Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "cliënt worden hierbij" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

cliënt worden hierbij-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "cliënt worden hierbij" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

cliënt client
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
hierbij be here hereby or that there

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena cliënt worden hierbij

Nederlandera
Ingelesa

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

Nederlandera Ingelesa
cliënt client
verwijzing reference
worden are
hierbij hereby
uitdrukkelijk expressly

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

Nederlandera Ingelesa
cliënt client
verwijzing reference
worden are
hierbij hereby
uitdrukkelijk expressly

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

Nederlandera Ingelesa
waarden values
verzoeken requests
behandeling process
fout error
service service

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

Nederlandera Ingelesa
waarden values
verzoeken requests
behandeling process
fout error
service service

NL Hij kijkt hierbij hoe de processen en de plantgroei verbeterd kunnen worden en of een investering hierbij kan helpen

EN He looks at how the processes and plant growth can be improved and whether an investment can help

Nederlandera Ingelesa
kijkt looks
processen processes
verbeterd improved
investering investment
helpen help

NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten

EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients

Nederlandera Ingelesa
cliënt client
werken working
usd usd

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

Nederlandera Ingelesa
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

Nederlandera Ingelesa
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

Nederlandera Ingelesa
gereguleerd regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
client client

NL Je klanten kunnen werken aan toepassingen en gegevens vanuit elk besturingssysteem (OS) met een specifieke Parallels Client voor elk platform: Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook of HTML5-webtoegang zonder client

EN Your employees can work on applications and data from any operating system (OS) with platform-specific Parallels Clients for Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook and HTML5 clientless web access

Nederlandera Ingelesa
klanten clients
kunnen can
toepassingen applications
gegevens data
platform platform
windows windows
linux linux
mac mac
ios ios
android android
je your
chromebook chromebook

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

Nederlandera Ingelesa
momenten moments
vindt find
instellingen settings
gewenste desired
client client
gt gt
clips clips

NL Roderick vindt het belangrijk om samen met de cliënt een optimaal resultaat te halen waarbij niet alleen een nauwkeurige waardering van het vastgoed essentieel is, maar ook de communicatie met de cliënt.

EN Roderick thinks it is important to achieve the best possible result by working together with the client. Not only is an accurate valuation of the property essential - so is client communication.

Nederlandera Ingelesa
cliënt client
optimaal best
resultaat result
halen achieve
nauwkeurige accurate
waardering valuation
communicatie communication

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

Nederlandera Ingelesa
gereguleerd regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
client client

NL De IT-organisatie regelt, al dan niet via KeyTalk, een geldig en vertrouwd client authenticatie certificaat. Aan netwerkzijde configureert de admin het gebruik van client authenticatie certificaten en beperkt deze tot een specifieke CA-bron.

EN The IT organization arranges, whether or not via KeyTalk, a valid and trusted client authentication certificate. On the network side, the admin configures the use of client authentication certificates and limits them to a specific CA source.

Nederlandera Ingelesa
geldig valid
vertrouwd trusted
client client
authenticatie authentication
beperkt limits
keytalk keytalk
ca ca
bron source

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Nederlandera Ingelesa
stap step
als if
hier here
https https
net net
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine

NL Wij bieden stand-alone plannen voor het Client Galleries-platform om de workflows van uw klanten te beheren (de website is niet inbegrepen in dit plan). Bekijk de tariefplannenvoor Client Galleries .

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

Nederlandera Ingelesa
workflows workflows
website website
bekijk check
platform platform

NL Wanneer de JavaScript op een website op de server wordt gerenderd, wordt een volledig gerenderde pagina naar de client gezonden, en wordt de JavaScript-bundel van de client geactiveerd, waardoor de Single Page Application [...]

EN When the JavaScript on a website is rendered on the server, a wholly rendered page is transmitted to the client, and the client?s JavaScript bundle activates, allowing the Single Page Application [?]

NL Vault registreert informatie over de client die heeft gehandeld, het IP-adres van de client, de actie en het tijdstip waarop deze is uitgevoerd

EN Vault logs information about the client that acted, the client?s IP address, the action, and at what time it was performed

NL Kort gezegd, in plaats van te wachten tot de cliënt een verzoek verzendt, pusht de server preventief een bron waarvan hij voorspelt dat de cliënt deze spoedig daarna zal opvragen.

EN In brief, rather than waiting for the client to send a request, the server preemptively pushes a resource that it predicts the client will request soon afterwards.

NL Hierbij worden de opnamen automatisch op beeldovergangen geanalyseerd. De op deze manier gevonden scènes kunnen als takes worden opgeslagen en hiermee kan een nieuwe volgorde worden samengesteld.

EN This function analyses recordings for image cuts. The scenes that are identified can be saved as takes and arranged in a new order.

Nederlandera Ingelesa
opnamen recordings
scènes scenes
opgeslagen saved
volgorde order

NL Hierbij worden de opnamen automatisch op beeldovergangen geanalyseerd. De op deze manier gevonden scènes kunnen als takes worden opgeslagen en hiermee kan een nieuwe volgorde worden samengesteld.

EN This function analyses recordings for image cuts. The scenes that are identified can be saved as takes and arranged in a new order.

Nederlandera Ingelesa
opnamen recordings
scènes scenes
opgeslagen saved
volgorde order

NL leveringen die verstuurd worden buiten Nederland. Retourneren is hierbij wel mogelijk, maar de verzendkosten die TinyTronics gemaakt heeft worden niet terugbetaald en dus in rekening gebracht.

EN deliveries that are sent outside the Netherlands. Returning is possible, but the shipping costs that TinyTronics has made are not refunded and therefore charged.

Nederlandera Ingelesa
leveringen deliveries
verstuurd sent
gemaakt made
dus therefore
rekening costs

NL Bij elke oproep van onze internetpagina worden door ons systeem geautomatiseerd gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer geregistreerd. De volgende gegevens worden hierbij verzameld:

EN Any time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:

Nederlandera Ingelesa
internetpagina website
systeem system
computer computer
verzameld collected

NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af. De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.

EN Love password-free Wi-Fi? Hackers do too, but a Mac VPN client can outsmart them. It makes the data you send over Wi-Fi anonymous, thus impossible to steal.

Nederlandera Ingelesa
wifi wi-fi
hackers hackers
mac mac
vpn vpn
anoniem anonymous
client client

NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald

EN This can be used by an origin to suggest pushed resources to a CDN, or by a CDN to alert the client to resources that need to be fetched

NL De kluisgegevens die offline worden opgeslagen, worden AES-GCM-versleuteld met een 256-bits 'client-sleutel' die willekeurig wordt gegenereerd en beschermd door PBKDF2-HMAC-SHA512 met tot wel 1.000.000 iteraties en een willekeurige salt

EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt

NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt

EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files

Nederlandera Ingelesa
gebruik users
soorten types
assets assets
volume volume
denk consider
toegang access
bestanden files
deelt share

NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

Nederlandera Ingelesa
belnet belnet
belgië belgium
onderwijs education

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

Nederlandera Ingelesa
namen names
adressen addresses
en and
gebruikt used
sporen track
contacteren contact

NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.

EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.

Nederlandera Ingelesa
optioneel optional

NL Denk hierbij aan banden die speciaal voor een klant besteld moeten gaan worden.

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

Nederlandera Ingelesa
banden tires
speciaal specifically
klant customer
besteld ordered

NL De gegevens worden hierbij in een invoermasker ingevoerd en aan ons overgedragen en opgeslagen

EN The data is entered into an input screen and sent to us and stored

Nederlandera Ingelesa
ingevoerd entered
ons us
opgeslagen stored

NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:

EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:

Nederlandera Ingelesa
website website
abonneren subscribe
nieuwsbrief newsletter
verzonden transferred

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

EN Uses truck­-spe­cific speed assumption and takes access restric­tions like height, width, length and hazardous material load into consid­er­ation.

Nederlandera Ingelesa
breedte width

NL Hierbij verschaft het project bedrijven ook technologie die het digitale en het fysieke combineren, waarmee binnen volledig verbonden systemen op een doelgerichte manier geproduceerd kan worden.

EN The project will also provide technology for companies to become fully connected cyber-physical systems, transforming them into lean and agile production facilities capable of manufacturing new and personalized products alongside existing products.

Nederlandera Ingelesa
fysieke physical
volledig fully
verbonden connected
systemen systems
geproduceerd products

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone

Nederlandera Ingelesa
namen names
adressen addresses
en and
gebruikt used
sporen track
contacteren contact

NL Uw eigen vindbaarheid en/of die van uw concurrenten checken, is een activiteit die herhaaldelijk moet worden uitgevoerd en die specifieke competenties en tools vergt. Wenst u hierbij een professionele begeleiding?

EN Monitoring your indexing and/or that of your competition is a recurring activity that requires special skills and tools. Would you like some professional coaching to guide you.

Nederlandera Ingelesa
of or
concurrenten competition
activiteit activity
specifieke special
competenties skills
tools tools
professionele professional

NL Hierbij worden securitymechanismen gebruikt zoals SSO, meervoudige authenticatie, een speciaal beveiligde browser en een zero-trust framework.

EN This includes security features such as SSO, multi-factor authentication (MFA), secure browsing, and a zero-trust framework.

Nederlandera Ingelesa
worden this
sso sso
authenticatie authentication
beveiligde secure
framework framework

NL Hierbij gaat het om een code, waarmee in verbinding met het cookie persoonsgegevens, bijvoorbeeld de door de betrokken persoon bezochte websites worden opgeslagen

EN This is a code used in connection with the cookie to store personal information, such as the web pages visited by the data subject

Nederlandera Ingelesa
code code
cookie cookie
persoonsgegevens personal information
opgeslagen store

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten