NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
scène | scene |
louis | louis |
boer | farmer |
links | left |
jacques | jacques |
gemakkelijk | easily |
overtuigen | convince |
aarde | earth |
ook | also |
leuk | fun |
foto | photo |
NL Giger had voor de Hollywood-film «Alien» de griezelig-fantastische figuren gemaakt
EN It was Giger who designed the horrific fantasy figures for the Hollywood film "Alien"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
figuren | figures |
hollywood | hollywood |
film | film |
NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd
EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kunstenaar | artist |
monster | monster |
film | film |
oscar | oscar |
NL Alien: Isolation komt 16 december naar iOS en Android, inclusief alle DLC
EN Alien: Isolation coming to iOS and Android 16 December, all DLC included
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
december | december |
ios | ios |
en | and |
android | android |
inclusief | included |
NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.
EN Sega and Feral Interactive will be releasing much-loved console and PC classic Alien: Isolation on mobile in December.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
in | in |
december | december |
op | on |
mobiel | mobile |
sega | sega |
console | console |
pc | pc |
NL Kronkelige wenkbrauwen, alien-geïnspireerde glamour en gezichtsparels – de beautytrends van vandaag zijn vreemder en wonderbaarlijker dan ooit. Maar passen ze wel in de echte wereld?
EN From horror reboots to Harry Styles' erotic thriller.
NL Zo komt u in de goede stemming voor het bezoek van de Friendly Alien, zoals het Kunsthaus Graz door de inwoners wordt genoemd vanwege de futuristische architectuur.
EN A good atmosphere to visit the Friendly Alien, as Kunsthaus Graz is often called by the city's inhabitants due to its futuristic architecture.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
goede | good |
friendly | friendly |
inwoners | inhabitants |
genoemd | called |
architectuur | architecture |
NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.
EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
speciale | special |
exposure | exposure |
bokeh | bokeh |
effect | effect |
NL Giger had voor de Hollywood-film «Alien» de griezelig-fantastische figuren gemaakt
EN It was Giger who designed the horrific fantasy figures for the Hollywood film "Alien"
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
de | the |
figuren | figures |
hollywood | hollywood |
film | film |
NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd
EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
kunstenaar | artist |
monster | monster |
film | film |
oscar | oscar |
{Totalresult} itzulpenen 10 erakusten