Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "burkina faso" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 9 / 9 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena burkina faso

Nederlandera
Ingelesa

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

Nederlandera Ingelesa
land land
vroegere former
terug restore

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa

Nederlandera Ingelesa
foto photograph
vrouw woman
water water
woestijn desert
zon sun
hitte heat

NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld

EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel

Nederlandera Ingelesa
oktober october
heeft has
minister minister
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
beleid policy
belgisch belgian
regionaal regional

NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.

EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.

Nederlandera Ingelesa
strijd fight
geweld violence
samenwerken work together
gemeenschappen communities

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

Nederlandera Ingelesa
land land
vroegere former
terug restore

NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.

EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.

Nederlandera Ingelesa
politie police
soms sometimes
burgers citizens
niet no
anders different
we we
concept concept
interview interview

NL over bomen geplant in Burkina Faso

EN about trees planted in Burkina Faso

Nederlandera Ingelesa
bomen trees

NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.

EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.

Nederlandera Ingelesa
geld money
faciliteiten facilities
beter better
scoren score

NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.

EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.

Nederlandera Ingelesa
geld money
faciliteiten facilities
beter better
scoren score

{Totalresult} itzulpenen 9 erakusten