NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
Itzuli "twee redenen" Alemana -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Alemana -ra
twee redenen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "twee redenen" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Alemana-ren itzulpena twee redenen
Nederlandera
Alemana
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| redenen | gründe |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
NL Er zijn meerdere redenen om een kennismanagementsysteem op te zetten. Twee van de belangrijkste redenen zijn:
DE Es gibt viele Gründe für ein Wissensmanagement-System. Zwei der wichtigsten Gründe sind:
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| bike | bike |
| garantie | garantie |
| schoenen | schuhen |
| peloton | peloton |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| opstelling | setup |
| slimme | intelligente |
| stekkers | stecker |
| keuken | küche |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| fiets | fahrrad |
| set | satz |
| oordopjes | ohrhörern |
| en | und |
NL Er zijn talloze redenen om te investeren in klantenservice, maar één van de meest overtuigende redenen voor grote bedrijven is dat het hun winstmarge ten goede komt
DE Es gibt unzählige Gründe, in den Kundenservice zu investieren, aber einer der überzeugendsten Gründe für Unternehmen ist, dass er sich positiv auf die Bilanz auswirkt
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| talloze | unzählige |
| redenen | gründe |
| investeren | investieren |
| klantenservice | kundenservice |
| maar | aber |
| bedrijven | unternehmen |
NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...
NL ### Verschillende goede redenen: Er kunnen veel redenen zijn waarom je wimpers eraf vallen, breken, etc
DE ### Mehrere gute Gründe: Es kann viele Gründe geben, warum Ihre Wimpern abfallen, brechen usw
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| goede | gute |
| redenen | gründe |
| kunnen | kann |
| waarom | warum |
| breken | brechen |
| etc | usw |
NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...
NL Er zijn talloze redenen om te investeren in klantenservice, maar één van de meest overtuigende redenen voor grote bedrijven is dat het hun winstmarge ten goede komt
DE Es gibt unzählige Gründe, in den Kundenservice zu investieren, aber einer der überzeugendsten Gründe für Unternehmen ist, dass er sich positiv auf die Bilanz auswirkt
NL Er zijn talloze redenen om te investeren in klantenservice, maar één van de meest overtuigende redenen voor grote bedrijven is dat het hun winstmarge ten goede komt
DE Es gibt unzählige Gründe, in den Kundenservice zu investieren, aber einer der überzeugendsten Gründe für Unternehmen ist, dass er sich positiv auf die Bilanz auswirkt
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| adapter | adapter |
| en | und |
| klein | kleinen |
| microfoons | mikrofonen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| andere | anderen |
| linker | linken |
| naar voren | vorne |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| gouden | goldene |
| onderkant | unterseite |
| kleine | kleine |
| perfect | perfekt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| bike | bike |
| ook | auch |
| audio | audio |
| watt | watt |
| slechts | nur |
| luidsprekers | lautsprecher |
| biedt | bietet |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| apparaten | geräte |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| adapter | adapter |
| en | und |
| klein | kleinen |
| microfoons | mikrofonen |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| apparaten | geräte |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| bike | bike |
| ook | auch |
| audio | audio |
| watt | watt |
| slechts | nur |
| luidsprekers | lautsprecher |
| biedt | bietet |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| cyclus | zyklus |
| aanbeveling | empfehlung |
| training | training |
| algemene | allgemeinen |
| maaltijd | mahlzeit |
| snacks | snacks |
| maaltijden | mahlzeiten |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| taken | jobs |
| branch | branch |
| extra | zusätzliche |
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| certificeringen | zertifizierungen |
| voltooid | abgeschlossen |
| en | und |
| a | a |
| b | b |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| andere | anderen |
| linker | linken |
| naar voren | vorne |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
DE Es gibt sowohl für Unternehmen im E-Commerce als auch im stationären Einzelhandel mindestens zwei Gründe, die für die Einbindung von Instagram Direct in die eigene Messaging-Strategie sprechen: Über 78 % der Kunden geben z. B
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| minstens | mindestens |
| twee | zwei |
| redenen | gründe |
| direct | direct |
NL Er zijn twee redenen waarom dit defect is
DE Es gibt zwei Gründe, warum dies fehlerhaft ist
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| twee | zwei |
| redenen | gründe |
NL Kom met twee of drie ondersteunende redenen waarom het geld belangrijk voor je is.
DE Suche dir zwei oder drei Gründe, aus denen das Geld wichtig für dich ist.
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| of | oder |
| redenen | gründe |
| geld | geld |
| belangrijk | wichtig |
NL Behalve dat we de Mi 11 Ultra twee volle weken als ons eigen apparaat hebben gebruikt, maar dat hij om te veel van de verkeerde redenen opviel
DE Abgesehen davon, dass wir das Mi 11 Ultra zwei volle Wochen lang als unser eigenes Gerät verwendet haben, hat es sich aus zu vielen falschen Gründen herausgestellt
| Nederlandera | Alemana |
|---|---|
| volle | volle |
| weken | wochen |
| apparaat | gerät |
| gebruikt | verwendet |
| verkeerde | falschen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
minstens twee redenen twee belangrijke redenen twee en twee belangrijkste redenen juridische redenen redenen belangrijkste redenen waarom paar redenen waarom vele redenen waarom acht redenen goede redenen redenen waarom vijf redenen voorkomende redenen waarom andere redenen waarom operationele redenen paar redenen gegronde redenen belangrijke redenen drie redenen aantal redenen enkele redenen vijf redenen waarom technische redenen redenen begrijpen genoeg redenen aantal redenen waarom volgende redenen redenen toepasselijk vele redenen belangrijke redenen waarom veelvoorkomende redenen redenen hebt juiste redenen vanwege redenen beste redenen top 10 redenen redenen waarom realifex redenen zijn waarom handelswijzen en redenen eigenlijk drie redenen redenen aantrekkelijk ontdek de redenen redenen die verband redenen waarom valo pipelineconversiepercentages en redenen redenen de grootste redenen van connectiviteit echter de redenen opgave van redenen
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra