NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust
NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust
EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
consumeren | consume |
mensen | people |
relatief | relatively |
collecties | collections |
weer | again |
zegt | says |
NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion
EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gevallen | cases |
duurzame | sustainable |
reden | reason |
fast | fast |
in plaats van | instead |
NL Sluit je aan bij topmodemodellen en stylisten over de hele wereld en bouw je prachtige fashion portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende fashion portfolio voorbeelden.
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bouw | build |
fashion | fashion |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Pixpa's alles-in-een fashion portfolio website bouwer geeft fashion modellen en stylisten de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
fashion | fashion |
portfolio | portfolio |
bouwer | builder |
modellen | models |
werk | work |
delen | share |
verkopen | sell |
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
kennis | knowledge |
coderen | coding |
pixpa | pixpa |
NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
EN Photos Photos Photos Photos Photos
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
foto | photos |
NL Verkoop van Fashion posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Fashion prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Elk shirt wordt handgemaakt op bestelling van onze Zachte Fashion Jersey stof, die je foto's en ontwerpen op kleurrijke en levendige wijze toont.
EN Each printed children's t-shirt is handmade to order from our Soft Fashion Jersey fabric, which has great colour reproduction for your photos and patterns.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handgemaakt | handmade |
bestelling | order |
zachte | soft |
fashion | fashion |
stof | fabric |
foto | photos |
s | s |
je | your |
ontwerpen | patterns |
NL Je kunt je eigen foto's uploaden, foto's van social media importeren of foto's kiezen uit onze enorme mediabibliotheek met copyrightvrije foto's
EN You can also choose high-quality photos from our huge image library
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kiezen | choose |
enorme | huge |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
NL Kunstfotografie | Fotografie Fashion
EN Fine art photography | Fashion photography
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
omgeving | environment |
bynder | bynder |
nieuwe | new |
zakelijke | business |
kansen | opportunities |
NL Gratis Abaya Fashion Vector Gratis Vector
EN Free Abaya Fashion Vector Free Vector
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gratis | free |
fashion | fashion |
vector | vector |
NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Fashion
EN Fine art photography | Black and White Fashion photography
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.
EN Addressing ecological challenges by blurring the lines between biology and technology: together with artists, we are working on Smart Hybrid Forms.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
markt | market |
industrie | industry |
NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT
EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uitdaging | challenge |
ging | was |
dept | dept |
maar | one |
fashion | fashion |
label | label |
NL Telecom- en internetaanbieder Three UK demonstreerde de mogelijkheden van nieuwe technologie tijdens de London Fashion Week in februari 2020
EN Telco and internet company Three UK demonstrated what’s capable with new technology at London Fashion Week in February 2020
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uk | uk |
nieuwe | new |
technologie | technology |
fashion | fashion |
week | week |
februari | february |
london | london |
NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.
EN Ideal for portraits shot with continuous light
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
perfect | ideal |
continu | continuous |
licht | light |
NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
rokken | skirts |
fashion | fashion |
kunt | will |
stijlvol | stylishly |
elegant | elegantly |
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ikks | ikks |
boots | boots |
avonturen | adventure |
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ikks | ikks |
boots | boots |
avonturen | adventure |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
denim | denim |
ikks | ikks |
keuze | choice |
fashion | fashion |
afwerkingen | finishes |
wensen | want |
NL Ontdek of ga winkelen in Luxemburg. Onmisbare gids voor fashion victims en anderen die ervan genieten om etalages te bekijken.
EN A comprehensive guide on where to shop for what in Luxembourg.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
winkelen | shop |
luxemburg | luxembourg |
gids | guide |
NL Meer info over: Landquart Fashion Outlet
EN Find out more about: Bombing of Schaffhausen
NL Meer info over: + Landquart Fashion Outlet
EN Find out more about: + Bombing of Schaffhausen
NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
moderne | modern |
rf | rf |
rfid | rfid |
aangedreven | powered |
oplossingen | solution |
NL Fashion Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Fashion Books Online | Blurb Books Canada
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.
EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
april | april |
opleiding | course |
lab | lab |
duurzame | sustainable |
verantwoordelijke | responsible |
alternatieven | alternatives |
waag | waag |
industrie | industry |
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
expert | expert |
digitale | digital |
fabricage | fabrication |
geboren | born |
NL Ista werkt ook als docent aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en de HvA.
EN Ista also works as a lecturer at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and HvA.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werkt | works |
ook | also |
docent | lecturer |
fashion | fashion |
NL Ista Boszhard nam deel aan een rondetafelgesprek tijdens de Budapest Central European Fashion Week.
EN Laura Muth tells about her current research into different kinds of leather during her internship at our TextileLab.
NL Ista Boszhard en Cecilia Raspanti van TextileLab Amsterdam zijn op 12 december uitgeroepen tot Future Fashion Pioniers!
EN We turned a page in our history. We shortened our name to just Waag - with the subtitle technology & society. And it comes with a new website, made in our new visual identity.
NL Waag's Ista vertelt over TextileLab Amsterdam, haar visie op duurzaamheid en hoe deze filosofie een drijvende kracht is in verschillende onderzoeksprojecten tijdens de Budapest Fashion & Tech Summit.
EN The Fab City Summit returns to Amsterdam in 2019. Programme developer Karen van der Moolen of Waag participates.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
summit | summit |
waag | waag |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
collecties | collections |
aantrekkelijke | attractive |
verbluffende | stunning |
publiceer | publish |
online | online |
download | download |
drukken |
NL Met een broek uit de FALKE Fashion collectie zijn mannen ook in stijl gekleed in hun vrije tijd
EN With trousers from the FALKE fashion collection, men are also dressed in style in their free time
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
broek | trousers |
collectie | collection |
mannen | men |
ook | also |
gekleed | dressed |
vrije | free |
tijd | time |
NL Live shopping: de fashion experience van de toekomst
EN Tracking the impact of COVID-19 and charting signs of recovery
NL Fashion commerce is de wereld als winkelstraat - Dept Agency
EN Fashion commerce is the world as a shopping street - Dept Agency
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
commerce | commerce |
is | is |
de | the |
als | as |
dept | dept |
agency | agency |
NL Fashion commerce is de wereld als winkelstraat
EN Fashion commerce is the world as a shopping street
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
commerce | commerce |
is | is |
de | the |
als | as |
NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden
EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
januari | january |
business | business |
grote | high |
industrie | industry |
NL Door deze unieke eigenschappen is de WideZoom de favoriete reflector onder fashion fotografen die een helder, scherp hoofdlicht of een perfect egale achtergrondverlichting nodig hebben.
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eigenschappen | features |
fashion | fashion |
fotografen | photographers |
helder | light |
of | or |
perfect | perfectly |
reflector | reflector |
NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.
EN At just 21, the Georgia-based photographer has won plaudits from Beyoncé and Spike Lee.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fotograaf | photographer |
NL Ga je naar Lowlands dit jaar? Op zondag 18 augustus is ons TextileLab op bezoek bij de Tegenlicht Talks over 'Future Fashion'.
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jaar | year |
ons | our |
NL Ista en Cecilia van TextileLab winnaars Future Fashion Pioniers
EN TextileLab @ Budapest Fashion Week
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
NL Een fashion branding agency is de sleutel tot dat succes
EN A fashion branding agency is key to that success
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
fashion | fashion |
branding | branding |
agency | agency |
sleutel | key |
succes | success |
NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
groeien | grow |
strekt zich uit | extends |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten