NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
Itzuli "exacte behoeften voldoet" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
exacte behoeften voldoet-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "exacte behoeften voldoet" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena exacte behoeften voldoet
Nederlandera
Ingelesa
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
| automatiseren | automate |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| je | your |
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
| automatiseren | automate |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| je | your |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ziet | see |
| plan | plan |
| voldoet | meets |
| neem | get |
| probleem | worry |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ziet | see |
| plan | plan |
| voldoet | meets |
| neem | get |
| probleem | worry |
NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volledig | fully |
| onze | our |
| behoeften | needs |
| denk | think |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kan | can |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| volledig | fully |
| onze | our |
| behoeften | needs |
| denk | think |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kan | can |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bepaald | determined |
| domein | domain |
| geautoriseerd | authorized |
| authentiek | authentic |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bepaald | determined |
| domein | domain |
| geautoriseerd | authorized |
| authentiek | authentic |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zoeken | searching |
| implementatie | implementation |
| werd | were |
| taxonomie | taxonomy |
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
NL Hiermee kan je Extremis-ontwerpen configureren volgens de exacte ruimtelijke, esthetische en functionele behoeften van jouw project.
EN It enables you to configure Extremis designs to the exact spatial, aesthetic and functional needs of your project.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| configureren | configure |
| exacte | exact |
| ruimtelijke | spatial |
| functionele | functional |
| behoeften | needs |
| kan | enables |
NL Onze diensten zijn precies afgestemd op uw exacte behoeften.
EN Our services are precisely tailored to meet your exact needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| diensten | services |
| behoeften | needs |
NL Adaface heeft meer dan 700+ vaardigheidsbeoordelingen waaruit je kunt kiezen. Op verzoek stemmen onze materiedeskundigen deze beoordelingen af op uw exacte behoeften. Zo vraagt u een taxatie aan:
EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| adaface | adaface |
| exacte | exact |
NL Of het nu gaat om earned social influencers, of het nu organisch of betaald is, Meltwater kan ons exacte agency model en de behoeften die we hebben weerspiegelen
EN Whether it's earned social influencers, whether it's organic or paid, Meltwater is able to mirror our exact agency model and the needs that we have
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| social | social |
| influencers | influencers |
| organisch | organic |
| betaald | paid |
| meltwater | meltwater |
| exacte | exact |
| agency | agency |
| model | model |
NL OpenVPN is het meest populaire en veilige protocol. Het is een open-sourceprotocol dat je naar je exacte behoeften kunt aanpassen. Je hebt wel wat technische kennis nodig om het in te stellen, maar het is uiteindelijk een onschatbare beveiligingstool.
EN OpenVPN is the most popular and secure protocol of them all. It’s an open-source protocol that you can mold to your exact needs. You do need some tech knowledge to set it up, but it’s ultimately an invaluable security tool.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| populaire | popular |
| veilige | secure |
| protocol | protocol |
| exacte | exact |
| technische | tech |
| kennis | knowledge |
| uiteindelijk | ultimately |
| openvpn | openvpn |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| support | support |
| model | model |
| behoeften | needs |
| essentieel | essential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.
EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| oplossing | solution |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| consultants | consultants |
NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.
EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| behoeften | needs |
| kanaal | channel |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| raid | raid |
| onafhankelijke | independent |
| schijven | disks |
| configuratie | configuration |
| behoeften | needs |
NL Vind het juiste product dat voldoet aan uw behoeften.
EN Find the right product for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vind | find |
| juiste | right |
| product | product |
| behoeften | needs |
NL Bekijk deze lijst met USB-audio-interfaces om er een te vinden die aan uw behoeften voldoet.
EN Take a look at this list of USB audio interfaces to find one that will fit your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
NL Maak een winkel die voldoet aan uw unieke behoeften, met de ontwerptools, functies en ondersteuning die u nodig heeft.
EN Build a store that caters to your unique business needs ? with the design tools, features, and support to get you up and running.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ondersteuning | support |
NL Voor een goede klantenservice heb je niet alleen de juiste vaardigheden nodig, maar ook klantenservicesoftware die aan de behoeften van klanten voldoet en supportteams de tools geeft voor succes.
EN Good customer service requires a mix of the right skills and customer service software that meets customers needs and sets support teams up for success.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| goede | good |
| vaardigheden | skills |
| voldoet | meets |
| tools | teams |
| succes | success |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| toegang | access |
| bieden | deliver |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| robuuste | robust |
| portefeuille | portfolio |
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN Larger allowances are available if the Platinum subscription does not fit your requirements.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grotere | larger |
| platina | platinum |
| abonnement | subscription |
| behoeften | requirements |
NL Dit ene systeem voldoet aan de behoeften van meerdere groepen."
EN It's one system that meets the needs of multiple groups.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| systeem | system |
| behoeften | needs |
| groepen | groups |
NL Indien nodig kunnen uw deskundige teamleden elk product zodanig configureren en integreren dat het aan de behoeften van uw team voldoet, hoe complex het ook wordt.
EN If needed, our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs—no matter how complex.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| kunnen | can |
| deskundige | experts |
| product | product |
| configureren | configure |
| integreren | integrate |
| complex | complex |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste paraplu die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right umbrella for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| behoeften | needs |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| factoren | factors |
| bepaald | certain |
| besturingssysteem | os |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.
EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creators | creators |
| tableau | tableau |
| behoeften | needs |
| helpt | helps |
| beter | better |
| verschillende | varying |
NL Vertaalbureau dat aan al uw behoeften voldoet,100% online.
EN Translation Services to Meet All Needs,100% Online.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoet | meet |
| online | online |
NL arrow_right_alt Wat uw behoeften ook zijn, er is altijd wel een freelancer die eraan voldoet: van webdesign, ontwikkeling van mobiele applicaties, virtuele assistenten, productvervaardiging tot grafisch ontwerp en nog veel meer!
EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| freelancer | freelancer |
| mobiele | mobile |
| applicaties | app |
| virtuele | virtual |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| licenties | licenses |
| ondersteuning | support |
| stel | configure |
NL Wij willen uw bedrijf laten profiteren van een wereldwijd aanbod dat aan al uw behoeften voldoet, met de volgende voordelen:
EN To provide your company with a global offer matching all your company business needs, combining :
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| behoeften | needs |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan uw behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor uw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| support | support |
| model | model |
| behoeften | needs |
| essentieel | essential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL Drag'n Survey is de SaaS-oplossing die voldoet aan de behoeften van professionals en individuen
EN Drag'n Survey is the SaaS solution that meets the needs of professionals and individuals
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| n | n |
| behoeften | needs |
| professionals | professionals |
| individuen | individuals |
| saas | saas |
| oplossing | solution |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste grid die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right grid for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| grid | grid |
| behoeften | needs |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste harde reflector die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right hard reflector for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| harde | hard |
| behoeften | needs |
| reflector | reflector |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste opvouwbare reflector die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right collapsible reflector for your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| behoeften | needs |
| reflector | reflector |
NL Kies voor een flexibel supportsysteem met een Zendesk-pakket dat precies aan jouw behoeften voldoet.
EN Keep your support system agile with a plan that tailors Zendesk exactly to your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| flexibel | agile |
| precies | exactly |
| jouw | your |
| behoeften | needs |
| zendesk | zendesk |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je zakelijke behoeften voldoet.
EN Talk to us for a comprehensive solution that meets all your enterprise needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ons | us |
| allesomvattende | comprehensive |
| oplossing | solution |
| zakelijke | enterprise |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoet | meet |
| beginner | beginner |
| filmmaker | filmmaker |
| studio | studio |
| oplossing | solution |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| media | media |
| intelligence | intelligence |
| biedt | offers |
| meltwater | meltwater |
| kunnen | can |
| behoeften | needs |
NL Kies uit verschillende kleuren en afwerkingen om een T-shirt te creëren dat geschikt is voor elke stemming en aan al uw behoeften voldoet.
EN Choose between different colors and finishes to create a T-shirt wardrobe that will meet your every mood and needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kies | choose |
| verschillende | different |
| afwerkingen | finishes |
| t-shirt | shirt |
| stemming | mood |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| voldoet | meet |
NL Ademend en duurzaam of nonchalant en casual: Sport-Korting biedt voordelige sportkleding die aan je behoeften voldoet
EN Breathable and robust or just casual and cool – SportSpar offers low-priced sportswear which fully meets your requirements
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ademend | breathable |
| en | and |
| of | or |
| casual | casual |
| biedt | offers |
| die | which |
| behoeften | requirements |
| voldoet | meets |
| duurzaam | robust |
| je | your |
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
EN We work closely with the world’s best gamers to fine-tune our products and to ensure everything we create meets the needs of gamers at every level
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nauw | closely |
| s | s |
| beste | best |
| gamers | gamers |
| zorgen | ensure |
| behoeften | needs |
| niveau | level |
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
EN Leverage a scalable B2B cloud platform to suit today’s, and future, business expansion needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| huidige | today |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| gebruik | leverage |
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| flexibele | flexible |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
exacte behoeften voldoet jouw behoeften voldoet behoeften voldoet specifieke behoeften voldoet exacte behoeften voldoet volledig voldoet klanten voldoet google voldoet organisatie voldoet product voldoet e mail voldoet hij voldoet proces voldoet zendesk voldoet bovendien voldoet kleuren voldoet bynder voldoet pagina voldoet criteria voldoet cloud voldoet flexolution voldoet languagewire voldoet splashtop voldoet geavanceerde securitypolicy’s voldoet verwachtingen voldoet voldoet jouw content aanvraag voldoet datacenter voldoet toepassing voldoet meistertask voldoet wensen voldoet wettelijke voorschriften voldoet functionaliteit voldoet installatie voldoet smaken voldoet voldoet de meerderheid voldoet dus makkelijk zakenreis voldoet iedereen die voldoet content die voldoet malasaña gelato voldoet betalingsplicht voldoet merkrichtlijnen voldoet wachtwoord dat voldoet regelgeving voldoet voldoet aan gdpr mail voldoet bericht voldoet eisen voldoet
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra