NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
Nederlandera-ko "verhoog het werk" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um zwei Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“
Nederlandera | Alemana |
---|---|
maak | machen |
of | oder |
verhoog | erhöhen |
temperatuur | temperatur |
graden | grad |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um 2 Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“
Nederlandera | Alemana |
---|---|
maak | machen |
of | oder |
verhoog | erhöhen |
temperatuur | temperatur |
graden | grad |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"
Nederlandera | Alemana |
---|---|
of | oder |
verhoog | erhöhen |
temperatuur | temperatur |
graden | grad |
NL Verhoog de productiviteit in je vergaderingen, verhoog je ROI
DE Verbessern Sie die Produktivität in Ihren Meetings, steigern Sie Ihre Rendite
Nederlandera | Alemana |
---|---|
productiviteit | produktivität |
vergaderingen | meetings |
NL Bespaar kosten, verhoog de efficiency en verhoog de veiligheid met zicht op uw wagenpark. Profiteer van onze LINK 340-aanbieding en volg uw bedrijfsmiddelen in real time.
DE Senken Sie die Kosten, steigern Sie die Effizienz und erhöhen Sie die Sicherheit, indem Sie den Überblick über Ihren Fuhrpark behalten. Profitieren Sie von unserem LINK 340-Angebot und verfolgen Sie Ihre Fahrzeuge in Echtzeit.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kosten | kosten |
veiligheid | sicherheit |
link | link |
volg | verfolgen |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
DE Diese Code-Rätsel sind nicht repräsentativ für die Arbeit am Arbeitsplatz, und die Ergebnisse eines solchen Codierungstests sind nicht repräsentativ für die Fähigkeit des Kandidaten, im Job zu arbeiten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
vermogen | fähigkeit |
kandidaat | kandidaten |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
DE Bei der Überprüfung sollte es nicht nur darum gehen, neue Arbeiten hinzuzufügen, sondern auch darum, alte Arbeiten zu löschen, die Ihrer Meinung nach nicht mehr repräsentativ für Ihre beste Arbeit sind
Nederlandera | Alemana |
---|---|
moet | sollte |
toevoegen | hinzuzufügen |
nieuw | neue |
verwijderen | löschen |
oud | alte |
beste | beste |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
DE Mit Kanban kannst du deine Arbeit visualisieren, Work-in-Progress (WIP) begrenzen und deine Aufgaben schnell zum Abschluss bringen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kanban | kanban |
je | deine |
visualiseren | visualisieren |
beperken | begrenzen |
en | und |
snel | schnell |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | arbeiten |
afbeeldingen | bildern |
of | oder |
video | videos |
en | und |
slideshow | diashow |
formaten | formaten |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | arbeiten |
zet | stellen |
erop | darauf |
en | und |
NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.
DE Mit den rollenbasierten Lernpfaden für Tableau können Sie sofort loslegen, Ihre Produktivität steigern und Tableau sicher anwenden.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
snel | sofort |
verhoog | steigern |
productiviteit | produktivität |
en | und |
tableau | tableau |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
DE Arbeite in Echtzeit mit dem Team zusammen, weise Aufgaben zu und benachrichtige deine Teammitglieder online über Statusänderungen. Schließe die Feedback-Schleife, beschleunige die Abläufe und steigere die Produktivität.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | deine |
teamleden | teammitglieder |
online | online |
productiviteit | produktivität |
verhoog | steigere |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
DE Arbeite in Echtzeit mit dem Team zusammen, weise Aufgaben zu und benachrichtige deine Teammitglieder online über Statusänderungen. Schließe die Feedback-Schleife, beschleunige die Abläufe und steigere die Produktivität.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | deine |
teamleden | teammitglieder |
online | online |
productiviteit | produktivität |
verhoog | steigere |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
DE Arbeite in Echtzeit mit dem Team zusammen, weise Aufgaben zu und benachrichtige deine Teammitglieder online über Statusänderungen. Schließe die Feedback-Schleife, beschleunige die Abläufe und steigere die Produktivität.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
je | deine |
teamleden | teammitglieder |
online | online |
productiviteit | produktivität |
verhoog | steigere |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
geopende | eröffnete |
paul | paul |
persoon | person |
wereldwijd | weltweit |
verzameling | sammlung |
eeuw | jahrhunderts |
werk | werk |
NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei
DE Nutzer können personalisierte Formulare mit nutzerdefinierten Layouts, Inhalten und Medien erstellen, um Informationen zu sammeln und Aufgabenzuweisungen, Eskalationen und..
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | erstellen |
inzicht | informationen |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
DE Code-Puzzles spiegeln nicht die Arbeit wider, die der ideale Kandidat im Job leisten würde, und spiegeln nicht die Fähigkeit eines Kandidaten wider, für das Team produktiv zu sein.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
weerspiegelen | spiegeln |
ideale | ideale |
vermogen | fähigkeit |
productief | produktiv |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
geopende | eröffnete |
paul | paul |
persoon | person |
wereldwijd | weltweit |
verzameling | sammlung |
eeuw | jahrhunderts |
werk | werk |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
dingen | dinge |
richting | richtung |
NL Moodboard op het werk: Om op het werk creatief te zijn, kan het van pas komen om bepaalde dingen te visualiseren
DE Moodboard im Büro: Um bei der Arbeit kreativ zu sein, kann es helfen, sich bestimmte Dinge vor Augen zu führen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
creatief | kreativ |
dingen | dinge |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
dingen | dinge |
richting | richtung |
NL Als het team zich zorgen maakt, of het nu gaat om snelheid, werk met weinig zekerheid of werk waarvan ze denken dat het groter is dan wat ze hebben ingeschat, negeer ze dan niet
DE Wenn das Team Bedenken äußert, solltest du sie nicht ignorieren, ganz gleich, ob es dabei um die Velocity oder um Aufgaben mit großer Unsicherheit oder potenziell die Schätzung übersteigendem Umfang geht
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zorgen | bedenken |
gaat | geht |
werk | aufgaben |
negeer | ignorieren |
nu | gleich |
NL "Plezier is belangrijk, en dat hoeft niet ten koste te gaan van werk", zegt Howard Neville. "Je kunt het naar je zin hebben en tegelijkertijd je werk doen. Het is dat gevoel van een gezamenlijk doel wat mensen nader tot elkaar brengt".
DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville. „Man kann schließlich auch bei der Arbeit Spaß haben. Dieser zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt Menschen zusammen.“
Nederlandera | Alemana |
---|---|
zegt | erklärt |
gezamenlijk | zusammen |
mensen | menschen |
plezier | spaß |
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.
DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tool | tool |
nuttig | nützlich |
andere | anderen |
leden | mitgliedern |
toegang | zugriff |
functies | features |
toevoegen | hinzufügen |
stemmen | abstimmung |
NL Met een maximum van acht uur buiten de koffer, zal de T5 II u comfortabel door uw woon-werkverkeer naar het werk loodsen - nou ja, wanneer we uiteindelijk allemaal weer aan het werk gaan - en de koffer zal tussendoor nog vier keer worden opgeladen
DE Mit maximal acht Stunden außerhalb des Gehäuses bringt Sie der T5 II bequem durch Ihren Weg zur Arbeit - na ja, wenn wir alle irgendwann wieder zur Arbeit zurückkehren - und das Gehäuse wird in der Zwischenzeit noch viermal aufgeladen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
maximum | maximal |
buiten | außerhalb |
comfortabel | bequem |
uiteindelijk | irgendwann |
opgeladen | aufgeladen |
ii | ii |
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
DE Sonix wurde entwickelt, um sowohl einfach als auch leistungsstark zu sein und eliminiert die mühsame Arbeit und ermöglicht es Ihnen, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, die wichtig ist.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
krachtig | leistungsstark |
sonix | sonix |
belangrijk | wichtig |
in staat | ermöglicht |
NL Als je aan het werk bent met sporenprints is het belangrijk om zo schoon mogelijk te werk te gaan. Een pincet is dan ook zeer handig om je sporenprint mee op te pakken of uit een gripzakje te halen.
DE Bei der Arbeit mit Sporenabdrücken ist es besonders wichtig, so sauber wie möglich zu arbeiten. Pinzetten sind das perfekte Werkzeug zum Aufnehmen eines Sporenabdrucks oder der Entnahme aus einem Druckverschlußbeutel.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
belangrijk | wichtig |
schoon | sauber |
mogelijk | möglich |
NL David ontwikkelde zich verder op het gebied van user experience door zijn werk in het onderwijs, maar ook door zijn werk als spreker en adviseur
DE David expandierte weiter in User Experience durch seine Arbeit in den Bereichen Bildung sowie Vorträge und Beratung
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebied | bereichen |
user | user |
experience | experience |
werk | arbeit |
onderwijs | bildung |
david | david |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kijkers | zuschauer |
creatieve | kreativen |
proces | prozess |
persoon | person |
belangrijker | wichtiger |
praktijk | praxis |
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.
DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
tool | tool |
nuttig | nützlich |
andere | anderen |
leden | mitgliedern |
toegang | zugriff |
functies | features |
toevoegen | hinzufügen |
stemmen | abstimmung |
NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.
DE Das Entwicklerteam bestimmt, welche Aufgaben zu erledigen sind, liefert Zwischenergebnisse und ist gemeinsam für die Zielerreichung verantwortlich.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
levert | liefert |
NL Ontwerpers kunnen hun werk op het platform plaatsen en het laten beoordelen door gebruikers; ze kunnen ook door tonnen werk bladeren dat door hun collega's is gedaan
DE Designer können ihre Arbeiten auf der Plattform veröffentlichen und sie von den Nutzern bewerten lassen; außerdem können sie tonnenweise Arbeiten ihrer Kollegen durchsehen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontwerpers | designer |
platform | plattform |
beoordelen | bewerten |
gebruikers | nutzern |
NL Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.
DE Ein einzigartiger Ort, an dem die Arbeit des Kochs dort beginnt, wo die Arbeit des Handwerkers endet.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
unieke | einzigartiger |
begint | beginnt |
eindigt | endet |
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
DE Sonix wurde entwickelt, um sowohl einfach als auch leistungsstark zu sein und eliminiert die mühsame Arbeit und ermöglicht es Ihnen, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, die wichtig ist.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
krachtig | leistungsstark |
sonix | sonix |
belangrijk | wichtig |
in staat | ermöglicht |
NL Duidelijkheid – door het beantwoorden van de vraag “waar werk je naar toe en waarom?”, verduidelijkt een roadmap de strategische doelen en hoe het betrokken werk is gekoppeld aan de algemene strategie.
DE Klarheit – Durch die Beantwortung der Frage „Woran arbeiten Sie und warum?“ klärt eine Roadmap strategische Ziele und wie die Arbeit mit der Gesamtstrategie verknüpft ist.
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
DE Ein Zertifikat ist eine Art von Auszeichnung, welches man durch Arbeit, Leistung, Sieg oder was anderes verdient. Sie sind gute Belohnung für Studenten oder Angestellten, die etwas gutes geschafft haben.
NL Verhoog het merkbewustzijn en boost de verkopen vanaf de eerste dag voor uw oplossing via persberichten, promotie van het verkoopteam, webinars, sociale media en uitlichting in het ecosysteem van Keeper.
DE Verbessern Sie das Markenbewusstsein und steigern Sie Umsätze Ihrer Lösungen vom ersten Tag an mit Pressemitteilungen, Promotions für Vertriebsteams, Webinare, soziale Medien und gesponserte Werbung innerhalb des Keeper-Ökosystems.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verkopen | umsätze |
oplossing | lösungen |
webinars | webinare |
sociale | soziale |
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
DE Sie behalten das volle Urheberrecht an allen unverkauften Arbeiten, die Sie je nach Bedarf verwenden dürfen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
behoudt | behalten |
volledige | volle |
auteursrecht | urheberrecht |
werk | arbeiten |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
DE Hier wird gearbeitet Von Checklisten und Dokumenten über Fälligkeiten bis zu Kommentaren: Arbeit und Kommunikation finden immer kontextbezogen in Ihren Aufgaben statt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
niet | immer |
wordt | wird |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
DE “Ich liebe es, zur Arbeit zu kommen, weil ich weiß, dass kein Tag dem vorherigen gleicht. Das kann ein neues Gesicht oder eine neue Produktfunktion sein. Was auch immer es ist, die Arbeit hier ist wirklich sehr aufregend.”
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | arbeit |
gezicht | gesicht |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
laptop | laptop |
procent | prozent |
creatief | kreativen |
werk | arbeit |
NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.
DE Wenn Sie zur Arbeit gehen - oder sich wie heutzutage zur Arbeit in den nächsten Raum setzen -, haben Sie eine voll geladene Batterie.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | arbeit |
kamer | raum |
tegenwoordig | heutzutage |
batterij | batterie |
NL Het is belangrijk voor ons dat onze medewerkers trots zijn op hun werk en dat ze graag naar hun werk gaan
DE Es ist uns wichtig, dass unsere Mitarbeiter stolz auf ihre Arbeit sind und dass sie morgens gerne aufstehen um zur Arbeit zu gehen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
belangrijk | wichtig |
medewerkers | mitarbeiter |
trots | stolz |
werk | arbeit |
graag | gerne |
NL Workfront combineert software voor projectmanagement en intelligente automatisering van werkzaamheden met samenwerking in context, zodat uw team niet alleen het juiste werk maar zijn beste werk kan doen, en dat ook nog eens sneller oplevert.
DE Workfront verbindet Projektmanagement-Software, intelligente Arbeitsautomatisierung und kontextbezogene Zusammenarbeit. So kann Ihr Team die richtige Arbeit bestmöglich und schneller erledigen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
combineert | verbindet |
software | software |
intelligente | intelligente |
samenwerking | zusammenarbeit |
team | team |
sneller | schneller |
NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
DE Straffe die komplexesten funktionsübergreifenden Prozesse. Automatisiere sich wiederholende, manuelle Aufgaben und befähige deine Teams, sich auf die wirklich relevante Arbeit zu konzentrieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
processen | prozesse |
automatiseer | automatisiere |
handmatig | manuelle |
je | deine |
concentreren | konzentrieren |
NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
DE Straffe die komplexesten funktionsübergreifenden Prozesse. Automatisiere sich wiederholende, manuelle Aufgaben und befähige deine Teams, sich auf die wirklich relevante Arbeit zu konzentrieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
processen | prozesse |
automatiseer | automatisiere |
handmatig | manuelle |
je | deine |
concentreren | konzentrieren |
NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.
DE Wenn Sie zur Arbeit gehen - oder sich wie heutzutage zur Arbeit in den nächsten Raum setzen -, haben Sie eine voll geladene Batterie.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
werk | arbeit |
kamer | raum |
tegenwoordig | heutzutage |
batterij | batterie |
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
DE Hier wird gearbeitet Von Checklisten und Dokumenten über Fälligkeiten bis zu Kommentaren: Arbeit und Kommunikation finden immer kontextbezogen in Ihren Aufgaben statt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
niet | immer |
wordt | wird |
NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
DE Straffe die komplexesten funktionsübergreifenden Prozesse. Automatisiere sich wiederholende, manuelle Aufgaben und befähige deine Teams, sich auf die wirklich relevante Arbeit zu konzentrieren.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
processen | prozesse |
automatiseer | automatisiere |
handmatig | manuelle |
je | deine |
concentreren | konzentrieren |
NL Bij Docker kun je je werk niet doen zonder Jira en Confluence. De tools werken naadloos samen. We gebruiken ze om tussen teams te communiceren en nieuwe ontwikkelaars snel aan het werk te krijgen.
DE "Docker könnte ohne Jira und Confluence gar nicht normal arbeiten. Die beiden Tools greifen perfekt ineinander. Unsere Teams tauschen sich darüber aus und bringen neue Entwickler schnell auf den aktuellen Stand."
Nederlandera | Alemana |
---|---|
docker | docker |
jira | jira |
ontwikkelaars | entwickler |
snel | schnell |
confluence | confluence |
we | unsere |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten