NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel
Itzuli "apple ar headset zou" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
apple ar headset zou-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "apple ar headset zou" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena apple ar headset zou
Nederlandera
Ingelesa
EN Apple has been rumoured to be developing a mixed reality headset for years. It's expected to be a headset capable of augmented and virtual reality.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| apple | apple |
| ontwikkeling | developing |
| reality | reality |
| headset | headset |
| verwacht | expected |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset
EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functies | features |
| comfort | comfort |
| microfoon | microphone |
| verwachtingen | expectations |
| of | or |
| headset | headset |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
NL De beste gaming-headset bevat de belangrijkste functies – audio, comfort en microfoon – en tilt de verwachtingen van een koptelefoon of headset naar een hoger niveau
EN The best gaming headset takes the most important features – audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| comfort | comfort |
| microfoon | microphone |
| verwachtingen | expectations |
| koptelefoon | headphones |
| headset | headset |
| gaming | gaming |
NL Bij het uitzoeken van een VR-headset kun je kiezen voor een passieve of een actieve headset
EN When selecting a VR headset, you can choose a passive or an active headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| actieve | active |
| headset | headset |
| vr | vr |
NL Hierdoor wordt de kracht van de VR-headset geleverd vanuit de bril zelf (of een gekoppelde PC), waardoor er veel meer mogelijk is met de VR-headset
EN As a result, the power of the VR headset is delivered from the glasses themselves (or a linked PC), so that much more is possible with the VR headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kracht | power |
| geleverd | delivered |
| bril | glasses |
| of | or |
| gekoppelde | linked |
| pc | pc |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Zo kan een Virtual Reality-headset bijvoorbeeld gebruikt worden om een ontspannend spelletje te spelen, maar is een VR-headset ook goed te gebruiken om (online) met vrienden te socializen.
EN For example, a Virtual Reality headset can be used to play a relaxing game, but a VR headset can also be used to socialize (online) with friends.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| worden | be |
| ontspannend | relaxing |
| vrienden | friends |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| headset | headset |
| standaard | standard |
| gekoppeld | linked |
| echt | really |
| gezien | seen |
| verlenging | extension |
| console | console |
| vr | vr |
| controllers | controllers |
NL Wel zijn er ruim voldoende handige applicaties beschikbaar voor bedrijven die de headset willen gaan gebruiken, en wordt het door HTC aangemoedigd om eigen software op de headset te zetten.
EN However, there are more than enough handy applications available for companies that want to use the headset, and HTC is encouraged to put its own software on the headset.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voldoende | enough |
| handige | handy |
| bedrijven | companies |
| headset | headset |
| htc | htc |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.
EN For example, with a PC VR headset such as the HTC Vive Pro 2 and the HP Reverb G2, you have a wider range of games than with a standalone VR headset such as Oculus Quest 2.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pc | pc |
| htc | htc |
| breder | wider |
| spelletjes | games |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De beste manier om je VR-headset tegen de zon te beschermen is natuurlijk om de headset nooit buiten of in direct zonlicht te gebruiken (in veel gevallen komt dit de tracking ook niet ten goede)
EN The best way to protect your VR headset from the sun is, of course, to never use the headset outside or in direct sunlight (in many cases this will not help the tracking either)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| headset | headset |
| direct | direct |
| gebruiken | use |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| tracking | tracking |
| vr | vr |
NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.
EN If you nevertheless decide to use the VR headset outdoors, always make sure that you never put the VR headset away with the lenses towards the sun.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| besluiten | decide |
| buitenshuis | outdoors |
| lenzen | lenses |
| zon | sun |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| headset | headset |
| direct | direct |
| zonlicht | sunlight |
| lenzen | lenses |
| beeldscherm | screen |
| beschadigd | damaged |
| permanent | permanently |
| minuut | minute |
| blootstelling | exposure |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL Asus heeft een nieuwe headset toegevoegd aan de Delta-lijn - een draadloze headset die is gemaakt voor comfort en gemak.
EN Asus has added another headset to its Delta line-up - a wireless headset that's built for comfort and convenience.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| headset | headset |
| toegevoegd | added |
| draadloze | wireless |
| gemaakt | built |
| asus | asus |
| delta | delta |
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
EN Instagram is about to become a full-fledged e-commerce platform.The Facebook-owned app has added a native payments feature, although it's currently li...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| platform | platform |
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
NL Apple Glasses: wat is het verhaal tot nu toe over de AR-headset van Apple?
EN Apple Glasses: What's the story so far on Apple's AR headset?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| verhaal | story |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuws | news |
| apple | apple |
| laatste | latest |
| gerucht | rumour |
| eraan | on it |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Apple CEO Tim Cook gaf onlangs een interview voor de camera aan de China Daily. Heeft hij onthuld dat Apple werkt aan een AR-headset? Kijk om erachter
EN Apple CEO Tim Cook recently gave an on-camera interview to the China Daily. Did he reveal Apple is working on an AR headset? Watch to find out.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| ceo | ceo |
| interview | interview |
| camera | camera |
| china | china |
| daily | daily |
| hij | he |
| erachter | find out |
| tim | tim |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Apple bril: Wat is het verhaal tot nu toe over Apple's AR headset?
EN Apple Glasses: What's the story so far on Apple's AR headset?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| bril | glasses |
| verhaal | story |
| s | s |
| headset | headset |
| ar | ar |
NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| nieuws | news |
| apple | apple |
| laatste | latest |
| gerucht | rumour |
| eraan | on it |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| verhoogd | raised |
| tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| ronde | round |
| uitgebracht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL De AR-headset van Apple die in 2024 verschijnt, heeft een iPhone-verbinding nodig voor volledige functionaliteit
EN Apple's AR headset coming in 2024 will need an iPhone connection for full functionality
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| nodig | need |
| functionaliteit | functionality |
| ar | ar |
| headset | headset |
| iphone | iphone |
| verbinding | connection |
NL De mixed reality-headset van Apple is zogenaamd superlicht
EN Apple's mixed reality headset is supposedly super lightweight
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| is | is |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Volgens rapporten zou de langverwachte headset van Apple volgend jaar kunnen komen.
EN Apple's long-mooted headset could be coming next year, according to reports.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rapporten | reports |
| headset | headset |
| apple | apple |
| jaar | year |
NL Apple zal een niche VR-headset introduceren voordat deze mainstream wordt met AR-bril
EN Apple will introduce a niche VR headset before going mainstream with AR glasses
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| niche | niche |
| introduceren | introduce |
| vr | vr |
| headset | headset |
| ar | ar |
| bril | glasses |
NL Het gerucht gaat dat Apple samenwerkt met Valve op zijn AR-headset
EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Volgens analist werkt Apple mogelijk samen met andere merken aan zijn augmented reality-headset
EN Apple may be working with other brands on its augmented reality headset according to analyst
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| analist | analyst |
| werkt | working |
| apple | apple |
| merken | brands |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Apple zou later dit jaar kunnen beginnen met de volledige productie van zijn eigen augmented reality-bril of headset.
EN Apple's AR[T] walk sessions include interactive AR graphics by a range of contemporary artists to see along the way.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
NL Het is onwaarschijnlijk dat Apple de metaverse ondersteunt met zijn VR-headset
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| apple | apple |
| ondersteunt | support |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Apple AR-headset zou volgend jaar eindelijk het daglicht kunnen zien
EN Buy an Oculus Quest 2 and get a voucher worth $50/£50
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kunnen | get |
NL Apple Vision AR/VR-headset kan prijzig maar krachtig zijn
EN Apple Vision AR/VR headset could be pricey but powerful
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| prijzig | pricey |
| maar | but |
| krachtig | powerful |
| zijn | be |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Apple's AR / VR-headset is getipt om aanzienlijk duurder te zijn dan concurrerende apparaten wanneer deze eindelijk arriveert.
EN Apple's AR/VR headset has been tipped to be considerably more expensive than rival devices when it finally arrives.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| getipt | tipped |
| aanzienlijk | considerably |
| apparaten | devices |
| arriveert | arrives |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Het is onwaarschijnlijk dat Apple de metaverse ondersteunt met zijn VR-headset
EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| apple | apple |
| ondersteunt | support |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Is dit hoe de Apple AR-headset eruit zal zien?
EN Is this what the Apple AR headset will look like?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Er zijn de afgelopen maanden veel geruchten en lekken geweest over de aankomende AR-headset van Apple. Nu hebben we enkele renders van hoe het eruit
EN There have been plenty of rumours and leaks about Apple's upcoming AR headset over the last few months. Now we have some renders of what it might look
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afgelopen | last |
| maanden | months |
| geruchten | rumours |
| lekken | leaks |
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| ar | ar |
| headset | headset |
NL Apple patent suggereert handschoenen voor zijn augmented-reality headset
EN How to block and unblock a phone number on iPhone
NL Metaverse is uit, Appleverse is in voor Apple's AR/VR-headset
EN Metaverse is out, Appleverse is in for Apple's AR/VR headset
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| apple | apple |
| s | s |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De AR/VR-headset van Apple is dichterbij dan ooit en het bedrijf zet in op productiviteit en app-integratie, aldus een rapport dat vooruitloopt op een
EN Apple's AR/VR headset is closer than ever with the company leaning on productivity and app integration, a report claims ahead of a 2023 launch.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| dichterbij | closer |
| ooit | ever |
| productiviteit | productivity |
| rapport | report |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| app | app |
| integratie | integration |
NL De onthulling van Apple's AR/VR-headset kan nog maar enkele maanden op zich laten wachten
EN Apple's AR/VR headset unveiling could be just months away
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| maar | just |
| maanden | months |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| van | away |
NL De AR/VR-headset van Apple, waarover al lang wordt gesproken, zou eindelijk in massaproductie kunnen gaan, met een aankondiging in april 2023.
EN Apple's long-rumoured AR/VR headset could finally be about to enter mass production, with an announcement as soon as April 2023.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| lang | long |
| eindelijk | finally |
| aankondiging | announcement |
| april | april |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Apple's AR/VR-headset kan je ogen scannen om in te loggen in apps, betalingen te verwerken en meer
EN Apple's AR/VR headset could scan your eyes to log into apps, process payments, and more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| kan | could |
| ogen | eyes |
| loggen | log |
| apps | apps |
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
| en | and |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| je | your |
NL Het gerucht gaat dat Apple's aankomende mixed reality-headset camera's zal bevatten die de ogen van de drager kunnen scannen, waardoor biometrische
EN Apple's upcoming mixed reality headset is rumored to feature cameras designed to scan a wearer's eyes, allowing for biometric authentication.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| aankomende | upcoming |
| camera | cameras |
| ogen | eyes |
| scannen | scan |
| biometrische | biometric |
| reality | reality |
| headset | headset |
NL Apple's AR/VR mixed reality-headset zou er over zes maanden echt kunnen zijn
EN Apple's AR/VR mixed reality headset might actually be here in six months
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| over | in |
| zes | six |
| maanden | months |
| echt | actually |
| ar | ar |
| vr | vr |
| reality | reality |
| headset | headset |
| er | here |
NL Heeft Tim Cook zojuist geteased dat Apple werkt aan een AR headset?
EN Did Tim Cook just tease that Apple is working on an AR headset?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| headset | headset |
| tim | tim |
| ar | ar |
NL Apple toont AR/VR-headset naar verluidt aan zijn raad van bestuur: Is een lancering aanstaande?
EN Apple reportedly shows AR/VR headset to its board: Is a launch imminent?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| lancering | launch |
| naar verluidt | reportedly |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De aankomende mixed reality-headset van Apple is het prototypestadium voorbij en zou volgens een rapport al in augustus of september van dit jaar
EN Apple's upcoming mixed reality headset has moved beyond the prototype stage and could ship as early as August or September this year, a report claims.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| rapport | report |
| jaar | year |
| reality | reality |
| headset | headset |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
headset eenvoudig steelseries headset ps4 headset beoordeeld headset een gaming headset gaming headset vr headset beste vr headset headset standaard vr headset standaard jouw vr headset vr headset kun virtual reality headset ar headset beste headset arctis pro headset headset willen augmented reality headset playstation vr headset een headset headset nooit mixed reality headset smartphone vr headset fantastische headset langverwachte headset verlichte headset headset hebt headset beschermt headset schermen quest headset headset kan permanent headset terwijl headset inkomend is headset review headset langer gemaakt microfoons draadloze headset bescherm je headset headset met inside headset onthullen headset is hierdoor headset zou langgeroemde headset betaalbare gaming headset steelseries arctis headset xbox draadloze headset reality headset frequency wireless headset headset en touch dof headset headset of computer
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra