NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor…
Nederlandera-ko "ben jij benieuwd" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor…
EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
zelf | know |
NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor een kijkje in de keuken en praat mee over het belang van maken.
EN People from all disciplines in the museum and heritage sector come together to take on current heritage challenges.
NL Ben je benieuwd naar ons bedrijf of onze producten? Vul dan onderstaand formulier in voor meer informatie. Wil je onze luxueuze designs graag zelf ervaren? Dan ben je altijd welkom in een van onze Manutti-partnerwinkels.
EN Please fill out the contact form below if you would like to receive more information about our company or our product range. To experience our outdoor luxury solutions in person, we invite you to visit one of our Manutti partner stores.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bedrijf | company |
of | or |
vul | fill |
formulier | form |
NL Ben jij ook benieuwd hoe onze studenten het studeren en studentenleven in Venlo ervaren? Bekijk onderstaand hun verhalen!
EN Are you also curious about how our students experience studying and the student life in Venlo? Check out their stories below!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ook | also |
ervaren | experience |
bekijk | check |
onderstaand | below |
verhalen | stories |
NL Ben jij benieuwd of bezoekers van de Webwinkel Vakdagen wel onder jouw doelgroep vallen? Lees snel verder voor meer informatie over het bezoekersprofiel van de Webwinkel Vakdagen 2020.
EN Are you curious to know whether visitors of the Webwinkel Vakdagen belong to your target group? Read on for more information about the visitor profile of the Webwinkel Vakdagen 2020.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
doelgroep | target group |
NL Ben jij benieuwd of exposeren op de Webwinkel Vakdagen ook iets voor jou is? Vraag dan een oriëntatiegesprek aan met een van onze accountmanagers door onderstaand formulier in te vullen
EN Are you curious to find out whether exhibiting at the Webwinkel Vakdagen is for you? Request an orientation meeting with one of our account managers by filling in the form below
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vullen | filling |
NL Ben jij benieuwd waar je kunt opstappen voor een rondvaart? Lees dan snel hieronder waar je moet zijn en ontdek Amsterdam vanaf het water!
EN According to us, these are the real must-see places in Amsterdam.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
moet | must |
amsterdam | amsterdam |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
specialist | specialist |
accounts | accounts |
vorm | shape |
loopbaan | career |
z | z |
wil | wanting |
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
regio | regions |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
regio | regions |
onderdeel | part |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
wil | want |
oem | oem |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen
EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
evenement | event |
beheerder | manager |
of | or |
wettelijk | law |
verplicht | obliged |
afzonderlijk | separately |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.
EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tableau | tableau |
creatief | creative |
gemakkelijker | easier |
trends | trends |
verhaal | story |
kracht | power |
NL Ben je benieuwd naar het beter beveiligen van jouw gegevens en online activiteiten?
EN Are you interested in better securing your data and online life?
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beter | better |
beveiligen | securing |
gegevens | data |
online | online |
NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.
EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
offerte | quotation |
collega | colleagues |
snel | soon |
mogelijk | possible |
werking | service |
platform | platform |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
student | student |
onze | our |
campus | campus |
experience | experience |
compacte | compact |
groene | green |
tilburg | tilburg |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
student | student |
onze | our |
campus | campus |
experience | experience |
compacte | compact |
groene | green |
tilburg | tilburg |
NL Ben je benieuwd welk programma bij jou past? Neem contact met me op en ik help je graag verder!
EN Curious which program suits you best? Let’s get in contact and I will help you out!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ben | i |
programma | program |
past | suits |
neem | get |
contact | contact |
help | help |
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inschrijven | register |
stage | internship |
waarschijnlijk | probably |
onze | our |
tarieven | rates |
NL Ben je benieuwd waar de gezellige Happy Hours zijn op Curaçao? Hieronder hebben wij een lijst voor je samengesteld:
EN Are you curious about where the pleasant Happy Hours are on Curaçao? Below we have compiled a list for you:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lijst | list |
samengesteld | compiled |
NL En nu het onderhand al weer vrijdag is, is het bijna tijd voor weekend! En dit weekend staat carnaval voor de deur! Het grootst gevierde feest hier op het eiland en iets wat je volgens de locals gezien moet hebben! Ik ben benieuwd!
EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
vrijdag | friday |
weekend | weekend |
carnaval | carnival |
feest | party |
gezien | seen |
NL Ben je benieuwd naar deze thee? Hieronder vind je ons assortiment, dus neem gerust een kijkje!
EN Are you curious about this tea? Review our selection below!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
thee | tea |
assortiment | selection |
NL Ben je benieuwd naar ons assortiment? Bekijk dan hieronder al onze andere paddo growkits.
EN Are you curious about our selection? If so, view all our other mushroom grow kits below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
assortiment | selection |
bekijk | view |
dan | so |
hieronder | below |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Ben je benieuwd naar meer tips? Lees dan snel verder!
EN Are you curious about more tips? Read on!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tips | tips |
NL Ben je benieuwd of er wat voor jou bij zit, kijk dan hier beneden!
EN It means Spliff Seeds have something for everyone, so if you are looking to discover what they have, look below!
NL Ben je benieuwd naar alle mogelijkheden en een uitgebreid prijsoverzicht? Download deze dan via het formulier.
EN Curious about all the possibilities and an extensive price overview? Download the factsheet with pricing via the form.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
uitgebreid | extensive |
download | download |
formulier | form |
NL Ben je benieuwd naar andere (ontwerp)processen waarin bacteriën centraal staan? Kijk ook eens hier:
EN Are you curious about other (design) processes in which bacteria are key? Have a look here:
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ontwerp | design |
processen | processes |
bacteriën | bacteria |
centraal | key |
eens | a |
hier | here |
NL Ik ben heel benieuwd wat de deelnemers op de andere locaties allemaal in petto hebben!
EN Im so exited what is happening in the other places around the world!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
andere | other |
locaties | places |
NL Ben je benieuwd naar biotechnologie, hoe je een lab hackt of wat kunstenaars doen met levend materiaal? Dan hebben wij het evenement voor jou.
EN Are you curious about biotechnology, how to hack a lab or what artists do with living material? Then we have just the event for you.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
lab | lab |
kunstenaars | artists |
levend | living |
materiaal | material |
evenement | event |
NL Ben je leergierig, nieuwsgierig, benieuwd of wil je graag met ons kennismaken? Je bent van harte welkom. Sluit aan bij één van onze evenementen, seminars, workshops of activiteiten.
EN Are you eager to learn, curious, or would you like to meet us? Join one of our events, webinars, workshops or activities. You can find the scheduled events in the calendar below.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
nieuwsgierig | curious |
of | or |
graag | below |
workshops | workshops |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
EN Religion and Radical Pluralism: A Critical Analysis of Rawls’s Public Reason and Gandhi’s Stance
NL Ben je benieuwd welke studentenfractie van de Universiteitsraad het beste bij jou past? Raadpleeg de stemhulp!
EN Do you want to know which student party for the University Council suits you best? Consult the voting advice tool.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
past | suits |
raadpleeg | consult |
NL Ben je benieuwd wat BigCommerce voor je bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Ben je benieuwd wat BigCommerce voor je bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Ben je benieuwd wat BigCommerce voor je bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Ben je benieuwd wat BigCommerce voor je bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Ben je benieuwd wat BigCommerce voor je bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Verder schijnt ook Porsche intussen electrische modellen te maken. Ik ben erg benieuwd hoe dat rijdt, dus Robin, als je daar nog eens een rijtest mee gaat maken, bel je maar!
EN Furthermore, Porsche is also manufacturing electric models by now. I?m very curious about the look and feel of those, so Robin, if you?re going to take a driving test with one of those, just give me a call!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
modellen | models |
bel | call |
porsche | porsche |
NL Daar zat mijn voorstel helaas niet bij; ik ben erg benieuwd welk beeld er binnenkort dan wel bij het station te zien zal zijn
EN My design is not among those three, unfortunately; I am very curious which image we?ll see at the railway station in a few months
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
helaas | unfortunately |
erg | very |
beeld | image |
station | station |
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
inschrijven | register |
stage | internship |
waarschijnlijk | probably |
onze | our |
tarieven | rates |
NL Ik ben ook benieuwd wat we zullen bereiken met onze nieuwe prestatie-indicatoren voor duurzaamheid
EN I’m also excited to see what we will achieve with our new sustainability performance indicators
NL Meer weten over ESG? Of ben je benieuwd naar de inspanningen die Gimv en zijn portefeuillebedrijven het afgelopen jaar al hebben geleverd? Lees er meer over in ons jaarverslag.
EN Would you like to know more about ESG? Or are you curious about the efforts Gimv and its portfolio companies have already taken over the past year? Read more about it in our annual report.
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
ontdek | explore |
laat | let |
inspireren | inspire |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Ben jij innovatief, creatief, digitaal onderlegd, analytisch, communicatief en barst je van het zelfvertrouwen? Ben je niet bang voor verantwoordelijkheid en heb je zakelijk inzicht of een technische expertise? Dan zijn wij op zoek naar jou!
EN If so, we’d love to hear from you.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten