NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon - Gewicht: 3,4kg
Nederlandera-ko "bevestiging aan golfkarretjes" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - BLACK x NEON LIME: Vice's signature colorway featuring our golf course camouflage pattern and details - Weight: 7.5lbs
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
band | strap |
passeren | pass |
black | black |
x | x |
vice | vice |
gewicht | weight |
neon | neon |
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
band | strap |
passeren | pass |
mix | mix |
gewicht | weight |
NL Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes
EN Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
band | strap |
passeren | pass |
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klant | customer |
bevestiging | confirmation |
vermeld | name |
gevraagde | requested |
factuur | invoice |
NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klant | customer |
bevestiging | confirmation |
vermeld | name |
gevraagde | requested |
factuur | invoice |
NL We hebben verstelbare riemen ontwikkeld met snelsluitingen voor een veilige bevestiging op de IBC. Ze kunnen strategisch worden geplaatst voor de beste bevestiging en maximale warmteverdeling op de tank.
EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verstelbare | adjustable |
ontwikkeld | developed |
veilige | secure |
strategisch | strategically |
geplaatst | placed |
maximale | maximum |
tank | tank |
ibc | ibc |
NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft
EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
absoluut | absolutely |
bevestiging | confirmation |
teamleden | team members |
type | type |
vergadering | meeting |
gekoppeld | associated |
deelnemers | attendees |
gepland | scheduled |
informatie | information |
locatie | location |
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
snorkel | snorkel |
masker | mask |
mond | mouth |
hoek | angle |
nodig | necessary |
NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid
EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kant | side |
eenvoudig | simple |
ideale | ideal |
combinatie | combination |
pasvorm | fit |
comfort | comfort |
d | d |
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
of | or |
scherm | screen |
knop | button |
per ongeluk | accidentally |
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
koppeling | link |
gekoppeld | associated |
bevestiging | confirmation |
betaling | payment |
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
NL De klant kan de bestelling annuleren tot aan de bevestiging van de betaling
EN The Client may abandon the order until confirmation of the payment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klant | client |
kan | may |
bestelling | order |
bevestiging | confirmation |
betaling | payment |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel, statief, draagtasje en een schroefdraadbevestiging voor bevestiging aan andere bureaubladstandaards of armen.
EN It comes with a USB cable, tripod stand, carrying pouch, and a threaded mount for attaching to other desktop stands or arms.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
statief | tripod |
of | or |
armen | arms |
kabel | cable |
NL "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.
EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
site | website |
klant | customer |
verzonden | sent |
bevestiging | confirmation |
ontvangst | receipt |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bevestiging | confirmation |
bericht | message |
huidige | current |
exemplaar | instance |
verwijderd | deleted |
server | server |
klaar | ready |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebonden | bound |
acceptatie | acceptance |
bevestiging | confirmation |
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | expressly |
schriftelijk | written |
uitgevoerd | executed |
document | document |
NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.
EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
onderzoekers | researchers |
tonen | demonstrate |
plek | location |
literatuur | literature |
nauwelijks | hardly |
NL zonwering & antivriesdeken in éen, ter magnetische bevestiging aan de auto
EN sun & frost protection all in one, for magnetic attachment on the car
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
magnetische | magnetic |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in BISCAY GREEN op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in BISCAY GREEN on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schoonmaken | cleaning |
groot | well |
green | green |
true | true |
black | black |
eenvoudige | easy |
vice | vice |
logo | logo |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in NEON LIME op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schoonmaken | cleaning |
groot | well |
true | true |
black | black |
eenvoudige | easy |
vice | vice |
logo | logo |
neon | neon |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in ICY WHITE op NEON RED - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schoonmaken | cleaning |
groot | well |
white | white |
eenvoudige | easy |
vice | vice |
logo | logo |
neon | neon |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
schoonmaken | cleaning |
gold | gold |
true | true |
black | black |
eenvoudige | easy |
vice | vice |
logo | logo |
NL Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN Matte black carabiner for easy attachment to golf bag
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eenvoudige | easy |
NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
je | you |
behandelingen | treatments |
informatie | information |
toevoegen | add |
bevestiging | confirmation |
behandeling | treatment |
NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw
EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zweden | sweden |
bank | bank |
bevestiging | confirmation |
btw | vat |
NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.
EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lettertypen | fonts |
beloningen | rewards |
of | or |
fout | error |
bevestiging | confirmation |
qr | qr |
codes | code |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klanten | customers |
gestuurd | sent |
verschillende | different |
stadia | stages |
bevestiging | confirmation |
bestelling | order |
annulering | cancellation |
NL Lagere instelhoogtes kunnen worden bereikt door de bevestigingsknop ondersteboven te draaien en uw flitskop ondersteboven aan de arm te hangen (gebruikers van Hot light Fresnel draaien de hele arm om, de bevestiging niet omdraaien)
EN Lower elevations can be achieved by reversing the stud and hanging your strobe head upside down from the bottom of the arm (Hot light Fresnel users reverse the yoke, do not invert the fixture)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bereikt | achieved |
uw | your |
arm | arm |
hangen | hanging |
gebruikers | users |
light | light |
niet | not |
NL De meegeleverde bevestiging is niet zo geweldig, dus ik raad aan om de PSM 1 schokdemper op te pakken (zie hieronder).
EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geweldig | great |
dus | so |
op | highly |
NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.
EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lettertypen | fonts |
beloningen | rewards |
of | or |
fout | error |
bevestiging | confirmation |
qr | qr |
codes | code |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klanten | customers |
gestuurd | sent |
verschillende | different |
stadia | stages |
bevestiging | confirmation |
bestelling | order |
annulering | cancellation |
NL De klant kan de bestelling annuleren tot aan de bevestiging van de betaling
EN The Client may abandon the order until confirmation of the payment
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
klant | client |
kan | may |
bestelling | order |
bevestiging | confirmation |
betaling | payment |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebonden | bound |
acceptatie | acceptance |
bevestiging | confirmation |
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | expressly |
schriftelijk | written |
uitgevoerd | executed |
document | document |
NL In het kader van een geschil in Zweden heeft Danske Bank de bevestiging willen krijgen dat de doorfacturering niet onderworpen was aan btw
EN As part of a ruling request in Sweden, Danske Bank sought to obtain confirmation that the recharge was not subject to VAT
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zweden | sweden |
bank | bank |
bevestiging | confirmation |
btw | vat |
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
EN Build smart campaigns that will automatically send messages for any situation ranging from membership payment confirmations to motivational emails to get them back in the gym.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bouw | build |
slimme | smart |
campagnes | campaigns |
automatisch | automatically |
situatie | situation |
betaling | payment |
lidmaatschap | membership |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bevestiging | confirmation |
bericht | message |
huidige | current |
exemplaar | instance |
verwijderd | deleted |
server | server |
klaar | ready |
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
koppeling | link |
gekoppeld | associated |
bevestiging | confirmation |
betaling | payment |
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
NL Bevestig de Tap Scheduler aan een deur of raamkozijn voor betere zichtbaarheid met de meegeleverde bevestiging.
EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.
NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen
EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
directe | direct |
bevestiging | confirmation |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
trots | pride |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
bart | bart |
NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount (patent pending) for A1X Light Shaping Tools.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
slimme | smart |
magnetische | magnetic |
NL Met een slimme, magnetische click-on bevestiging voor A1-lichtvormers.
EN Smart magnetic click-on mount for A1 Light Shaping Tools.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
slimme | smart |
magnetische | magnetic |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
NL Een engagement voor de planeet, veel meer dan een bevlieging: een bevestiging van een esprit libre
EN It’s more than something you fall in love with, it shows a free spirit confirming they make a commitment to the planet
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
engagement | commitment |
planeet | planet |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
overeenkomst | contract |
klant | client |
website | website |
rankingcoach | rankingcoach |
bevestiging | confirmation |
NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruiker | user |
machtigingen | permissions |
verleent | grants |
telefoon | phone |
doorgaan | continue |
bevestiging | confirmation |
NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.
EN Were a user to falsely report symptoms, confirmation would not happen without the NHS updating the test result to match the user’s code.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
symptomen | symptoms |
melden | report |
bevestiging | confirmation |
plaatsvinden | happen |
nhs | nhs |
NL Deze bevestiging is nodig zodat niemand zich kan registreren met buitenlandse e-mail adressen
EN This confirmation is necessary so that no one can register with other e-mail addresses
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bevestiging | confirmation |
nodig | necessary |
zodat | so |
registreren | register |
adressen | addresses |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten