NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
Itzuli "duikveiligheid te steunen" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
duikveiligheid te steunen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "duikveiligheid te steunen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| steunen | help support supporting to support |
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena duikveiligheid te steunen
Nederlandera
Ingelesa
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Door het Dean's Fund te steunen, help je ons nieuwe opleidingen te ontwikkelen, het onderzoek van onze professoren te steunen, gerenommeerde internationale professoren aan te trekken en experts uit te nodigen om toe te treden tot onze community.
EN By supporting the Dean’s Fund, you help us to develop new programmes, support our faculty’s research, attract world-renowned professors and invite experts into our community.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
| fund | fund |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | develop |
| onderzoek | research |
| professoren | professors |
| internationale | world |
| trekken | attract |
| experts | experts |
| nodigen | invite |
| community | community |
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kant | side |
| vergroten | increase |
| promoten | promoting |
| bieden | providing |
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
EN As a result, DAN became a synonym for Diving Safety, on a global level
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geworden | became |
| wereldwijde | global |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krijg | get |
| voordelen | benefits |
| dan | dan |
| s | s |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| promoten | promoting |
| ondersteunt | supporting |
NL We bedanken je voor je voortdurende steun. Jouw lidmaatschap helpt DAN om belangrijke researchprojecten te ontwikkelen en initiatieven te ondernemen gericht op duikveiligheid.
EN We thank you for your continued support. Your Membership helps DAN develop important research projects and initiatives focused on dive safety.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| belangrijke | important |
| ontwikkelen | develop |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| visie | vision |
| proberen | trying |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dan | dan |
| service | service |
| dit | this |
| bedrijf | company |
| produceert | produces |
| en | and |
| eerste | first |
| training | training |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duikers | divers |
NL We bedanken je voor je voortdurende steun. Jouw lidmaatschap helpt DAN om belangrijke researchprojecten te ontwikkelen en initiatieven te ondernemen gericht op duikveiligheid.
EN We thank you for your continued support. Your Membership helps DAN develop important research projects and initiatives focused on dive safety.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| belangrijke | important |
| ontwikkelen | develop |
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kant | side |
| vergroten | increase |
| promoten | promoting |
| bieden | providing |
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
EN As a result, DAN became a synonym for Diving Safety, on a global level
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geworden | became |
| wereldwijde | global |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krijg | get |
| voordelen | benefits |
| dan | dan |
| s | s |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| promoten | promoting |
| ondersteunt | supporting |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| visie | vision |
| proberen | trying |
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dan | dan |
| service | service |
| dit | this |
| bedrijf | company |
| produceert | produces |
| en | and |
| eerste | first |
| training | training |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL Voordelen zijn onder andere medische adviezen & verwijzingen naar specialisten, deelname aan duikveiligheid seminars & congressen en nog veel meer.
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| medische | medical |
| verwijzingen | referrals |
| deelname | participation |
| congressen | conferences |
| en | and |
| adviezen | advice |
| seminars | seminars |
NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| we | we |
| team | team |
| kunnen | knowing |
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tools | tools |
| steunen | supporting |
| ahrefs | ahrefs |
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geld | money |
| informatie | information |
| gevonden | found |
| steunen | support |
| eigenaren | owners |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| manieren | ways |
| gemeenschap | community |
| verschillende | different |
| plaatselijke | local |
| organisaties | organizations |
| steunen | supporting |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| leuk | fun |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bereiken | reach |
| manager | manager |
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| veel | much |
| groter | bigger |
| moedigen | encourage |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| steunen | supporting |
NL Onze beugels, steunen en accessoires ondersteunen al uw gynaecologie- en urologiebehoeften voor een veilige patiëntbeweging en lithotomiepositionering.
EN For safe patient movement and lithotomy positioning, our stirrups, positioners and accessories support all your gynecology and urology needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| veilige | safe |
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| elkaar | each other |
| wij | we |
| duidelijker | clearer |
| veranderende | changing |
NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.
EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| school | school |
| bibliotheken | libraries |
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| miljoen | million |
| jaarlijkse | annual |
| portfolio | portfolio |
| investeringen | investments |
| steunen | support |
| oclc | oclc |
| gedeelde | share |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| website | site |
| band | band |
| albums | albums |
| t-shirts | shirts |
NL U kiest samen met uw klanten welke CO2 compensatieprojecten u wilt steunen
EN You choose which carbon offset projects you want to support together with your customers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiest | choose |
| klanten | customers |
| welke | which |
| wilt | want |
| steunen | support |
NL U kunt deze uitstoot compenseren door een klimaatproject te steunen.
EN You can offset these emissions by supporting a carbon offset project.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| steunen | supporting |
NL Lees hoe u het onderzoek kunt steunen.
EN Learn how you can support our research.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| steunen | support |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| oclc | oclc |
| partners | partners |
| steunen | support |
| groei | growth |
NL “Het is belangrijker dan ooit dat we hun verschillende behoeftes en verwachtingen begrijpen, zodat we ze kunnen steunen in hun transitie naar circulariteit.”
EN “It’s more important than ever that we truly understand their various needs and aspirations so that we can support them in their transformation towards circularity.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ooit | ever |
| steunen | support |
NL hotels hergebruiken handdoeken en steunen het project "Plant For The Planet", een programma voor herbebossing
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hotels | hotels |
| steunen | supporting |
| plant | plant |
| planet | planet |
| programma | programme |
NL Hier zijn jouw voordelen voor het steunen van het ANOMALY EVOLUTION-project:
EN Here are your benefits for supporting the ANOMALY EVOLUTION project:
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hier | here |
| voordelen | benefits |
| steunen | supporting |
| project | project |
NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.
EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| concept | concept |
| vergelijkbaar | similar |
| steunen | supporting |
| emissies | emissions |
NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pennen | pens |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| steunen | supporting |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | manufactured |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| productie | production |
| steunen | supporting |
NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen
EN Love MeisterTask’s free version? Good news! It will always be free for you, but there are tons of other ways that you can support us
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gratis | free |
| versie | version |
| altijd | always |
| mogelijkheden | ways |
| steunen | support |
NL Daarvoor is een heldere taxonomie onontbeerlijk, zodat mogelijke partners sneller inzien wat hun functie en werkwijze is en ze makkelijker kunnen steunen
EN To this end, a clear taxonomy is imperative, helping potential partners to more readily identify commons initiatives and understand how they can support them
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heldere | clear |
| taxonomie | taxonomy |
| mogelijke | potential |
| partners | partners |
| steunen | support |
NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."
EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voelen | sense |
| echt | real |
| verbonden | connection |
| lokale | local |
| steunen | support |
| impact | impact |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
duikveiligheid betreffende duikveiligheid praten over duikveiligheid deelname aan duikveiligheid steunen elkaar steunen partners steunen steunen zodat co2 compensatieproject steunen ondersteunen chauffeurs te ondersteunen gemeenschappen je steunen verticale steunen initiatief willen steunen elkaar te steunen show te steunen studenten te steunen tienduizenden gebruikers steunen winstoogmerk te steunen steunen je fans vrouw te steunen makkelijker kunnen steunen steunen de werkzaamheden u steunen mods steunen elkaars promoten of steunen onder steunen steunen we initiatieven steunen en accessoires steunen willen laten klimaatbeschermingsprojecten te steunen steunen van goede
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra