Itzuli "doel de gegevens" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena doel de gegevens

Nederlandera
Ingelesa

NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïden­ti­fi­ceerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.

EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.

NederlanderaIngelesa
doelpurpose
vastgelegdcaptured
apparaatdevice
verzondensent
solutionssolutions

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

NederlanderaIngelesa
eerderpreviously
onderscheiddistinction
controllerscontrollers

NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan

EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers

NederlanderaIngelesa
momenttime
gegevensdata
downloadendownload
toestemmingconsent
intrekkenwithdraw
serversservers

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NederlanderaIngelesa
gegevensdata
gebruikeruser
keukenkitchen
showroomshowroom

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

NederlanderaIngelesa
eerderpreviously
onderscheiddistinction
controllerscontrollers

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:

NederlanderaIngelesa
persoonsgegevenspersonal data
soorttype
variërenvary
doelpurpose
bewaardretained

NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.

EN Please be aware that this opt-out does not prohibit our disclosure of personal data for any purpose other than direct marketing. The data we process and share may include your name, address, email address, and telephone number.

NederlanderaIngelesa
anderother
doelpurpose
directdirect
delenshare
naamname
mailadresemail

NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

NederlanderaIngelesa
virussenviruses
bevatcontains
doelpurpose
beschadigendamage
onderscheppenintercept
hackenhack

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.

EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.

NederlanderaIngelesa
gewistdeleted
nodigrequired
verzameldcollected
websitewebsite
sessiesession
beëindigdterminated

NL Magento heeft toegang tot uw gegevens om ons (technische) ondersteuning te bieden, zij zullen uw gegevens nooit gebruiken voor een ander doel

EN magento has access to your data to provide us with (technical) support, they will never use your data for any other purpose

NederlanderaIngelesa
toegangaccess
gegevensdata
technischetechnical
ondersteuningsupport
nooitnever
anderother
doelpurpose
magentomagento

NL Gegevens die automatisch worden verzameld door onze website worden verwerkt met het doel onze dienstverlening verder te verbeteren. Deze gegevens (bijvoorbeeld uw IP-adres, webbrowser en besturingssysteem) zijn geen persoonsgegevens.

EN Data that is automatically collected by our website is processed with the aim of further improving our services. This data (for example your IP address, web browser and operating system) is not personal data.

NederlanderaIngelesa
automatischautomatically
verzameldcollected
verwerktprocessed
doelaim
dienstverleningservices
verderfurther
verbeterenimproving
besturingssysteemoperating system

NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.

EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.

NederlanderaIngelesa
informereninform
verwerkenprocessing
beoogdeintended
doelpurpose
ontvangtreceive
persoonsgegevenspersonal data

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

NederlanderaIngelesa
anderother
doelpurpose
overgedragentransmitted
tenzijunless

NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

NederlanderaIngelesa
virussenviruses
bevatcontains
doelpurpose
beschadigendamage
onderscheppenintercept
hackenhack

NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren

EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time

NederlanderaIngelesa
persoonsgegevenspersonal data
nietno
doelpurpose
verwerkingprocessing
verwijderdremoved
tenzijunless
wettelijklegally

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NederlanderaIngelesa
websitewebsite
legitiemelegitimate
doelpurpose
verbeterenimproving
bewarenretain
persoonsgegevenspersonal data
langerlonger

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NederlanderaIngelesa
inzichtunderstanding
doelpurpose
verbeterenimproving
persoonsgegevenspersonal data
bewarenretain

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

NederlanderaIngelesa
voorkeurenpreferences
mensenpeople
doelpurpose
aanbodofferings
verbeterenimproving
persoonsgegevenspersonal data
bewarenretain

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.

NederlanderaIngelesa
moetenshould
doelpurpose
aanmoedigenencourage
voelenfeel
laten ziendemonstrate

NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken

EN It is vital that your visualisation has a purpose and that you are selective about what you include in your visualisation to fulfil that purpose

NederlanderaIngelesa
essentieelvital
visualisatievisualisation

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NederlanderaIngelesa
doelpurpose
interfaceinterface
functionaliteitenfeatures

NL scraping- of soortgelijke technieken te gebruik om inhoud vast te leggen en voor een ander doel te gebruiken, opnieuw te publiceren of op een andere manier te gebruiken dan voor het beoogde doel van de Diensten;

EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;

NederlanderaIngelesa
soortgelijkesimilar
inhoudcontent
doelpurpose
opnieuwagain
manierway
beoogdeintended
dienstenservices

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

NederlanderaIngelesa
doelgoal
bereikenachieving
motivatiemotivation
bepaaldparticular
behulphelp

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

NederlanderaIngelesa
favorietefavorite
doelgoal
bereikenreach
zeeocean
beschermenprotect

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NederlanderaIngelesa
digitaliseringdigitisation
isis
doelgoal
geennot

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NederlanderaIngelesa
fasephase
bekendknown
doelgroeptarget group
latenlet
ervarenexperience

NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:

EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:

NederlanderaIngelesa
onderliggendeunderlying
toegangaccess
expertiseexpertise
biedenproviding
aziëasia
servicesservices

NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?

EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?

NederlanderaIngelesa
voldoendeenough
datadata
doelpurpose
onnodigeunnecessary
manierenways
minimaliserenminimize

NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?

EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?

NederlanderaIngelesa
uitgelegdexplained
doelgroeptarget group
begrijpenunderstand
volledigfully
gebeurthappens
persoonsgegevenspersonal data

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

NederlanderaIngelesa
favorietefavorite
doelgoal
bereikenreach
zeeocean
beschermenprotect

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goalthe other team wasn’t amused

NederlanderaIngelesa
andersother
vluchtflight
balball
vondfind
doelgoal

NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;

EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;

NederlanderaIngelesa
voorkomenprevent
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessed
anderother
doelpurpose
verzameldcollected

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NederlanderaIngelesa
digitaliseringdigitisation
isis
doelgoal
geennot

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

NederlanderaIngelesa
fabrikantenmanufacturers
detailhandelarenretailers
doelgoal
daaromso
gerichtgeared

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

NederlanderaIngelesa
goedgood
momenttime
geldfunds
organiserenorganising

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NederlanderaIngelesa
doelpurpose
interfaceinterface
functionaliteitenfeatures

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NederlanderaIngelesa
bereikenachieve
itemsitems
sprintsprint

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

NederlanderaIngelesa
dagelijksedaily
scrumscrum
doelgoal
bijeenkomstmeeting
uitdagingenchallenges
sprintsprint

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NederlanderaIngelesa
jeyou
aanvraagrequest
bronsource
repositoryrepository
branchbranch

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NederlanderaIngelesa
ontwikkelaardeveloper
probeerttrying
functiefeature
voegenmerge
projectproject
repositoryrepository
branchbranch

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NederlanderaIngelesa
formulierform
marymary
ss
repositoryrepository
automatischautomatically
vraagtasks
bronsource
branchbranch

NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.

EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

EN The first question you should ask your self what the aim of the event is. A charity fundraiser will have a different purpose than a community street party.

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:

NederlanderaIngelesa
websitewebsite
apparaatdevice
technischetechnical
redenenreasons
automatischautomatically
apartseparately
opgeslagenstored

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NederlanderaIngelesa
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NederlanderaIngelesa
grondground
gebouwdbuilt
rechtstreeksdirect
ingebouwdebuilt-in
clientsclients
ricloudricloud
op te slaanstore

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NederlanderaIngelesa
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NederlanderaIngelesa
waaronderincluding
enand
appapp
gegevensdata
cachecache

NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)

EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)

NederlanderaIngelesa
soortenkinds
gegevensdata
financiëlefinancial
studentenstudents
persoonsgegevenspersonal data

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.

NederlanderaIngelesa
voorbereidenprepare
migrerenmigrate
krijgget
livelive
minimaleminimal

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten