details vastleggen ongrijpbare emoties vastleggen foto vastleggen vastleggen en verzamelen vastleggen van oefensessies vastleggen en verwerken vastleggen van video’s juiste moment vastleggen vastleggen van sfeer vastleggen en uitwisselen vastleggen met behulp opties individueel vastleggen vastleggen van games vastleggen van e vastleggen van regendruppels spontaan kunt vastleggen eeuwigheid vastleggen cruciale documenten vastleggen vermogen het vastleggen vastleggen van wijzigingen vastleggen om derving mijn roompot vastleggen vastleggen van logbestanden kind wilt vastleggen kennis zouden vastleggen fysieke events vastleggen keywords vastleggen dokters vastleggen vastleggen van verkeer vastleggen van betalingen vastleggen hoe google duidelijk vastleggen vastleggen van handmatige vastleggen van snelle gegevens met gegevens gegevens en gegevens gegevens zijn gegevens historische gegevens gegevens digitale gegevens gegevens ontcijferen
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra