NL Gebruikers van andere OAI-archieven dienen onderstaande stappen te nemen.
Nederlandera-ko "dienen onderstaande stappen" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Gebruikers van andere OAI-archieven dienen onderstaande stappen te nemen.
EN Users of other OAI repositories should follow the steps below to get started.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikers | users |
dienen | should |
stappen | steps |
nemen | get |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tool | tool |
om | to |
tickets | tickets |
selecteer | select |
betaalmethode | payment method |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Door een bedrijfsplan in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat dergelijke informatie waar en nauwkeurig is en dat u bevoegd bent om dergelijke informatie in te dienen ter beoordeling, ontwikkeling en evaluatie van mogelijke samenwerking
EN By submitting a business plan to Digital Realty, Inc., you represent that such information is true and accurate and that you have the authority to submit such information for review, development, and evaluation for potential partnership
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
digital | digital |
informatie | information |
nauwkeurig | accurate |
ontwikkeling | development |
mogelijke | potential |
samenwerking | partnership |
NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voel | feel |
ideeën | ideas |
formulier | form |
NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voel | feel |
ideeën | ideas |
formulier | form |
NL Als je probleem zich blijft voordoen, volg dan de onderstaande instructies om een garantieclaim in te dienen
EN If your problem persists, please follow the instructions below to complete a warranty claim
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
probleem | problem |
volg | follow |
instructies | instructions |
blijft | persists |
NL Hier zijn de stappen om uw RSS-feed in te dienen bij Apple Podcasts:
EN Here are the steps to submit your RSS feed to Apple Podcasts:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
de | the |
stappen | steps |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
feed | feed |
NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton
EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
juridische | legal |
actie | action |
rechtbanken | courts |
texas | texas |
met betrekking tot | relating |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stapel | stack |
installeert | installing |
ssh | ssh |
server | server |
volg | follow |
eenmaal | once |
stappen | steps |
gemiddelde | mean |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvullende | additional |
eisen | requirements |
lamp | lamp |
linux | linux |
apache | apache |
php | php |
stapel | stack |
fundamenten | fundamentals |
stappen | steps |
voorbereiden | prepare |
mysql | mysql |
NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:
EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
raden | recommend |
stappen | steps |
volgen | follow |
contact | contacting |
NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.
EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volg | follow |
stappen | steps |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestanden | files |
analisten | analysts |
indienen | submit |
volgt | follow |
stappen | steps |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:
EN Follow the steps below one by one, and check after each step to see if it resolved the issue:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volg | follow |
probleem | issue |
opgelost | resolved |
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bijkomende | additional |
beschreven | described |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
stappen | steps |
verwijderen | delete |
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gids | guide |
begint | starts |
volledig | entirely |
ssl | ssl |
authority | authority |
ontvangen | received |
volg | follow |
stappen | steps |
aanvraag | request |
ca | ca |
NL Volg de onderstaande stappen om Id PROTECTION in gebruik te nemen op uw mobiel apparaat en apparaten te verbinden:
EN Follow the steps below to take ID PROTECTION into use on your mobile device and connect devices:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volg | follow |
stappen | steps |
id | id |
protection | protection |
gebruik | use |
mobiel | mobile |
NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
surfen | surf |
widget | widget |
website | website |
of | or |
blog | blog |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
u | you |
wachtwoord | password |
wilt | want |
volg | follow |
stappen | steps |
schijf | disk |
NL Dit laatste zul je moeten doen door de onderstaande stappen te volgen.
EN You?ll have to go through this last one, following the steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
laatste | last |
je | you |
NL Het hoeft niet ingewikkeld te zijn om een e-mailstrategie te ontwikkelen. De onderstaande stappen zullen je helpen met het snel voorbereiden en uitvoeren van je werk.
EN It doesn't have to be difficult to develop an email marketing strategy. The steps below will help you prepare your work and execute it in no time.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwikkelen | develop |
voorbereiden | prepare |
NL Ongeacht de verspreiding van het domein, hebt u ook toegang tot WebMail vanuit Plesk door het proces te gebruiken dat in de onderstaande stappen wordt beschreven.
EN Regardless of domain propagation, you can also access WebMail from inside Plesk by utilizing the process outlined in the steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
domein | domain |
ook | also |
toegang | access |
plesk | plesk |
gebruiken | utilizing |
beschreven | outlined |
webmail | webmail |
NL U kunt de onderstaande stappen volgen om DMARC correct in te stellen voor uw domein:
EN You can follow the steps given below to setup DMARC correctly for your domain:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stappen | steps |
volgen | follow |
dmarc | dmarc |
correct | correctly |
domein | domain |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
apple | apple |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
apple | apple |
music | music |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
spotify | spotify |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
spotify | spotify |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Deezer.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
youtube | youtube |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
youtube | youtube |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
itunes | itunes |
afspeellijsten | playlists |
youtube | youtube |
music | music |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | able |
afspeellijsten | playlists |
music | music |
diensten | services |
youtube | youtube |
NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:
EN If you have any questions, before contacting us, we recommend that you follow the steps below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
raden | recommend |
stappen | steps |
volgen | follow |
contact | contacting |
NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
u | you |
wachtwoord | password |
wilt | want |
volg | follow |
stappen | steps |
schijf | disk |
NL We maken het gemakkelijk om met Windows te werken op je Mac. Volg de onderstaande stappen om snel aan de slag te gaan.
EN We’ve made it easy to run Windows on your Mac. Follow the steps below to get up and running quickly.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
we | we |
windows | windows |
mac | mac |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
surfen | surf |
widget | widget |
website | website |
of | or |
blog | blog |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
NL Als je een sitebeheerder bent, volg je de onderstaande stappen.
EN If you're a Site Administrator, follow the steps below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
je | you |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Volg de onderstaande stappen om jaarlijkse betalingen te kiezen:
EN To choose annual payments, follow the steps below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
volg | follow |
stappen | steps |
om | to |
jaarlijkse | annual |
betalingen | payments |
NL Als je een jaarlijkse cloudsite hebt gekocht maar je URL nog moet claimen, volg je onderstaande stappen:
EN If you've purchased an annual cloud site but have yet to claim your URL, follow the steps below:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
jaarlijkse | annual |
gekocht | purchased |
url | url |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvullende | additional |
eisen | requirements |
lamp | lamp |
linux | linux |
apache | apache |
php | php |
stapel | stack |
fundamenten | fundamentals |
stappen | steps |
voorbereiden | prepare |
mysql | mysql |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stapel | stack |
installeert | installing |
ssh | ssh |
server | server |
volg | follow |
eenmaal | once |
stappen | steps |
gemiddelde | mean |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvullende | additional |
eisen | requirements |
lamp | lamp |
linux | linux |
apache | apache |
php | php |
stapel | stack |
fundamenten | fundamentals |
stappen | steps |
voorbereiden | prepare |
mysql | mysql |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stapel | stack |
installeert | installing |
ssh | ssh |
server | server |
volg | follow |
eenmaal | once |
stappen | steps |
gemiddelde | mean |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvullende | additional |
eisen | requirements |
lamp | lamp |
linux | linux |
apache | apache |
php | php |
stapel | stack |
fundamenten | fundamentals |
stappen | steps |
voorbereiden | prepare |
mysql | mysql |
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
stapel | stack |
installeert | installing |
ssh | ssh |
server | server |
volg | follow |
eenmaal | once |
stappen | steps |
gemiddelde | mean |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten