NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.
Itzuli "bevraagt nieuwe technologie" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
bevraagt nieuwe technologie-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "bevraagt nieuwe technologie" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena bevraagt nieuwe technologie
Nederlandera
Ingelesa
EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| toegang | access |
| technologie | technology |
| volgt | follows |
NL Ze bevraagt nieuwe technologie en technologische ontwerpprocessen
EN She questions new technologies and technological design processes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| en | and |
| ze | she |
NL Ze bevraagt nieuwe technologie en technologische ontwerpprocessen
EN She questions new technologies and technological design processes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| en | and |
| ze | she |
NL Het Digitale Identiteitslab onderzoekt, bevraagt en test nieuwe vormen van digitale identiteitsconcepten en tools.
EN This workshop is only available for teachers in Dutch education and is also Dutch spoken.
NL Het Future Internet Lab bevraagt die macht en zoekt naar alternatieven
EN The Future Internet Lab questions this power and looks for alternative solutions
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| macht | power |
| alternatieven | alternative |
NL Het Future Internet Lab bevraagt de macht van grote techbedrijven en zoekt naar alternatieven.
EN The Future Internet Lab questions the power of big tech and researches alternatives.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| macht | power |
| grote | big |
| alternatieven | alternatives |
NL Maar ook samen brainstormen over de interface: de ontwerper in het team bevraagt de techneut, programmeur en ervaringsdeskundige, om zo een duidelijk beeld te krijgen van de informatie die getoond moet worden.
EN But also brainstorming together about the interface: the designer in the team questions the technician, programmer and experience expert, to form a clear image of the information that needs to be shown.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brainstormen | brainstorming |
| interface | interface |
| ontwerper | designer |
| programmeur | programmer |
| duidelijk | clear |
| beeld | image |
NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt
EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Ista is conceptontwikkelaar en mede-oprichter van Waag's TextileLab Amsterdam. In haar werk bevraagt ze altijd de status quo waaraan we gewend geraakt zijn en onderzoekt ze mogelijke en gewenste alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.
EN Ista is a concept developer and co-founder of Waag's TextileLab Amsterdam. In her work she always questions the status quo that we are used to and explores possible and desired alternatives for the textile and clothing industry.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| s | s |
| amsterdam | amsterdam |
| werk | work |
| altijd | always |
| mogelijke | possible |
| gewenste | desired |
| alternatieven | alternatives |
| waag | waag |
| textiel | textile |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| huidige | current |
| alledaagse | everyday |
| produceren | producing |
| relaties | relations |
| onderzoeks | research |
| eu | eu |
NL Het Future Internet Lab bevraagt die macht en zoekt naar alternatieven
EN The Future Internet Lab questions this power and looks for alternative solutions
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| macht | power |
| alternatieven | alternative |
NL Het Future Internet Lab bevraagt de macht van grote techbedrijven en zoekt naar alternatieven.
EN The Future Internet Lab questions the power of big tech and researches alternatives.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| internet | internet |
| lab | lab |
| macht | power |
| grote | big |
| alternatieven | alternatives |
NL Maar ook samen brainstormen over de interface: de ontwerper in het team bevraagt de techneut, programmeur en ervaringsdeskundige, om zo een duidelijk beeld te krijgen van de informatie die getoond moet worden.
EN But also brainstorming together about the interface: the designer in the team questions the technician, programmer and experience expert, to form a clear image of the information that needs to be shown.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brainstormen | brainstorming |
| interface | interface |
| ontwerper | designer |
| programmeur | programmer |
| duidelijk | clear |
| beeld | image |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| huidige | current |
| alledaagse | everyday |
| produceren | producing |
| relaties | relations |
| onderzoeks | research |
| eu | eu |
NL Sinds 2013 bevraagt ze met Oda Projesi het transformatievermogen van het kunstenaar-moederonderwerp door middel [?]
EN Since 2016, he has made several exhibitions and space activations related to his interest with collective memories, [?]
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| snapshots | snapshots |
| cultuur | culture |
| internet | internet |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Zo kan je makkelijker nieuwe technologie introduceren, nieuwe kanalen openen en naar nieuwe regio's uitbreiden
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...
EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontmoetingen | encounters |
| innovatieve | innovative |
| mensen | people |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kunnen | able |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| versnellen | accelerate |
| zijn | are |
| onbekende | unknown |
| economische | economic |
| veranderingen | changes |
NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...
EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontmoetingen | encounters |
| innovatieve | innovative |
| mensen | people |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| grenzen | limits |
| kende | knew |
| wereld | world |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| kleuren | colours |
| ontdek | discover |
| onze | our |
| collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| features | features |
| verbeteringen | improvements |
| webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| controle | control |
| mogelijkheden | possibilities |
| deepl | deepl |
| communicatie | communication |
| vergemakkelijken | facilitate |
| woordenlijst | glossary |
| functie | feature |
NL Organisaties staan daarmee voor nieuwe mogelijkheden, maar ook voor nieuwe uitdagingen, want tot nu toe gebruikt slechts 15 procent van alle Duitse middenstandsbedrijven AI-technologie.
EN This opens the door to many new opportunities, but also new challenges as up until now, only 15% of German SMEs are making use of AI technology.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| uitdagingen | challenges |
| gebruikt | use |
| ai | ai |
| technologie | technology |
NL Nieuwe MacBook heeft nieuwe technologie in een oude behuizing.
EN New MacBook features new tech in an old case.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| macbook | macbook |
| heeft | features |
| technologie | tech |
| oude | old |
NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen
EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| festival | festival |
| kunst | art |
| nieuwe | new |
| perspectieven | perspectives |
| biedt | offers |
| ons | us |
NL Door COVID-19 werd het gebruik van nieuwe technologie en nieuwe soorten samenwerking versneld en deze veranderingen zullen blijvend zijn, zelfs nadat alles weer ‘normaal’ zal worden.
EN COVID-19 accelerated new technology uses and new kinds of collaboration – changes that will persist even after things return to so-called normal.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruik | uses |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| soorten | kinds |
| samenwerking | collaboration |
| versneld | accelerated |
| veranderingen | changes |
| normaal | normal |
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| volledig | fully |
| moeten | must |
| medewerkers | workforce |
| nieuwe | new |
| technologie | technologies |
| manieren | ways |
| werken | working |
NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.
EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.
NL We zien elke dag nieuwe, maatschappelijk relevante uitvindingen, gebaseerd op een combinatie van oud vakmanschap en nieuwe technologie.
EN We see new, socially relevant inventions every day, based on a combination of old craftsmanship and new technology.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| oud | old |
| vakmanschap | craftsmanship |
| technologie | technology |
| maatschappelijk | socially |
NL Nieuwe MacBook heeft nieuwe technologie in een oude behuizing.
EN New MacBook features new tech in an old case.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| macbook | macbook |
| heeft | features |
| technologie | tech |
| oude | old |
NL Kia heeft zijn populaire compacte SUV geüpdatet, waardoor de Sportage een nieuwe look en nieuwe technologie heeft gekregen.
EN Kia has updated its popular compact SUV, giving a new look and new tech to the Sportage.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| populaire | popular |
| compacte | compact |
| suv | suv |
| look | look |
| technologie | tech |
NL Individualiteit zorgt voor nieuwe ideeën en uiteindelijk nieuwe technologie
EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| en | and |
| uiteindelijk | ultimately |
| technologie | technology |
NL Individualiteit zorgt voor nieuwe ideeën en uiteindelijk nieuwe technologie
EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| en | and |
| uiteindelijk | ultimately |
| technologie | technology |
NL Nieuwe technologie in de BT Sport-app brengt nieuwe functies voor voetbalfans, waaronder 360 graden weergave op het veld en samen kijken.
EN EE says it is set to achieve the milestone of reaching one million active 5G customers this month.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| bedrijven | companies |
| beschermen | safeguard |
| onderdeel | part |
| gdpr | gdpr |
| anderen | others |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| medewerkers | employees |
| nieuwste | newest |
| functies | features |
| vsco | vsco |
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kantoor | office |
| gevestigd | located |
| internet | internet |
| informatie | information |
| technologie | technology |
| park | park |
| dubai | dubai |
NL Marketing technologie is een algemene term voor technologie die gebruikt wordt om marketingteams te helpen bij hun werk
EN Marketing technology is a general term for tech used to assist marketing teams in their work
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| marketing | marketing |
| algemene | general |
| term | term |
| gebruikt | used |
| helpen | assist |
| werk | work |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| partner | partner |
| gebruiken | leverage |
| content | content |
| processen | processes |
| verstrekken | deliver |
| behoeften | needs |
| business | business |
| ar | ar |
| oplossingen | solutions |
NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).
EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| gesprek | conversation |
| webex | webex |
| gebruikers | user |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vooruitgang | advances |
| is | is |
| mobiele | mobile |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| impact | impact |
| menselijke | human |
| relaties | relationships |
| ontdek | explore |
| spanning | tension |
| verbindingen | connection |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| verbindingen | connections |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| levens | lives |
| ontwikkeling | evolving |
NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?
EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technologie | technology |
| centrale | central |
| rol | role |
| verbeteren | improving |
| werknemerservaring | employee experience |
| werkt | working |
| oud | old |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
bevraagt materiële omgeving bevraagt bevraagt en test bevraagt en ontwerpt omgeving bevraagt onnodig nieuwe technologie kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch drie nieuwe gezichten bundelen nieuwe functionaliteit urban nieuwe mantra massa nieuwe producten vier nieuwe modellen frisse nieuwe stijl krachtige nieuwe functies organisatie nieuwe functies systematisch nieuwe projecten ontwerp nieuwe pagina's geef nieuwe werknemers totaal nieuwe manier compleet nieuwe manier geheel nieuwe kant leert nieuwe technieken introduceert nieuwe formaten prachtige nieuwe verlichting eenvoudig nieuwe geheel nieuwe wereld bereik nieuwe klanten publiceer nieuwe steeds nieuwe contentpartners automatisch nieuwe inhoud nieuwe behandelingen prachtige nieuwe keuken leg nieuwe vloeren weer nieuwe ideeën opent nieuwe mogelijkheden compleet nieuwe uitdagingen iedere nieuwe dealer iedere nieuwe klant breng nieuwe agenten cards nieuwe confluence voortdurend nieuwe twee nieuwe schermresoluties maak nieuwe muziek ontdek nieuwe muziek
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra