Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "gebruikers wordt aangeboden" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

gebruikers wordt aangeboden-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "gebruikers wordt aangeboden" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with
wordt a about access after all also an and and more and the any are as as well at at the available be becomes been being between both but by can can be comes create data does each every everything first following for for the from from the further gets has have here how if in in the in this information into is is not it it has it is its like ll made make many may more most never no not of of the of this on on the one only or other our out over person personal receive same see so something such such as than that that is the their then there these they this through time to to be to make to the two up us use used we what when whenever where whether which while will will be with within without won’t work you you can you will your
aangeboden a about all also an and any are around as at at the available be below between but by by the can data each features first for for free for the free from have how if in in the is is available its like no not of of the offer offered on on the one or out over products provided sale see service services site so some such such as support team than that the their these this through time to to be to the up us use used user using we what which will with without you

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena gebruikers wordt aangeboden

Nederlandera
Ingelesa

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Nederlandera Ingelesa
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Nederlandera Ingelesa
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden

EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users

Nederlandera Ingelesa
gepubliceerd published
gebouwd built
bijdraagt contributes
optimaliseren optimizing
bundel bundle
bestanden files
gebruikers users

NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden

EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users

Nederlandera Ingelesa
gepubliceerd published
gebouwd built
bijdraagt contributes
optimaliseren optimizing
bundel bundle
bestanden files
gebruikers users

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

Nederlandera Ingelesa
beëindigd terminated
huidige current
credit credit
aangeboden offered
vóór prior

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL EcoVadis kan ook via enquêtes contact opnemen met Gebruikers om onderzoek te doen naar de mening van gebruikers over huidige services of over mogelijke nieuwe services die kunnen worden aangeboden.

EN EcoVadis may also contact Users via surveys to conduct research about user opinions of current services or of potential new services that may be offered.

Nederlandera Ingelesa
ecovadis ecovadis
enquêtes surveys
onderzoek research
mening opinions
services services
mogelijke potential
aangeboden offered

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.

Nederlandera Ingelesa
gemiddelde average
aangegeven indicated
reservering reservation
aangeboden offered
service services
prijzen prices
niet not
contractueel contractually

NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.

EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.

Nederlandera Ingelesa
dienst service
betaalde paid
abonnementen subscriptions
taken tasks

NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden

EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only

Nederlandera Ingelesa
of or
links links
sites sites
en and
bronnen resources
uitsluitend only
gemak convenience

NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket

EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal

Nederlandera Ingelesa
wordt be
analytics analytics
bynder bynder

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years

Nederlandera Ingelesa
content content
gebruikers users
mogelijkheid ability
mensen people
bereiken reach
afgelopen last
wonder wonder

NL Indien er interesse is, worden Gebruikers direct vanaf de Site doorgestuurd naar de website van de Partner, van waar het aanbod wordt aangeboden

EN The users are guided through the website directly to the pages of the partner from whom the corresponding offer originates

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
direct directly
partner partner

NL Indien er interesse is, worden Gebruikers direct vanaf de Site doorgestuurd naar de website van de Partner, van waar het aanbod wordt aangeboden

EN The users are guided through the website directly to the pages of the partner from whom the corresponding offer originates

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
direct directly
partner partner

NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)

EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)

Nederlandera Ingelesa
abonnement plan
soort type
gebruikers user
na post
aangeboden offer
rekening count

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

Nederlandera Ingelesa
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Nederlandera Ingelesa
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Nederlandera Ingelesa
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

Nederlandera Ingelesa
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

Nederlandera Ingelesa
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

Nederlandera Ingelesa
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

Nederlandera Ingelesa
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

Nederlandera Ingelesa
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

Nederlandera Ingelesa
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

Nederlandera Ingelesa
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

Nederlandera Ingelesa
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Nederlandera Ingelesa
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.

EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.

Nederlandera Ingelesa
cardioïde cardioid
aangeboden offered
nikkel nickel
of or
zwart black
mooi nice
compact compact
ontwerp design

NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer

EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number

Nederlandera Ingelesa
korting discount
toegepast applied
passagiers passengers
reservering reservation
geregistreerd registered

NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies  van de  gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.

EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners. 

Nederlandera Ingelesa
workshop workshop
gemeente municipality
tilburg tilburg
paul paul
partners partners
adviseur advisor

NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.

EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx. 

Nederlandera Ingelesa
workshop workshop
gemeente municipality
tilburg tilburg

NL Wanneer een pakket via het Sorteercentrum Brieven naar het buitenland wordt verzonden duurt het langer voordat deze bij de klant wordt aangeboden

EN When a parcel is sent abroad through the mail sorting centre, it takes longer for the parcel to be offered to the customer

Nederlandera Ingelesa
pakket parcel
buitenland abroad
verzonden sent
duurt takes
langer longer
klant customer
aangeboden offered

NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.

EN From July 1, 2021*, the Zen Option will be replaced by a new offer called 'Business Care', available as a subscription on the PrestaShop Addons marketplace.

Nederlandera Ingelesa
optie option
vervangen replaced
nieuw new
genaamd called
care care
abonnement subscription
prestashop prestashop
juli july
zen zen

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

Nederlandera Ingelesa
dienst service
xolphin xolphin
klant client
product product
websites websites

NL Het proces van het bijwerken en onderhouden van een vertaalgeheugen wordt vertaalgeheugenbeheer genoemd, en wordt standaard aangeboden in de vertaalsector.

EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.

Nederlandera Ingelesa
bijwerken updating
onderhouden maintaining
genoemd called
standaard standard

NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.

EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.

Nederlandera Ingelesa
cardioïde cardioid
aangeboden offered
nikkel nickel
of or
zwart black
mooi nice
compact compact
ontwerp design

NL Om ervoor te zorgen dat deze macht ten goede wordt gebruikt, is het alleen mogelijk om een servicemedewerker te registreren op een pagina die wordt aangeboden via https

EN To ensure that this power is used for the good, it's only possible to register a service worker on a page served over https

Nederlandera Ingelesa
zorgen ensure
macht power
goede good
gebruikt used
pagina page
https https

NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies  van de  gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.

EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners. 

Nederlandera Ingelesa
workshop workshop
gemeente municipality
tilburg tilburg
paul paul
partners partners
adviseur advisor

NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.

EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx. 

Nederlandera Ingelesa
workshop workshop
gemeente municipality
tilburg tilburg

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

Nederlandera Ingelesa
onmiddellijk immediately
credit credit
restitutie refund
aangeboden offered

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

Nederlandera Ingelesa
onmiddellijk immediately
krediet credit
restitutie refund
aangeboden offered
ons add-ons

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten