NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
Itzuli "figuurlijk de etalage" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena figuurlijk de etalage
Nederlandera
Ingelesa
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | large |
| ramen | windows |
| naturalis | naturalis |
| ontmoet | meet |
| onderzoekers | researchers |
| ervaren | experience |
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is deze zaal letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier delen we ons werk als onderzoeksinstituut. LiveScience is in de avonduren beschikbaar voor events en biedt plaats aan 120 personen.
EN With its big windows facing onto the street, this space acts as a shop window for Naturalis. This is where we show what we do as a research institute. LiveScience is available in the evenings for events and can accommodate up to 120 people.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | big |
| ramen | windows |
| naturalis | naturalis |
| events | events |
| plaats | space |
| personen | people |
| biedt | show |
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | large |
| ramen | windows |
| naturalis | naturalis |
| ontmoet | meet |
| onderzoekers | researchers |
| ervaren | experience |
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is deze zaal letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier delen we ons werk als onderzoeksinstituut. LiveScience is in de avonduren beschikbaar voor events en biedt plaats aan 120 personen.
EN With its big windows facing onto the street, this space acts as a shop window for Naturalis. This is where we show what we do as a research institute. LiveScience is available in the evenings for events and can accommodate up to 120 people.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | big |
| ramen | windows |
| naturalis | naturalis |
| events | events |
| plaats | space |
| personen | people |
| biedt | show |
NL Wie diversifieert, wint. Laat Randstad RiseSmart Employability u helpen met een diversiteitsbeleid dat uw bedrijf letterlijk en figuurlijk rijker maakt.
EN Who diversifies wins. Let Randstad RiseSmart Employability help you implement a diversity policy that will make your business a richer place – in all senses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wint | wins |
| laat | let |
| bedrijf | business |
| randstad | randstad |
NL Vorig jaar hernamen we die eerste stap meerdere keren: we gingen letterlijk en figuurlijk met een luizenkam door onze budgetten
EN Last year, we repeated this first step several times: we literally and figuratively went through our budgets with a fine-tooth comb
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| stap | step |
| letterlijk | literally |
| budgetten | budgets |
NL Ik heb veel platforms gebruikt die soortgelijke diensten aanboden, en ik heb er een arm en een been voor betaald (figuurlijk dan)
EN I used many platforms offering similar services, and I have paid an arm and a leg for it (figuratively saying)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veel | many |
| platforms | platforms |
| gebruikt | used |
| soortgelijke | similar |
| arm | arm |
| been | leg |
| betaald | paid |
NL Neuchâtel is een elegante, duizendjarige stad met een betoverende charme en een bevoorrechte ligging aan het grootste meer dat volledig in Zwitserland ligt. De wijk rond het kasteel en de abdijkerk steekt letterlijk en figuurlijk boven de stad uit.
EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland. The area around the castle and abbey church is particularly lovely.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| charme | charm |
| zwitserland | switzerland |
| kasteel | castle |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL De wijk rond het kasteel en de abdijkerk steekt letterlijk en figuurlijk boven de stad uit.
EN Architects from Italy and Austria built what many believe to be the most beautiful Baroque church in Switzerland.
NL Van Raam garandeert kwalitatieve eindproducten, daarom kunnen onze gebruikers letterlijk en figuurlijk jarenlang met onze fietsen vooruit.
EN Van Raam ensures high-quality end products and therefore we can guarantee our customers years of cycling pleasure.
NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage
EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aparte | separate |
| of | or |
NL Just say the word en wij beginnen aan de assemblage van jouw web-etalage.
EN Just say the word and we'll start assembling your web display.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| word | word |
| beginnen | start |
| web | web |
NL Maak indruk op uw klanten met een etalage ontworpen voor conversie
EN Wow visitors with a storefront designed to convert
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| conversie | convert |
| klanten | visitors |
NL Instagram is uitgegroeid tot een virtuele etalage waarin iedereen zich wil laten zien
EN Instagram has become the virtual showcase where everyone wants to stand out
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| etalage | showcase |
| waarin | where |
| wil | wants |
NL De Formitable widget is zeer geschikt om je Kerstlunch of -diner in de etalage te zetten. Hoe eerder gasten kunnen reserveren voor Kerst, hoe groter de kans dat je volzit. Ter inspiratie hebben we 5 voorbeelden verzameld van (aanbetaalde) Kersttickets.
EN From a snack box to a michelin star menu and from a shopping bag to thirty different wines. These restaurants have unleashed their creativity and set up their Formitable takeaway shop in their own style. Get inspired by these ten examples.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| maakt | makes |
| skateboards | skateboarding |
| accessoires | accessories |
| etalage | showcase |
| klanten | customers |
| flexibele | flexible |
| snelle | speedy |
NL Shopify beschikt over geweldige functies om een virtuele etalage in te richten
EN There are great features on Shopify to help you set up a virtual storefront
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| geweldige | great |
| virtuele | virtual |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meerdere fijne websitetemplates en thema's waarmee je je eau de cologne in de etalage kunt zetten met mooie productfoto's, video's en beschrijvingen
EN Shopify gives you access to the freshest website templates and themes where you can show off your cologne products with high-quality product images, HD photos and videos of your cologne products
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| shopify | shopify |
| thema | themes |
| waarmee | where |
| video | videos |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra