NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
Itzuli "formulier te ondertekenen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
formulier te ondertekenen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "formulier te ondertekenen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena formulier te ondertekenen
Nederlandera
Ingelesa
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Download de quarantaineverklaring en print ‘m uit, zodat je het formulier kan invullen en ondertekenen
EN Download the quarantine declaration, print it out and then complete and sign it
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| download | download |
| invullen | complete |
| ondertekenen | sign |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitvoering | execute |
NL Download de quarantaineverklaring en print ‘m uit, zodat je het formulier kan invullen en ondertekenen
EN Download the quarantine declaration, print it out and then complete and sign it
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| download | download |
| invullen | complete |
| ondertekenen | sign |
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formulier | form |
| aanmelden | join |
| website | site |
| en | and |
| gegevens | information |
| is | is |
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formulier | form |
| aanmelden | join |
| website | site |
| en | and |
| gegevens | information |
| is | is |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Ga naar het Prove you social innovation aanvraagformulier via de zoekbalk van Innoviris en vul het formulier online in. Heb je hulp nodig bij het invullen van het formulier? Neem contact op met de contactpersoon van Innoviris.
EN Go to the Prove your social innovation application form via the search bar of Innoviris and fill in the form online. Do you need help filling in the form? Contact the Innoviris contact person.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| social | social |
| online | online |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wil | can |
| gast | guest |
| hotel | hotel |
| kopie | copy |
| faxen | fax |
| autorisatie | authorization |
| direct | directly |
NL Verstuur een formulier per email. De klant kan het formulier digitaal invullen en insturen. Dit is mogelijk voor zowel vragenlijsten als contracten met handtekening veld.
EN Customers now can complete and submit forms directly via email. This is especially useful for questionnaires or contracts that require signatures, stored on each customer profile.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verstuur | submit |
| formulier | forms |
| vragenlijsten | questionnaires |
| contracten | contracts |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Formulier nodig als inschrijving voor een event, aanvragen of registraties? Stel zelf het formulier samen en publiceer ze in je e-mails. Snel en makkelijk!
EN Do you need forms for your contacts to be able to register for an event, ask questions or subscribe to a newsletter ? Create the form yourself and include it in your e-mails. Quick and easy!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nodig | need |
| inschrijving | register |
| event | event |
| snel | quick |
| makkelijk | easy |
NL Met Contact Form 7 kan men meerdere contactformulieren beheren en heeft men de mogelijkheid het formulier en de e-mailberichten flexibel met eenvoudige opmaak aan te passen. Het formulier ondersteunt Ajax-submit, CAPTCHA, Akismet-spamfilteren enzovoort.
EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| soorten | types |
| voorbereiden | prepare |
| ondertekenen | sign |
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
EN Send, sign, and succeed with eSignature
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertekenen | sign |
| succes | succeed |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| docusign | docusign |
| wordt | has |
| in | in |
| landen | countries |
| overeenkomsten | agreements |
| talen | languages |
| ondertekenen | sign |
| en | and |
| verzenden | send |
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
| je | your |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| opdracht | command |
| genereert | generate |
| bestanden | files |
| naam | named |
| key | key |
| certificaten | certificates |
| server | server |
| clients | clients |
| ca | ca |
NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| emails | emails |
| digitaal | digitally |
| sleutel | key |
NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld
EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| message | message |
| reporting | reporting |
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | signing |
| domain | domain |
NL Meer informatie over e-mail digitaal ondertekenen
EN Learn more about digitally signing your email.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| informatie | learn |
| digitaal | digitally |
| ondertekenen | signing |
NL Alle nieuwe medewerkers moeten een niet-openbaarmakings- en vertrouwelijkheidsovereenkomst ondertekenen.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.
EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| juridisch | legal |
| adviseur | counsel |
| mogelijke | potential |
| impact | impact |
| beoordelen | assess |
| dpa | dpa |
NL Klik hier als u toegang wilt tot uw klantbeheerconsole en de DPA van Zendesk om deze door te nemen of te ondertekenen.
EN If you would like to access the Zendesk DPA for review or signature, you can access it in your Customer Admin Console or click here.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| of | or |
| dpa | dpa |
NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.
EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertekenen | sign |
| vertrouwelijk | confidentially |
| verspreiden | distribute |
NL Alle werknemers, inclusief de raad van bestuur, moeten een overeenkomst ondertekenen waarin ze beloven het anticorruptiebeleid na te leven en om de twee jaar deel te nemen aan trainingen hierover.
EN All employees, including the company board, are required to sign an undertaking that they will comply with the anti-corruption policy and participate in training in these issues every second year.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werknemers | employees |
| inclusief | including |
| trainingen | training |
NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| essentieel | essential |
| processen | processes |
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | workers |
NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.
EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vorm | form |
| corruptie | corruption |
| medewerkers | workers |
| ondertekenen | sign |
| gedragscode | code of conduct |
| programma | program |
| thema | topic |
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract 2437420 Stockfoto
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract 2437420 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderhandeling | negotiation |
| hand | hand |
| ondertekenen | sign |
| zakelijk | business |
| contract | contract |
| stockfoto | stock photo |
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract Gratis Foto
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract Free Photo
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderhandeling | negotiation |
| hand | hand |
| ondertekenen | sign |
| zakelijk | business |
| contract | contract |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| premier | prime minister |
| president | president |
| ondertekenen | sign |
| document | document |
| bank | bank |
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
NL Wij ondertekenen namens hen white-label builds met clientcertificaten.
EN We sign white-labelled builds using client certificates on their behalf.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertekenen | sign |
| namens | behalf |
| builds | builds |
NL Ondertekenen met vermelding van het aantal links dat Alexa gedetecteerd op deze web site.
EN Sign indicating the number of links that Alexa to detected to this web site.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertekenen | sign |
| links | links |
| alexa | alexa |
| gedetecteerd | detected |
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| actieve | active |
| willen | wish |
NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:
EN You?ll need to add your Home Territory, confirm your primary iTunes Category, check a couple boxes, sign (type) your name, and click Submit:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| primaire | primary |
| bevestigen | confirm |
| vakjes | boxes |
| naam | name |
| ondertekenen | sign |
| typen | type |
| verzenden | submit |
| klikken | click |
| itunes | itunes |
| categorie | category |
NL Van applicatie, tot ondertekenen en uitbetalen
EN From applying, to signing and paying: all steps in the customer journey have been made as simple as possible, using data that is retrieved from existing systems such as the Chamber of Commerce
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondertekenen | signing |
NL moet ik een contract ondertekenen?
EN applying for a job while still employed? Seven tips from an expert.
NL Gemakkelijk en snel contracten opmaken en ondertekenen! Geen nood aan printers en papier, alles kan digitaal worden bijgehouden! Op deze manier draag je ook zorg voor het milieu en belast u zichzelf niet met al dat papierwerk!
EN Easily and quickly draw up and sign contracts! No need for printers and paper, everything can be tracked digitally! This way you also take care of the environment and don?t burden yourself with all that paperwork!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| contracten | contracts |
| ondertekenen | sign |
| nood | need |
| printers | printers |
| papier | paper |
| digitaal | digitally |
| manier | way |
| zorg | care |
| milieu | environment |
| papierwerk | paperwork |
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| escalatie | escalation |
| beleid | policy |
| gemarkeerd | marked |
| deal | deal |
| miljoen | million |
| ondertekenen | signing |
| tv | tv |
| naar verluidt | reportedly |
| waarde | worth |
| tom | tom |
NL Meer informatie over e-mails digitaal ondertekenen.
EN Learn more about digitally signing your email.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| informatie | learn |
| digitaal | digitally |
| ondertekenen | signing |
NL Alle nieuwe medewerkers moeten een Geheimhoudingsverklaring (NDA) ondertekenen.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
ondertekenen ondertekenen wanneer medewerkers ondertekenen talen ondertekenen overeenkomst ondertekenen overeenkomst ondertekenen waarin contract ondertekenen nda laten ondertekenen ondertekenen om uitvoering vervoer ondertekenen vandaag naam ondertekenen miljoen te ondertekenen ondertekenen van zakelijk opmaken en ondertekenen eenvoudig formulier formulier formulier online formulier ingevuld vul onderstaand formulier vul onderstaande formulier formulier onderaan onderstaand formulier onderstaande formulier formulier ben formulier creëren bovenstaande formulier formulier invult formulier hieronder formulier indien gebruiker ingevuld formulier online formulier formulier werkt formulier invullen formulier getoond contactpagina formulier juiste formulier formulier waarmee formulier ga hetzelfde formulier support formulier formulier verstuurt formulier een gelieve onderstaand formulier formulier hieronder neem schrijf ons formulier formulier voor klanten welke formulier formulier bedoeld google formulier live formulier hebt ingevuld
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra