NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning
Itzuli "bains des pâquis" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena bains des pâquis
Nederlandera
Ingelesa
EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zoek | search |
| ontspanning | relaxation |
| mensen | anyone |
NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning
EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zoek | search |
| ontspanning | relaxation |
| mensen | anyone |
NL Het restaurant van de Bains de Pâquis is voor de locals een populaire ontmoetingsplaats voor een borrel.
EN The Bains de Pâquis restaurant is a favourite meeting place among locals and the perfect spot for an aperitif.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Het restaurant van de Bains de Pâquis is voor de locals een populaire ontmoetingsplaats voor een borrel.
EN The Bains de Pâquis restaurant is a favourite meeting place among locals and the perfect spot for an aperitif.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kiest | choose |
| bedrijfstakken | industries |
| exact | exactly |
| bieden | offer |
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| middel | means |
| doel | end |
| voorzitter | president |
NL Het Reformatiemonument "Mur des Réformateurs" ligt voor de oude stadsmuur in het Parc des Bastions
EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| middel | means |
| doel | end |
| voorzitter | president |
NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum
EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mers-les-bains,strand,bay of sum,le tréport,normandy
EN Keywords used by Laurent Miaille to describe this photograph: Mers-les-bains, beach, bay of sum, the tréport, normandie
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| strand | beach |
| bay | bay |
NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats
EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plastic | plastic |
| stoelen | chairs |
| esthetiek | aesthetics |
| plaats | place |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aix les Bains, Meer, Bourget, Alpen, Zwart-wit, Lang liggend
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Aix les Bains, Lake, Bourget, Alps, Black and white, Long exposure
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| foto | photograph |
| alpen | alps |
| lang | long |
NL Meer info over: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| christmas | christmas |
| market | market |
NL Common.Of Beschermd natuurgebied Champ Pittet bij Yverdon-les-Bains
EN Common.Of Yverdon-Champ-Pittet-Yvonand
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| common | common |
| bij | of |
NL Les Bains de la Gruyère in Charmey staat te midden van het adembenemende landschap van de Voor-Alpen.
EN Les Bains de la Gruyère in Charmey are set against the backdrop of the breathtaking pre-alpine landscape.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| landschap | landscape |
| la | la |
NL Proef de keuken in de traditie van de beste Parijse brasseries in Mondorf-les-Bains. Unieke charme in het hart van de oude thermale baden.
EN Worthy of the finest Parisian brasseries, the Maus Kätti bistro features a menu reviewed entirely by our Chef. He reworks classic dishes such as vol-au-vent or roast meat at an ever so affordable price for our greatest pleasure.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| in | our |
| keuken | dishes |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Aix-les-Bains in Frankrijk
EN Rent a car in Aix-les-Bains and find great deals with Europcar
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kortingen | deals |
| europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Aix-les-Bains
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kies | choose |
| nieuwe | new |
| auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Aix-les-Bains voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Aix-les-Bains as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Aix-les-Bains is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Aix-les-Bains is made easy with Europcar.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Aix-les-Bains nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Aix-les-Bains for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zaken | business |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Aix-les-Bains. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Aix-les-Bains. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kijken | looking |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Aix-les-Bains dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Aix-les-Bains with certified commitments.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Thonon-les-Bains in Frankrijk
EN Rent a car in Thonon-les-Bains and find great deals with Europcar
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kortingen | deals |
| europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Thonon-les-Bains
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kies | choose |
| nieuwe | new |
| auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Thonon-les-Bains voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Thonon-les-Bains as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Thonon-les-Bains is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Thonon-les-Bains is made easy with Europcar.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Thonon-les-Bains nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Thonon-les-Bains for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zaken | business |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Thonon-les-Bains. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Thonon-les-Bains. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kijken | looking |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Thonon-les-Bains dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Thonon-les-Bains with certified commitments.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
NL Meer info over: De thermen van Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: Yverdon-les-Bains Thermal Spa
NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte
EN In its magnificent setting between the lake and the Jura, the Thermal Spa is a place where all visitors can relax in the peaceful environment
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontspanning | spa |
| prachtige | magnificent |
| meer | lake |
| jura | jura |
NL Meer info over: + De thermen van Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: + Yverdon-les-Bains Thermal Spa
NL Meer info over: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
EN Find out more about: + Christmas Market in Yverdon-les-Bains
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| christmas | christmas |
| market | market |
NL Common.Of Beschermd natuurgebied Champ Pittet bij Yverdon-les-Bains
EN Common.Of Yverdon-Champ-Pittet-Yvonand
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| common | common |
| bij | of |
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
EN The Moulin Rouge in 1954by Bridgeman Imagesfrom
NL Promenade des Anglais in 1930door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
EN Promenade des Anglais in 1930by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| promenade | promenade |
| images | images |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| slechte | bad |
| verschillend | different |
| moeilijker | harder |
| probleem | problem |
| machine | machine |
| vervangen | replace |
| gadget | gadget |
NL Maak reclame voor iFixit in jouw land/regio. Hoe meer vraag we hebben voor een bepaalde taal, des te sneller we ze zullen kunnen ondersteunen.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| vraag | demand |
NL Parijs - Revue des Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
EN Paris - Review of the Folies-Bergère - Photographic print for sale
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| parijs | paris |
| des | of |
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| finale | final |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| thema | themes |
| finale | final |
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| finale | final |
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| april | april |
| reist | traveling |
| milaan | milan |
| finale | final |
| wint | win |
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| alain | alain |
| net | just |
| klaar | finished |
| le | le |
| michel | michel |
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plaats | place |
| mei | may |
| houding | attitude |
| half | half |
| jeans | jeans |
| ingang | entrance |
| festivals | festivals |
NL Het gebottelde Rond-Point des Champs Elysées. Waarschijnlijk in 1970
EN The roundabout Champs Elysees bottled. Probably in 1970
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kapitein | captain |
| overwinning | victory |
| stadion | stadium |
| georges | georges |
NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.
EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| team | team |
| denemarken | denmark |
| europees | european |
| kampioenschap | championship |
| michel | michel |
| wedstrijd | match |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
pâquis bains les bains amphion les bains bains in frankrijk aix les bains des coupe des villes union des artistes magneet des doods monts des arts tand des tijds promenade des anglais rue des moines posters des mur des réformateurs parc des bastions place des quinconces place des guillemins des te beter rue des poissonniers des te groter palais des festivals parc des princes des te blijer encryptieondersteuning des maakt het des vue des alpes camping des frassettes des te luider hij des heer des huizes zur förderung des des te helderder zur förderung des palais des nations afgelopen jaar des des nations des cures marines des princes des te kleiner clan des parc des source des schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees chemin des des prés posters des te duurzamer theoloog des vaderlands hotel des balances
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra