NL Doe vervolgens weer een beetje kleur van de ABT Dual Brush Pen op een waterafstotende ondergrond (bijv
Nederlandera-ko "doe vervolgens weer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Doe vervolgens weer een beetje kleur van de ABT Dual Brush Pen op een waterafstotende ondergrond (bijv
EN Then add some color from the ABT Dual Brush Pens to a water-resistant surface (e.g
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleur | color |
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
element | element |
manager | manager |
configuratie | configuration |
telefonie | telephony |
oproep | call |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
film | film |
perspectief | perspective |
continu | continuously |
snel | rapidly |
omstandigheden | circumstances |
klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
film | film |
perspectief | perspective |
continu | continuously |
snel | rapidly |
omstandigheden | circumstances |
klm | klm |
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderzoek | research |
gast | guest |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoektermen | search terms |
nuttig | useful |
gevonden | found |
tips | tips |
help | help |
alsjeblieft | please |
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
indiase | indian |
combineren | combine |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handleiding | guide |
evenement | event |
stappen | steps |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verzameling | collection |
gekke | crazy |
video | videos |
klanten | customers |
creatieve | creative |
doe-het-zelf | diy |
NL Wat doe je als er een stroomstoring is, of als je ergens rondfietst en je je telefoon wilt opladen? Daar hebben we een eenvoudige doe-het-zelf oplossing voor. Tijdens deze workshop kun je die zelf komen maken.
EN During this half-day workshop, we will explore the basic features of Blender and how interact with a mesh 3D model.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
workshop | workshop |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zoektermen | search terms |
nuttig | useful |
gevonden | found |
tips | tips |
help | help |
alsjeblieft | please |
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderzoek | research |
gast | guest |
NL Doe wat je kunt bedenken. Doe wat je nooit had kunnen bedenken.
EN Do what you imagine. Do what you never imagined.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
bedenken | imagine |
nooit | never |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Maar, wat doe je er vervolgens mee? Zonder toepassing blijft een prachtige methode in de la van de onderzoekers liggen
EN However, what do you do with it next? Without applications, a wonderful method remains in the researchers’ drawers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zonder | without |
toepassing | applications |
blijft | remains |
prachtige | wonderful |
methode | method |
onderzoekers | researchers |
NL Maar, wat doe je er vervolgens mee? Zonder toepassing blijft een prachtige methode in de la van de onderzoekers liggen
EN However, what do you do with it next? Without applications, a wonderful method remains in the researchers’ drawers
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zonder | without |
toepassing | applications |
blijft | remains |
prachtige | wonderful |
methode | method |
onderzoekers | researchers |
NL Kies vervolgens een type logo. Wil je een badgelogo zoals Faze Clan of een logo met alleen je teamnaam? Doe verschillende testen.
EN Next, choose a type of logo. Do you want a badge logo like Faze Clan or a logo with your team name only? Do different tests.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kies | choose |
type | type |
clan | clan |
of | or |
doe | do |
verschillende | different |
testen | tests |
faze | faze |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doe | do |
windows | windows |
NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.
EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.
NL Haal het mes enkele keren uit de schede en plaats het weer terug om te voelen hoe makkelijk het is om je mes te pakken. Doe dit indien mogelijk met handschoenen aan en daar waar je ook van plan bent het snijwerktuig te gaan dragen.
EN Release the knife from the sheath and replace it several times to get a feel for how easy it is. Do this with gloves on, if appropriate and mounted where you plan to wear it, if possible.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mes | knife |
keren | times |
voelen | feel |
makkelijk | easy |
indien | if |
mogelijk | possible |
handschoenen | gloves |
plan | plan |
dragen | wear |
NL Wat doe je dan in zo'n situatie? Waarom stuur je het weer.
EN So what do you do in such a situation? Why you send it again.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
situatie | situation |
stuur | send |
weer | again |
NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.
EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.
NL Om het in kolommen te verdelen, doe je weer hetzelfde
EN To divide it into columns, you do the same again
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kolommen | columns |
doe | do |
weer | again |
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
NL Haal het mes enkele keren uit de schede en plaats het weer terug om te voelen hoe makkelijk het is om je mes te pakken. Doe dit indien mogelijk met handschoenen aan en daar waar je ook van plan bent het snijwerktuig te gaan dragen.
EN Release the knife from the sheath and replace it several times to get a feel for how easy it is. Do this with gloves on, if appropriate and mounted where you plan to wear it, if possible.
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ruimte | space |
klik | click |
url | url |
plakken | paste |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gedeelte | section |
administratieve | administrative |
contactgegevens | contact information |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pin | pin |
andere | other |
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
interesses | interests |
platform | platform |
zichtbare | visible |
advertenties | advertisements |
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
toegevoegd | added |
menu | menu |
dns | dns |
cloud | cloud |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
acties | actions |
portal | portal |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eerst | first |
ondersteuning | support |
global | global |
research | research |
teams | teams |
ontwikkelde | developed |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klikken | click |
account | account |
beheer | manage |
geld | funds |
NL Na zo veel moderne kunst kunt u vervolgens een bezoekje brengen aan het historisch centrum en vervolgens genieten van het uitzicht van de Schlossberg met zijn beroemde Uhrturm op de Mur
EN After so much contemporary art, you should now head to the historic old town and afterwards enjoy the views from Schlossberg mountain with its famous clock tower, the Uhrturm, down to the Mur River
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moderne | contemporary |
kunst | art |
historisch | historic |
uitzicht | views |
beroemde | famous |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klikken | click |
account | account |
beheer | manage |
geld | funds |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten