NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
Itzuli "contactmomenten en velden" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena contactmomenten en velden
Nederlandera
Ingelesa
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| betere | better |
| rapporten | reporting |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| levert | provides |
| opties | options |
| kunt | can |
| formaat | format |
| inclusief | including |
| xml | xml |
| tags | tag |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL In welke velden wordt de CO2 opgeslagen? Van wie zijn die velden?
EN In which fields will the CO2 be stored? Who owns the fields?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| co | co |
| opgeslagen | stored |
NL TAQA heeft gas uit deze velden gewonnen en de velden zijn beschikbaar voor opslag. Het bestaande platform van P18A, dat geëxploiteerd wordt door TAQA, kan benut worden voor injectie van de CO2.
EN TAQA has extracted gas from these fields, and the fields are available for storage. The existing P18A platform operated by TAQA can be used for the injection of CO
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gas | gas |
| velden | fields |
| opslag | storage |
| platform | platform |
| geëxploiteerd | operated |
| co | co |
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| slepen | dragging |
| velden | fields |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| verplaatsen | move |
| pijlen | arrows |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| je | you |
| velden | fields |
| kassa | checkout |
| ondersteunt | supports |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| definieer | define |
| velden | fields |
| verschijnen | appear |
| automatisch | automatically |
| teamleden | team members |
| informatie | information |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| velden | fields |
| en | and |
| workflows | workflows |
| organisaties | organisation |
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
EN Now, WooCommerce doesn’t provide fields for Brand, GTIN or MPN by default. Hence, you need to input custom fields for every product manually.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| velden | fields |
| u | you |
| elk | every |
| product | product |
| handmatig | manually |
| invoeren | input |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uw | your |
| pijplijn | pipeline |
| holistische | holistic |
| verschillende | multiple |
| bronnen | sources |
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bron | source |
| waarheid | truth |
| presenteert | presents |
| gegevens | data |
| producten | products |
NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| bepalen | define |
| merk | brand |
| klant | customer |
NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.
EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| week | week |
| chat | chat |
| klanttevredenheid | customer |
| uber | uber |
NL producten, marketing en service-contactmomenten) aan de hand van klantdata
EN products, marketing and service touch points) with customer data
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillende | different |
| verzamelen | collecting |
| goed | good |
| ervaren | experience |
NL "Alle contactmomenten meten was erg belangrijk voor onze online klantreis"
EN "Having all touchpoints covered was really important for our customer experience"
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| alle | all |
| erg | really |
| belangrijk | important |
NL In theorie kan het goed zijn om de klantenservice te verbeteren door zo veel mogelijk contactmomenten en kanalen aan te bieden, maar tegelijkertijd kan dit ook tot enorme inefficiëntie leiden voor klantenserviceteams.
EN While trying to improve customer service by offering as many touchpoints and channels as possible can be good in theory, it can also generate huge inefficiencies for customer service teams.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| theorie | theory |
| goed | good |
| veel | many |
| kanalen | channels |
| bieden | offering |
| enorme | huge |
NL Het bijhouden van correspondentie was nog nooit zo makkelijk. Beheer en behandel alle contactmomenten via verschillende communicatiekanalen in één overzicht.
EN Creating a file after a high number of contact moments was never this easy. Always keep track of your customer communication via all channels.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| communicatiekanalen | communication |
NL Een innovatieve rapportagetool: de score is de optelsom van alle positieve contactmomenten en is indicatief voor de ontwikkeling van de klantrelatie.
EN A campaign management system with interaction tools, data enrichment on a personal level and a real-time dashboard.
NL De manier waarop we deze contactmomenten aanpakten, zouden tekenend zijn voor onze reputatie als klantgedreven merk.”
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verschillende | different |
| verzamelen | collecting |
| goed | good |
| ervaren | experience |
NL "Alle contactmomenten meten was erg belangrijk voor onze online klantreis"
EN "Having all touchpoints covered was really important for our customer experience"
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| alle | all |
| erg | really |
| belangrijk | important |
NL Na de nodige contactmomenten komen we tot een passend ontwerp
EN After the necessary contact we come up with a suitable design
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nodige | necessary |
| we | we |
| passend | suitable |
| ontwerp | design |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Personaliseer jouw pijplijn zonder hulp van een ontwikkelaar, versleep deals tussen fasen, automatiseer handmatig werk en houd gemakkelijk alle contactmomenten bij.
EN Customize your pipeline without the need for a developer, drag and drop deals between stages, automate manual work, and easily track all contact interactions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| pijplijn | pipeline |
| ontwikkelaar | developer |
| deals | deals |
| fasen | stages |
| automatiseer | automate |
| handmatig | manual |
| werk | work |
| gemakkelijk | easily |
NL Verzamel feedback bij meerdere contactmomenten tijdens het dienstverband van medewerkers om na te gaan wat ze echt nodig hebben.
EN Collect feedback at multiple touchpoints across the employee lifecycle to understand what your employees really need.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| echt | really |
NL Verzamel feedback bij meerdere contactmomenten tijdens het samenstellen van de arbeidsvoorwaarden om na te gaan wat medewerkers echt nodig hebben.
EN Collect feedback at multiple touchpoints across the benefits planning process to understand what your employees really need.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| medewerkers | employees |
| echt | really |
NL Luister naar klanten via meerdere kanalen en tijdens allerlei contactmomenten om de algehele klantinspanning te verminderen
EN Listen to customers across multiple channels and touchpoints to identify ways to reduce overall customer effort
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kanalen | channels |
NL Weet wat de totale klantinspanningsscore is en bekijk de score voor specifieke contactmomenten en klantsegmenten
EN Understand your CES at an aggregate level as well as across specific touchpoints and customer segments
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| weet | understand |
NL Luister tijdens alle contactmomenten naar uw klanten en vind problemen in een vroeg stadium.
EN Listen to your customers across all touchpoints to quickly identify issues.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
NL Ontvang de samengevoegde weergave van CSAT, zie scores voor specifieke contactmomenten en ga dieper in op details en tekstreacties om de redenen te achterhalen
EN Get the aggregate view of CSAT, see scores for specific touchpoints, and drill into details and text responses to understand the why
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| csat | csat |
NL Luister naar uw klanten bij alle contactmomenten zodat u ontevredenheid snel kunt oplossen.
EN Listen to your customers across all touchpoints to quickly resolve dissatisfaction.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| ontevredenheid | dissatisfaction |
| snel | quickly |
| oplossen | resolve |
NL Het is belangrijk om alle contactmomenten te overwegen waar een potentiële klant in contact kan komen met je dienst of product.
EN It’s important to consider all the touchpoints where a potential customer might come into contact with your service or product.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijk | important |
| potentiële | potential |
| klant | customer |
| contact | contact |
| dienst | service |
NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.
EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.
NL Bied iedereen een geweldige ervaring door op verschillende contactmomenten klantenservice-enquêtes te houden.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
NL Bied iedereen een geweldige ervaring door op verschillende contactmomenten klantenservice-enquêtes te houden.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
NL Bied iedereen een geweldige ervaring door op verschillende contactmomenten klantenservice-enquêtes te houden.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
contactmomenten en velden contactmomenten contactmomenten impact hebben contactmomenten en ga velden velden weer velden zien voeg velden toe aangepaste velden maak velden onderstaande velden verplichte velden velden waarop specifieke velden extra velden toe velden tussen snelle velden dynamische velden aanpasbare velden velden hieronder bepaalde velden velden leeg velden gemarkeerd ongelimiteerd velden toevoegen definieer aangepaste velden velden verschijnen automatisch inclusief herhaalde velden welke velden velden gewonnen velden zijn beschikbaar velden voor gebruikers rond deze velden velden voor brand custom velden toevoegen vorm velden velden voor e velden in velden te slepen velden en kopieert gevonden velden velden toevoegen map de velden velden van verticaal geel oplichtende velden respectieve velden in weiden en velden velden en bossen velden zijn ingevoerd velden een wijngaarden en veldenItzuli contactmomenten en velden beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra