Nederlandera-ko "aanbieden aan eindgebruikers" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| technologie | technology |
| feedback | feedback |
| contact | engage |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| praktische | practical |
| vaardigheden | skills |
| beter | better |
| presteren | perform |
| echte | true |
| investeringen | investments |
| realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gedeelte | section |
| beleid | policies |
| beschreven | describes |
| delen | sharing |
| ontvangen | received |
| eindgebruikers | end users |
| iterable | iterable |
| pii | pii |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Wilt u geavanceerde documentverwerking aanbieden aan eindgebruikers onder uw eigen merk? Kies voor Document Builder als onderdeel van ONLYOFFICE Docs Developer Editie. Meer weten
EN Need to bring advanced document processing to end users under your own brand? Opt for Document Builder as a part of ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Learn more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| eindgebruikers | end users |
| kies | opt |
| document | document |
| builder | builder |
| onderdeel | part |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| developer | developer |
| weten | learn |
NL Caching is een ongelooflijk krachtige functie waarmee browsers, proxy?s en andere tussenpersonen, zoals CDN?s, webinhoud kunnen opslaan en aan eindgebruikers kunnen aanbieden
EN Caching is an incredibly powerful feature that allows browsers, proxies and other intermediaries such as CDNs to store web content and serve it to end users
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend
EN You can offer product variations in size or color, and you can also provide potential customers with unlimited products since there’s no listing fee
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| je | you |
| in | in |
| maat | size |
| kleur | color |
| en | and |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| onbeperkt | unlimited |
| aangezien | since |
NL Onze doorverwijzingspartners zijn bedrijven die financiële diensten aanbieden. Zij verwijzen ons door naar hun klanten. Als zodanig heeft u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso.
EN Our referral partnerships are businesses that offer finance-related services. They refer us to their clients, and have a direct impact on revenue generation by recommending the use of Sigma Conso solutions.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| financiële | finance |
| verwijzen | refer |
| klanten | clients |
| impact | impact |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| sigma | sigma |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| klanten | customers |
| abonneren | subscribe |
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | provides |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| licenties | licenses |
| voorwaarden | terms |
| eindgebruikers | end users |
| met betrekking tot | relating |
| met succes | successfully |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| licenties | licenses |
| voorwaarden | terms |
| eindgebruikers | end users |
| met betrekking tot | relating |
| met succes | successfully |
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | provides |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| firmware | firmware |
| of | or |
| staat | status |
| in staat | enable |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL Sluit je bij ons aan en ontdek waarom jij Power Platform moet implementeren en hoe je snel en tegen een lage prijs kan zorgen voor een digitale oplossing voor jouw eindgebruikers.
EN Join us to discover why you should implement Power Platform and how it can digitally empower your end users quickly and at a low cost.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontdek | discover |
| platform | platform |
| implementeren | implement |
| snel | quickly |
| lage | low |
| prijs | cost |
| eindgebruikers | end users |
| digitale | digitally |
NL Eindgebruikers besteden dagelijks gemiddeld 5 uur en 18 minuten aan activiteiten met betrekking tot geluid en vergaderingen, virtueel of face-to-face
EN End users spend an average of 5 hours and 18 minutes a day on virtual and personal meetings, where audio quality plays an important role
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| besteden | spend |
| gemiddeld | average |
| geluid | audio |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtual |
NL Met onze API's en webservices kunt u naadloos bibliotheekgegevens leveren aan lezers, onderzoekers en andere eindgebruikers.
EN Our APIs and web services help you seamlessly deliver library data to readers, researchers, and other end users.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| api | apis |
| naadloos | seamlessly |
| lezers | readers |
| onderzoekers | researchers |
| eindgebruikers | end users |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| licenties | licenses |
| ondersteuning | support |
| stel | configure |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support aan een onbeperkt aantal Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten voor eindgebruikers
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support to an unlimited number of end-user Windows, Mac, iOS, and Android devices
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| support | support |
| onbeperkt | unlimited |
| helpdesk | helpdesk |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.
EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| investeerders | investors |
| oplossingen | solutions |
NL Soms staan vastgoedobjecten langdurig leeg doordat ze niet meer voldoen aan de huidige eisen van eindgebruikers
EN Investment properties sometimes are vacant for a long time because they no longer meet current user requirements
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| niet | no |
| eisen | requirements |
NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.
EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kans | risk |
| data | data |
| accounts | accounts |
| devices | devices |
| op afstand | remotely |
NL Software voor applicatievirtualisatie maakt het voor de systeembeheerders mogelijk om applicaties te installeren op een server en vervolgens aan te bieden op de computers van de eindgebruikers
EN Using application virtualization software, IT admins can set up remote applications on a server then deliver the apps to an end user’s computer
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mogelijk | can |
| server | server |
| bieden | deliver |
| computers | computer |
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| gartner | gartner |
| meningen | opinions |
| eindgebruikers | end users |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Zijn jullie van plan om eindgebruikers SEO-services aan te bieden?
EN Are you planning to offer SEO services to end users?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| plan | planning |
| eindgebruikers | end users |
| seo | seo |
NL Dit jaar hebben we een toolkit samengesteld met content voor eindgebruikers die MSP's kunnen gebruiken om het belang van back-up aan klanten en prospects over te brengen.
EN Here’s a quick Disaster Survival reference guide focused on how to weather hurricanes and coastal storms.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| s | s |
NL Verzoek aan eindgebruikers die technisch vaardig zijn, privacy en veiligheid waarderen en een hoog besteedbaar inkomen hebben.
EN Appeal to end-users who are technically proficient, value privacy and security and have a high disposable income.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| technisch | technically |
| hoog | high |
| inkomen | income |
NL Het verstrekken van maritieme operationele meteorologische en klimatologische diensten aan maritiem geïnteresseerde eindgebruikers
EN Providing maritime operational meteorological and climatological services to marine interested endusers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| operationele | operational |
| diensten | services |
NL Wij geloven dat bedrijven en organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact beperken en die eindgebruikers helpen om hun gedrag te veranderen.
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geloven | believe |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
| beperken | limit |
| gedrag | behaviour |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra