NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
Nederlandera-ko "dag op zaterdag" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aanvraag | request |
groepen | groups |
weekend | weekend |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Een hotelkamer boek je voor 1, 2 of 3 nachten. Op zaterdag geldt een minimale verblijfsduur van 2 nachten (van vrijdag tot zondag of zaterdag tot maandag).
EN Hotel rooms can be booked for 1, 2, 3 or 4 nights. On Saturday, a minimum stay of 2 nights is required (From Friday to Sunday or from Saturday to Monday).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hotelkamer | hotel |
of | or |
nachten | nights |
minimale | minimum |
NL Ter ere van Roze Zaterdag vond onze Prideweek dit jaar plaats van 17 t/m 26 juni. Het was voor ons een geweldige ervaring om Roze Zaterdag met jullie te mogen beleven! Namens het gehele team, dankjewel!
EN In honor of Pink Saturday, our Pride week took place this year from 17th till the 26th of June. It was a great experience for us to celebrate Pink Saturday with you! On behalf of the entire team, thank you!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
roze | pink |
juni | june |
geweldige | great |
gehele | entire |
team | team |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
plaats | place |
levering | delivery |
NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.
EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
als | if |
deadline | deadline |
denemarken | denmark |
of | or |
verlengd | extended |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verlengd | extended |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kinderen | kids |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken…
EN On Saturday 15 February 2014 at the Melkweg in Amsterdam, a day for children was organized, called ‘Helemaal Melkweg’. Besides listening to music and…
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
februari | february |
amsterdam | amsterdam |
kinderen | children |
muziek | music |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Zaterdag zou de beste dag zijn om te pinnen
EN Saturday is thought to be the best day to pin
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
om | to |
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Kick-Off Event with participants and partners. Get to know your fellow competitors and the partner network during Meet & Greet. Learn about the do’s and dont’s during the contest.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ga | get |
maak | do |
NL Wij zien je graag online op zaterdag 22 januari 2022.Schrijf je in voor de online Open Dag!
EN We look forward to meeting you online on Saturday 22 January 2022.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
online | online |
zaterdag | saturday |
januari | january |
NL In lijn met de huidige COVID-19 situatie wordt de Open Dag op zaterdag 22 januari uitsluitend online gehouden.
EN In line with the current COVID-19 situation the Open Day will be held exclusively online on Saturday 22 January 2022. Once circumstances allow us, we will organise physical events in the academy building.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lijn | line |
huidige | current |
situatie | situation |
januari | january |
uitsluitend | exclusively |
online | online |
gehouden | held |
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kennis | knowledge |
opleidingen | education |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kinderen | kids |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verlengd | extended |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Zaterdag zou de beste dag zijn om te pinnen
EN Saturday is thought to be the best day to pin
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
om | to |
NL Tijdens 24H Centrum op zaterdag 14 mei kun je de hele dag lang op ontdekkingstocht door de binnenstad van Amsterdam
EN This festival is the place to be if you love delicious chocolate
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
boetes | fines |
apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL Saint-Malo, 8:55 uur, zaterdag 7 oktober 2017. Hoge zeedag, coëfficiënt 103. Een zonnestraal wekt de zeemansstad op.
EN Saint-Malo, 8:55, Saturday, October 7, 2017. Day of open sea, coefficient 103. A ray of sunshine awakens the corsair city.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oktober | october |
NL Het grote getij in Saint-Malo op zaterdag op de voorgrond met een coëfficiënt van 117.
EN The high tide at Saint Malo Saturday on the furrow with a coefficient of 117.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zaterdag | saturday |
NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zaterdag | saturday |
maart | march |
eilanden | islands |
op | high |
NL Van 9.00 tot 20.00 uur, van maandag t/m zaterdag
EN From 9am to 8pm, from monday to saturday
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
binnenstad | city |
NL Zaterdag - Zondag 08.30 - 20.00
EN Saturday - Sunday 08:30 - 20:00
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (0.00%), dinsdag (0.00%), woensdag (0.00%), donderdag (0.00%), vrijdag (0.00%), zaterdag (0.00%), zondag (0.00%)
EN Nearby cities: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.36%), Tuesday (14.62%), Wednesday (14.80%), Thursday (15.14%), Friday (15.49%), Saturday (12.60%), Sunday (12.99%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.06%), Tuesday (15.40%), Wednesday (15.79%), Thursday (15.58%), Friday (15.64%), Saturday (10.47%), Sunday (12.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.60%), dinsdag (14.94%), woensdag (15.44%), donderdag (15.46%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.80%), zondag (12.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.60%), Tuesday (14.94%), Wednesday (15.44%), Thursday (15.46%), Friday (15.64%), Saturday (10.80%), Sunday (12.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (14.01%), woensdag (14.30%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.89%), zaterdag (12.99%), zondag (14.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.93%), Tuesday (14.01%), Wednesday (14.30%), Thursday (14.59%), Friday (14.89%), Saturday (12.99%), Sunday (14.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (11.01%), Tuesday (17.43%), Wednesday (13.76%), Thursday (8.26%), Friday (14.68%), Saturday (17.43%), Sunday (17.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.34%), woensdag (14.43%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.55%), zaterdag (13.50%), zondag (14.12%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.51%), Tuesday (14.34%), Wednesday (14.43%), Thursday (14.55%), Friday (14.55%), Saturday (13.50%), Sunday (14.12%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.00%), dinsdag (14.33%), woensdag (14.40%), donderdag (14.61%), vrijdag (14.78%), zaterdag (12.86%), zondag (14.02%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.87%), Tuesday (14.13%), Wednesday (14.81%), Thursday (15.17%), Friday (15.87%), Saturday (11.74%), Sunday (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.32%), dinsdag (13.88%), woensdag (14.03%), donderdag (14.39%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.55%), zondag (14.43%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.32%), Tuesday (13.88%), Wednesday (14.03%), Thursday (14.39%), Friday (14.40%), Saturday (14.55%), Sunday (14.43%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.25%), dinsdag (13.39%), woensdag (13.89%), donderdag (13.99%), vrijdag (14.98%), zaterdag (14.87%), zondag (14.63%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.25%), Tuesday (13.39%), Wednesday (13.89%), Thursday (13.99%), Friday (14.98%), Saturday (14.87%), Sunday (14.63%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.41%), dinsdag (14.95%), woensdag (15.75%), donderdag (16.74%), vrijdag (12.18%), zaterdag (8.84%), zondag (16.14%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.41%), Tuesday (14.95%), Wednesday (15.75%), Thursday (16.74%), Friday (12.18%), Saturday (8.84%), Sunday (16.14%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.21%), dinsdag (14.05%), woensdag (13.54%), donderdag (14.73%), vrijdag (15.38%), zaterdag (14.03%), zondag (13.05%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.21%), Tuesday (14.05%), Wednesday (13.54%), Thursday (14.73%), Friday (15.38%), Saturday (14.03%), Sunday (13.05%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.81%), dinsdag (14.36%), woensdag (11.96%), donderdag (14.23%), vrijdag (15.07%), zaterdag (15.61%), zondag (13.96%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.81%), Tuesday (14.36%), Wednesday (11.96%), Thursday (14.23%), Friday (15.07%), Saturday (15.61%), Sunday (13.96%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.18%), Tuesday (13.11%), Wednesday (13.92%), Thursday (14.37%), Friday (14.54%), Saturday (15.28%), Sunday (14.60%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (12.09%), dinsdag (13.22%), woensdag (14.26%), donderdag (11.33%), vrijdag (16.38%), zaterdag (17.44%), zondag (15.29%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (12.09%), Tuesday (13.22%), Wednesday (14.26%), Thursday (11.33%), Friday (16.38%), Saturday (17.44%), Sunday (15.29%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.27%), dinsdag (13.96%), woensdag (14.04%), donderdag (14.22%), vrijdag (14.60%), zaterdag (14.44%), zondag (14.48%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (14.27%), Tuesday (13.96%), Wednesday (14.04%), Thursday (14.22%), Friday (14.60%), Saturday (14.44%), Sunday (14.48%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.22%), Tuesday (16.21%), Wednesday (16.08%), Thursday (14.96%), Friday (16.81%), Saturday (10.03%), Sunday (10.69%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.58%), dinsdag (15.04%), woensdag (15.59%), donderdag (15.48%), vrijdag (15.03%), zaterdag (10.74%), zondag (12.54%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.58%), Tuesday (15.04%), Wednesday (15.59%), Thursday (15.48%), Friday (15.03%), Saturday (10.74%), Sunday (12.54%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.25%), dinsdag (14.68%), woensdag (14.72%), donderdag (13.95%), vrijdag (15.65%), zaterdag (12.01%), zondag (13.74%)
EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.25%), Tuesday (14.68%), Wednesday (14.72%), Thursday (13.95%), Friday (15.65%), Saturday (12.01%), Sunday (13.74%)
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten