NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
Nederlandera-ko "beroemdheid in kwestie" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
kwestie | a about and are as at at the be business by can for if in is issue it just matter more need need to of of the on or question than that the this time to we will with you your |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
handtekening | autograph |
heel | highly |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aard | nature |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
mogelijk | possible |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aard | nature |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
mogelijk | possible |
NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer
EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
grote | big |
kwestie | matter |
NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.
EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beroemdheid, en, auto, auto, ster, acteur, actrice, portret, 1960-1969, jaren '60, geschiedenis, brigitte bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: celebrity and car automobile star comedian actress actor actress portrait 1960-1969 60's 60s historical history brigitte bardot
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ster | star |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, actrice, actrices, geschiedenis, beroemdheid, romy schneider, foto, jaren zestig, 1960-1969, camera, kind, zoon
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actresses, actress, actresses, historical, history, celebrity, romy schneider, photo, 60s, 1960-1969, camera, child, son
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
camera | camera |
kind | child |
zoon | son |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, beroemdheid, ster, acteur, steve mcqueen, de mans, 1971, jaar 1971
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: movie, celebrity, star, actor, steve mcqueen, mans, 1971, year 1971
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
foto | photograph |
film | movie |
ster | star |
acteur | actor |
jaar | year |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ali, bokser, rauw, beroemdheid, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ali, boxer, vintage, celebrity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
foto | photograph |
ali | ali |
bokser | boxer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, huis, souvenirs, kleding, reizen, beroemdheid, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
foto | photograph |
ali | ali |
souvenirs | souvenirs |
reizen | travel |
NL Hoe je eenvoudig de stem van Amazon Alexa kunt veranderen in Shaq of een andere beroemdheid
EN How to easily change Amazon Alexa's voice to Shaq or another celebrity
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eenvoudig | easily |
stem | voice |
veranderen | change |
of | or |
NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s
EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
youtube | youtube |
kinderen | kids |
video | video |
tiktok | tiktok |
tutorial | tutorial |
minecraft | minecraft |
NL Als je ooit hoopte een beroemdheid op Tinder tegen te komen, spijt het ons je te vertellen, maar dat zal nu waarschijnlijk niet gebeuren. In de afgelo...
EN Finding the perfect partner can be tricky, more so when you stray into the murky world of online dating. But help is at hand with this collection of u...
NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
partijen | parties |
dienen | should |
eerst | first |
proberen | attempt |
direct | directly |
of | or |
s | s |
kwestie | issue |
verkrijgen | obtain |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doelen | purpose |
goed | better |
software | software |
mensen | people |
NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt
EN Wrestling with the question of cloud ERP? IDC has you covered
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kwestie | question |
cloud | cloud |
idc | idc |
gedekt | covered |
NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.
EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
kunt | able |
seconden | seconds |
stel je voor | imagine |
NL Er zijn veel microfoonopties voor studio en zang. Veel mensen zweren bij de ene soort van de andere, maar het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur, budget, en waar je opneemt.
EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
studio | studio |
kwestie | matter |
voorkeur | preference |
budget | budget |
NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.
EN There wasn?t a ton of competition for quality boom arms from respected companies, so it was only a matter of time before this hit the market.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
concurrentie | competition |
kwestie | matter |
tijd | time |
NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”
EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
traceren | tracking |
assets | assets |
groepen | groups |
mensen | people |
kwestie | matter |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
roi | roi |
NL De bron in kwestie bestreek een gebied waar veel cholera-uitbraken voorkwamen en was besmet door afvalwater
EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebied | area |
NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.
EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
modellen | models |
onderzoek | research |
tableau | tableau |
probleem | problem |
NL De hoogte van die vergoeding is een kwestie van marktwaarde en vraag en aanbod
EN The amount of that fee is a question of both market value and supply and demand
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vergoeding | fee |
aanbod | supply |
NL Beveiliging van de website is geen kwestie van geluk
EN Site security issues is better not to rely on luck
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beveiliging | security |
website | site |
is | is |
geen | not |
geluk | luck |
NL De betrokkene is de vastgestelde of identificeerbare natuurlijke persoon van de persoonsgegevens in kwestie; en
EN Data subject is the identified or identifiable natural person whose personal data is at issue; and
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
is | is |
of | or |
identificeerbare | identifiable |
natuurlijke | natural |
persoonsgegevens | personal data |
kwestie | issue |
NL De latere stap naar telefonische support was meer een kwestie van consolidatie
EN The subsequent transition to phone support was more a matter of consolidation
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
support | support |
kwestie | matter |
consolidatie | consolidation |
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
constante | constant |
herhaling | repetition |
blogpost | blog post |
hart | heart |
kwestie | matter |
vu | vu |
NL En met de aankomst van Amazon?s Fire TV, was het gewoon een kwestie van tijd tot ik het ook daarmee wilde proberen.
EN With the arrival of Amazon?s Fire TV, it was just a matter of time when I?d buy one.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
aankomst | arrival |
amazon | amazon |
s | s |
fire | fire |
kwestie | matter |
tijd | time |
tv | tv |
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kwestie | issue |
beroep | profession |
NL Een bibliotheekwerkgroep heeft de kwestie geëvalueerd
EN A library working group evaluated the issue
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kwestie | issue |
geëvalueerd | evaluated |
NL Als een bepaalde vorm van gebruik niet onder het beleid valt, gaan OCLC en de lidbibliotheek op zoek naar een wederzijds aanvaardbare oplossing van de kwestie
EN If a particular use is determined to not be covered, OCLC and the member will seek a mutually agreeable resolution of the matter
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruik | use |
gaan | will |
oclc | oclc |
oplossing | resolution |
kwestie | matter |
zoek | seek |
NL Het gesprek is beëindigd wanneer uit de omstandigheden blijkt dat de zaak in kwestie definitief is opgehelderd
EN The conversation is ended when it is clear from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gesprek | conversation |
omstandigheden | circumstances |
NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.
EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
veiligheid | security |
kwestie | issue |
waardeketen | value chain |
klanten | customer |
beschermt | protecting |
NL persoonlijke gegevens van een andere Gebruiker te verzamelen, op te slaan of door te geven, tenzij de persoon in kwestie zijn of haar toestemming heeft gegeven;
EN collect, save or transmit personal data of another User, insofar as the affected person has not agreed;
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
gebruiker | user |
verzamelen | collect |
NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.
EN Onboarding new devices can be done in a matter of minutes, and users can self-enroll quickly and easily.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwe | new |
devices | devices |
minuten | minutes |
gebruikers | users |
NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
meestal | usually |
keer | time |
toekomstige | future |
NL Meer informatie over: Een kwestie van locatie
EN Learn more about: A matter of location.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
informatie | learn |
kwestie | matter |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten