NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vereisen | require |
| maatregelen | measures |
| instrumenten | instruments |
| hefboom | leverage |
| maximaal | maximum |
| niveau | level |
| afm | afm |
NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt
EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| hefboom | leverage |
| maximaal | maximum |
| niveau | level |
| zolang | as long as |
| limiet | limit |
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| hefboom | leverage |
| limiet | limit |
NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| betaald | paid |
| account | account |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| betalingen | payments |
| stel dat | suppose |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| jaar | year |
| hoek | corner |
| baan | job |
| padi | padi |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niveau | level |
| instructor | instructor |
| water | water |
| padi | padi |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Kan de kleur van de print afgeven?
EN Does the colour of the leather transfer onto clothes?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleur | colour |
NL We adviseren om contact met lichtgekleurde stoffen en meubels te vermijden, omdat de printkleuren mogelijk iets kunnen afgeven.
EN We recommend that you avoid contact with light coloured fabrics and upholstery as there is a possibility of transfer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| contact | contact |
| stoffen | fabrics |
| vermijden | avoid |
NL Over het algemeen zal RAIDBOXES dit als volgt afhandelen: De klant moet eerst een schriftelijke verklaring afgeven dat hij de inbreuk wenst op te heffen
EN Generally, RAIDBOXES will handle this as follows: The customer must first provide a written statement that they wish to remove the breach
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| volgt | follows |
| afhandelen | handle |
| klant | customer |
| schriftelijke | written |
| verklaring | statement |
| inbreuk | breach |
| wenst | wish |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| kan | could |
| breken | break |
| neodymium | neodymium |
NL Vervolgens krijg je een bonnetje die je aan je autoverhuurder kunt afgeven
EN You will then receive a receipt that you can hand over to your car rental company
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| krijg | receive |
NL AK van CBD Seeds komt na 3 weken van vegetatieve groei al in de bloeiperiode en produceert dan grote, compacte toppen die bedekt zijn met een laag hars en een intense, zoete geur afgeven
EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| weken | weeks |
| groei | growth |
| produceert | produces |
| grote | large |
| compacte | compact |
| toppen | buds |
| bedekt | covered |
| hars | resin |
| intense | intense |
| zoete | sweet |
| geur | aroma |
NL De Q16 heeft verstelbare voltages en kan een elektrische weerstand van 1 Ohm afgeven
EN The Q16 features adjustable voltages and can fire coils from 1.0 Ohm
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| heeft | features |
| verstelbare | adjustable |
| kan | can |
| ohm | ohm |
NL Snelle prestaties die direct warmte afgeven aan de uitlaatklep
EN Raises water temperature from 18ºC to 80ºC in less than 24 hours
NL Kan de kleur van de print afgeven?
EN Does the colour of the leather transfer onto clothes?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleur | colour |
NL We adviseren om contact met lichtgekleurde stoffen en meubels te vermijden, omdat de printkleuren mogelijk iets kunnen afgeven.
EN We recommend that you avoid contact with light coloured fabrics and upholstery as there is a possibility of transfer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| we | we |
| contact | contact |
| stoffen | fabrics |
| vermijden | avoid |
NL Cana One moleculaire drankenprinter kan naar verluidt cocktails, wijn, ijskoffie en nog veel meer afgeven
EN Satisfying machinery and magnificent marvels of engineering
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| naar | of |
| en | and |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| jaar | year |
| hoek | corner |
| baan | job |
| padi | padi |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niveau | level |
| instructor | instructor |
| water | water |
| padi | padi |
NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.
EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| muren | walls |
| plafonds | ceilings |
| structuur | structure |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Deze lamp kan ook gemakkelijk in elke lamp worden geïntegreerd en het gloeiende licht efficiënt afgeven
EN This bulb is also able to be incorporated into any lamp with ease, and deliver its glowing light efficiently
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gemakkelijk | ease |
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cadeau | gift |
| instructies | instructions |
| wilt | want |
| kaart | card |
| drukken | |
| printer | printer |
NL 70°C) en afgeven aan de ketel van de cv-installatie
EN 70°C) and release it to the boiler of the central heating system
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| c | c |
| installatie | system |
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt
EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
{Totalresult} itzulpenen 30 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra