NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
Nederlandera-ko "centrum van denver" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
woont | lives |
gezin | family |
organisatie | organization |
financiële | financial |
NL Fietsen in Denver is een ongelooflijke ervaring, behalve dan dat het eigenlijk niet in Denver is. Ga de stad uit voor een mountainbike-mekka en een van de meeste dramatische canyonbeklimmingen van de V.S.
EN The riding in Denver is incredible, especially outside city limits. Coast out of town for a mountain bike mecca and some of the most dramatic canyon climbs of any U.S. city.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
s | s |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
canyon | canyon |
populaire | popular |
rit | ride |
westen | west |
centrum | downtown |
bergen | mountains |
start | begins |
colorado | colorado |
NL Dit vlakke, verharde pad volgt de Cherry Creek, die uit het Cherry Creek Reservoir stroomt om samen te komen met de South Platte River in het centrum van Denver
EN This flat, paved path follows alongside Cherry Creek as it flows from the Cherry Creek Reservoir to the confluence with the South Platte River in downtown Denver
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
pad | path |
volgt | follows |
stroomt | flows |
south | south |
river | river |
centrum | downtown |
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
daarnaast | also |
slechts | just |
rijden | drive |
historische | historic |
centrum | center |
metro | metro |
madrid | madrid |
NL Één van de beste kenmerken van de Amsterdam Centrum Appartementen is dat ze zich in het hart van de bruisende stad bevinden, precies in het centrum
EN No doubt, one of the best features of the Amsterdam City Center Apartments is precisely the fact that it’s located right at the heart of the bustling city, right at its center
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kenmerken | features |
appartementen | apartments |
stad | city |
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
centrum | center |
rome | rome |
biedt | offers |
perfecte | perfect |
balans | balance |
rust | tranquillity |
villa | villa |
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
EN We’re in the financial and business hub of Les Cortes area and close to the trade fair – and you’ve a choice of public transport to get you into Barcelona’s city center.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wijk | city |
openbaar | public |
vervoer | transport |
barcelona | barcelona |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
organiseren | organise |
mogelijk | can |
amsterdam | amsterdam |
serie | series |
NL In mei en juni organiseren we voor de eerdere deelnemers aan de FabSchool Kids-serie in Amsterdam-centrum een vervolgcursus: FabSchool Kids Plus. Deze cursus is mogelijk door een extra bijdrage van Stadsdeel Centrum.
EN Programming games, making a mini-computer or working with a 3D printer? Children of group 7 or 8 in primary education in Amsterdam can join FabSchool Kids. Fall 2016, we again organise a series of eight Wednesday afternoon sessions at our Fablab.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
organiseren | organise |
mogelijk | can |
amsterdam | amsterdam |
serie | series |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veilig | safe |
droog | dry |
centrum | center |
ideaal | ideal |
bezoek | visit |
den haag | hague |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verzekeringsdekking | insurance |
aansprakelijkheid | liability |
instructeurs | instructors |
centrum | centre |
geregistreerd | registered |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum
EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotels |
biedt | offers |
uitstekende | excellent |
centrum | center |
NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter
EN Easily one of Denver's most popular (and most challenging) climbs, High Grade is a 10-mile, 2,700-foot slog
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
communicatie | communications |
public | public |
reclame | advertising |
mba | mba |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
NL Het uitgestrekte groene stadspark van Denver trekt hardlopers uit alle uithoeken van het land aan
EN City Park’s large green expanse close to downtown Denver attracts runners from far and wide
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
groene | green |
hardlopers | runners |
land | city |
NL De meeste mensen komen hier om de schitterende skyline van Denver tegen de achtergrond van de Front Range Mountains te zien, want dat is echt een plaatje
EN Most people come here for the postcard-worthy scenery of the Denver skyline over a backdrop of the Front Range Mountains
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mensen | people |
hier | here |
achtergrond | backdrop |
front | front |
range | range |
skyline | skyline |
NL In de lente en in de zomer staan er tal van bloemen langs Cherry Creek en is het er een gezellige drukte met hardlopers, wandelaars, fietsen en kajaks, met de skyline van Denver op de achtergrond
EN In the spring and summer Cherry Creek is lined with flowers and bustling with runners, walkers, bikes, and kayaks with the Denver skyline beyond
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bloemen | flowers |
hardlopers | runners |
wandelaars | walkers |
fietsen | bikes |
skyline | skyline |
NL De compressoren en voorbehandelingssystemen van Gardner Denver, compleet met drogers en filters, garanderen een persluchtvoorziening van de hoogste kwaliteit voor uw stikstofproductie.
EN Gardner Denver compressors and pre-treatment packages including dryers and filters guarantee the highest quality air supply for nitrogen generation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
filters | filters |
garanderen | guarantee |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
NL Lees de ervaringen van Denver Public Library
EN Read Denver Public Library's story
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lees | read |
public | public |
library | library |
NL We hebben samengewerkt met enkele van de grootste merknamen in Denver en Colorado omdat we een complete verpakkingsservice op maat bieden
EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
colorado | colorado |
NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.
EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
strategische | strategic |
branding | branding |
ontwerp | design |
productverpakking | packaging |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
colorado | colorado |
NL Onze diensten voor merkagentschappen zijn gevestigd in Boulder, en we kunnen bedrijven in de omgeving en in Denver en Colorado en de rest van de VS helpen.
EN Our brand agency services are based in Boulder, and we can help businesses in the local area and across Denver and Colorado, and the rest of the US.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gevestigd | based |
rest | rest |
colorado | colorado |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tassen | bags |
contact | contact |
informatie | details |
bieden | provide |
klanten | clients |
omgeving | area |
bedrijf | business |
colorado | colorado |
NL Je kunt nog een snelle rit in de zuidwestelijke omgeving van Denver maken, vlakbij het Chatfield State Park
EN Another fast, Denver-area ride takes place to the southwest, near Chatfield State Park
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snelle | fast |
rit | ride |
state | state |
park | park |
NL Een van de mooiste en meest ontspannende plekken in Denver is het multifunctionele Cherry Creek Trail
EN One of the prettiest, most relaxing places in the city of Denver is the Cherry Creek Trail multi-use path
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontspannende | relaxing |
trail | trail |
NL Gardner Denver doet een aantal acquisities, met inbegrip van de Keller Tool Company en de CycloBlower Company.
EN Gardner Denver makes a number of acquisitions, including Keller Tool Company and the CycloBlower Company.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doet | makes |
acquisities | acquisitions |
tool | tool |
company | company |
met inbegrip van | including |
NL Gardner Denver vestigt zich in Engeland door overname van de Hamworthy Belliss & Morcom compressoronderneming.
EN Gardner Denver established a presence in England by acquiring the Hamworthy Belliss & Morcom compressor business
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
engeland | england |
NL Gardner Denver kondigt de prijs van de eerste openbare aanbieding aan
EN Gardner Denver Announces Pricing of its Initial Public Offering
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kondigt | announces |
prijs | pricing |
eerste | initial |
openbare | public |
aanbieding | offering |
NL Gardner Denver kondigt overname van Robuschi aan
EN Gardner Denver Announces Agreement to Acquire Robuschi
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kondigt | announces |
NL Oplossingen van Gardner Denver voor technische projecten
EN Gardner Denver Engineering Project Solutions
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
oplossingen | solutions |
technische | engineering |
projecten | project |
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebeuren | happen |
partner | partner |
bedrijven | companies |
vrienden | friends |
hier | here |
NL Onze diensten voor merkagentschappen zijn gevestigd in Boulder, en we kunnen bedrijven in de omgeving en in Denver en Colorado en de rest van de VS helpen.
EN Our brand agency services are based in Boulder, and we can help businesses in the local area and across Denver and Colorado, and the rest of the US.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gevestigd | based |
rest | rest |
colorado | colorado |
NL We hebben samengewerkt met enkele van de grootste merknamen in Denver en Colorado omdat we een complete verpakkingsservice op maat bieden
EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
colorado | colorado |
NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.
EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
strategische | strategic |
branding | branding |
ontwerp | design |
productverpakking | packaging |
perfect | perfectly |
geschikt | suited |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
colorado | colorado |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tassen | bags |
contact | contact |
informatie | details |
bieden | provide |
klanten | clients |
omgeving | area |
bedrijf | business |
colorado | colorado |
NL Wat dacht je van een coole Denver Broncos rugzak, bijvoorbeeld? Of heb je liever een New York Jets vlag? Onze American Football Shop verandert voortdurend en breidt uit, dus het is de moeite waard om regelmatig terug te komen
EN How about for example a cool Oakland Riders shirt? Or do you prefer a college jacket of the New York Jets or the New Orleans Saints? Our American Football Shop grows and changes permanently and it’s absolutely worth it to stop by regularly
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
coole | cool |
new | new |
york | york |
american | american |
shop | shop |
verandert | changes |
waard | worth |
regelmatig | regularly |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Denver wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Denver Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.
EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.
NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
uw | your |
bedrijf | company |
gevestigd | based |
we | we |
versterken | boost |
colorado | colorado |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
regio | area |
kleine | small |
grote | large |
NL We werken samen met bedrijven in de gebieden Denver en Colorado en nog veel meer nationale campagnes in de VS.
EN We partner with companies across the Denver and Colorado areas and many more national campaigns throughout the US.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijven | companies |
gebieden | areas |
nationale | national |
campagnes | campaigns |
colorado | colorado |
NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
technieken | techniques |
te | out |
NL Voor wat hoogteverschil kun je het beste naar de heuvels net buiten Denver gaan
EN To find a bit of elevation, make your way to the foothills just outside Denver
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
net | just |
NL Deel je ervaringen bij AmeriSleep Mattress Store Denver met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at AmeriSleep Mattress Store Denver with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
deel | share |
ervaringen | experiences |
store | store |
vrienden | friends |
of | or |
ontdek | discover |
meer | more |
tree | tree |
co | co |
je | your |
NL Deel je ervaringen bij AmeriSleep Mattress Sale Denver met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at AmeriSleep Mattress Sale Denver with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
deel | share |
ervaringen | experiences |
sale | sale |
vrienden | friends |
of | or |
ontdek | discover |
meer | more |
tree | tree |
co | co |
je | your |
NL Met name in de steden Denver en Boulder in de staat Colorado.
EN But one thing’s for sure; for the time being, concentrates are king.
NL Gardner Denver wordt gevormd; wereldwijde uitbreiding door strategische aanwinsten om het productportfolio te vergroten: CompAir, Nash en Robuschi. In 1994 genoteerd aan de NYSE
EN Gardner Denver formed; Global expansion through strategic acquisitions to broaden its product portfolio, including CompAir, Nash and Robuschi. Listed on NYSE in 1994
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gevormd | formed |
wereldwijde | global |
uitbreiding | expansion |
strategische | strategic |
productportfolio | product portfolio |
genoteerd | listed |
NL Gardner Denver is al ruim 45 jaar partner in de chemische industrie en biedt waardevolle toepassingsgerichte kennis om de productkwaliteit tussen de fabriek en de consument te handhaven
EN A chemicals industry partner for more than 45 years, Gardner Denver provides a wealth of application knowledge to preserve product quality from the plant to the consumer
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
jaar | years |
partner | partner |
industrie | industry |
biedt | provides |
kennis | knowledge |
om | to |
fabriek | plant |
consument | consumer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten