NL Tv Mount voor MeetUp Tv Mount XL voor MeetUp MeetUp Mic Extension Cable Expansion Mic voor MeetUp
Nederlandera-ko "servicevoorwaarden van meetup" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Tv Mount voor MeetUp Tv Mount XL voor MeetUp MeetUp Mic Extension Cable Expansion Mic voor MeetUp
DE TV-Halterung für MeetUp TV-Halterung XL für MeetUp MeetUp Mikrofon-Verlängerungskabel Zusatzmikrofon für MeetUp
NL Lees deze servicevoorwaarden ('Servicevoorwaarden') en de Beschrijving van de Zoom-diensten (tezamen deze 'Overeenkomst') zorgvuldig door
DE Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) und die Beschreibung der Zoom Dienste (zusammen „Vereinbarung“) sorgfältig
NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
DE Durch klicken auf „Anmelden“, akzeptierst du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
akkoord | akzeptierst |
beheren | verwalten |
informatie | information |
en | und |
NL Het gebruik van een cadeaubon van een webwinkel van derden bij een geselecteerde webwinkel is onderhevig aan de servicevoorwaarden van de webwinkel en/of de uitgever van de cadeaubon zelf
DE Die Verwendung eines Gutscheins eines Dritthändlers bei einem ausgewählten Händler unterliegt den Nutzungsbedingungen des Händlers bzw
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | verwendung |
onderhevig | unterliegt |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
functionaliteit | funktion |
delen | teilen |
youtube | youtube |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
NL Het gebruik van een cadeaubon van een externe webwinkel bij een geselecteerde webwinkel is onderhevig aan de eigen servicevoorwaarden van de webwinkel
DE Die Verwendung eines Gutscheins von Drittanbietern bei einem ausgewählten Händler unterliegt den eigenen Servicebedingungen des Händlers
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | verwendung |
onderhevig | unterliegt |
eigen | eigenen |
NL Bij verkeerd gebruik van Jetpack of een overtreding van de Servicevoorwaarden van WordPress.com kan je site worden geblokkeerd voor WordPress.com-services.
DE Eine missbräuchliche Verwendung von Jetpack oder eine Verletzung der Geschäftsbedingungen von WordPress.com könnte dazu führen, dass deine Website für mit WordPress.com verbundene Dienste gesperrt wird.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
wordpress | wordpress |
kan | könnte |
je | deine |
site | website |
geblokkeerd | gesperrt |
services | dienste |
NL Uw distributie van Boeken via een Distributiekanaal hangt af van Uw instemming met de standaard servicevoorwaarden van een dergelijk Distributiekanaal
DE Der Vertrieb Ihrer Bücher über einen Vertriebsweg ist mit Ihrer Zustimmung zu den für den jeweiligen Vertriebsweg geltenden Standard-Dienstleistungsbedingungen verbunden
Nederlandera | Alemana |
---|---|
boeken | bücher |
standaard | standard |
uw | ihrer |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gedefinieerd | definiert |
splashtop | splashtop |
beschrijven | beschreiben |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gedefinieerd | definiert |
splashtop | splashtop |
beschrijven | beschreiben |
NL Deze site is beveiligd met reCAPTCHA en de Privacyverklaring en Servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing. Bekijk het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden van Google.
DE Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt, und die Datenschutzbestimmungen sowie die Nutzungsbedingungen von Google sind anwendbar. Siehe die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google.
NL Freshworks maakt gebruik van subverwerkers (hieronder opgesomd) om te helpen bij het leveren van diensten zoals beschreven in onze Servicevoorwaarden of een soortgelijke dienstenovereenkomst die klanten mogelijk met ons hebben ondertekend.
DE Freshworks bedient sich der unten aufgelisteten Unterverarbeiter, die Freshworks dabei unterstützen, die in unseren Nutzungsbedingungen aufgeführten Dienste oder ähnliche Dienste, die die Kunden eventuell mit uns vereinbart haben, zu erbringen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leveren | erbringen |
klanten | kunden |
soortgelijke | ähnliche |
mogelijk | eventuell |
NL Als onderdeel van de bijgewerkte Servicevoorwaarden en Privacyverklaring voor naleving voorziet Freshworks alle EU klanten van een gegevensverwerkingsbijlage (DPA) die zijn verplichtingen onder de AVG behandelt
DE Als Teil von Freshworks’ überarbeiteten Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie für Compliance bietet Freshworks allen EU-Kunden den Datenverarbeitungszusatz (DPA), der Freshworks‘ Verpflichtungen nach der DSGVO abdeckt
Nederlandera | Alemana |
---|---|
onderdeel | teil |
naleving | compliance |
eu | eu |
klanten | kunden |
verplichtingen | verpflichtungen |
avg | dsgvo |
dpa | dpa |
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het Privacy Beleid en de Servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.
DE Diese Seite wird von reCAPTCHA geschützt und Google Datenschutz und AGBs gelten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | seite |
beschermd | geschützt |
privacy | datenschutz |
toepassing | gelten |
recaptcha | recaptcha |
NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.
DE Aus irgendeinem gesetzlichen Grund, einschließlich der Einhaltung anwendbarer Gesetze oder ansonsten in der Anwendungsbedingungen des Gastwinds.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
reden | grund |
inclusief | einschließlich |
of | oder |
NL Surfshark stimuleert het gebruik van een VPN niet op manieren die mogelijk in strijd zijn met de algemene servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutzung |
vpn | vpn |
andere | anderer |
surfshark | surfshark |
mogelijk | potenziell |
NL Glassdoor kan inhoud beschikbaar stellen die wordt gehost door YouTube. Door interactie met de YouTube-client en het bekijken van YouTube-inhoud gaat u akkoord met de Servicevoorwaarden van YouTube.
DE Glassdoor stellt möglicherweise von YouTube gehostete Inhalte zur Verfügung. Durch die Interaktion mit dem YouTube-Client und das Ansehen von YouTube-Inhalten erklären Sie sich mit den YouTube-Nutzungsbedingungen einverstanden.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kan | möglicherweise |
beschikbaar | verfügung |
gehost | gehostete |
youtube | youtube |
interactie | interaktion |
bekijken | ansehen |
akkoord | einverstanden |
NL Net als in-app-berichten, is de mobiele inbox van je app goed voor het delen van minder tijdgebonden berichten met betrekking tot productwijzigingen of servicevoorwaarden, hoewel je daar ook promotionele aanbiedingen kunt delen
DE Ähnlich wie bei In-App-Messaging eignet sich der mobile Posteingang Ihrer App gut zum Teilen von weniger zeitkritischen Nachrichten zu Änderungen des Produkts oder der Servicebedingungen, obwohl Sie dort möglicherweise auch Werbeangebote teilen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
mobiele | mobile |
app | app |
goed | gut |
delen | teilen |
minder | weniger |
inbox | posteingang |
kunt | möglicherweise |
NL Door verbinding te maken met één van onze servers, krijgt u toegang tot het sociale netwerk. Maar u moet nog steeds de servicevoorwaarden van Facebook volgen wanneer u een bericht plaatst.
DE Indem du dich mit einem unserer Server verbindest, kannst du auf das soziale Netzwerk zugreifen. Du musst dich beim Posten aber weiterhin an die Nutzungsbedingungen von Facebook halten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
servers | server |
toegang | zugreifen |
NL Deze site is beschermd door reCAPTCHA en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.
DE Diese Seite wird mit reCAPTCHA geschützt. Es gelten die Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen von Google.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | seite |
beschermd | geschützt |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
toepassing | gelten |
recaptcha | recaptcha |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
hieronder | nachfolgend |
gedefinieerd | definiert |
splashtop | splashtop |
beschrijven | beschreiben |
NL De volledige voorwaarden zijn van toepassing: servicevoorwaarden van PSN op playstation.com/legal
DE Je Nutzer ist nur eine Testversion verfügbar
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het Privacy Beleid en de Servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.
DE Diese Seite wird von reCAPTCHA geschützt und Google Datenschutz und AGBs gelten.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | seite |
beschermd | geschützt |
privacy | datenschutz |
toepassing | gelten |
recaptcha | recaptcha |
NL Surfshark moedigt het gebruik van een VPN niet aan op manieren die mogelijk in strijd zijn met de wet of de servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen Gesetze oder die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutzung |
vpn | vpn |
wet | gesetze |
andere | anderer |
surfshark | surfshark |
mogelijk | potenziell |
NL Deze site is beveiligd door reCAPTCHA en het privacybeleid van Google en de servicevoorwaarden zijn van toepassing.
DE Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Google Datenschutzbestimmungen und Dienstleistungsbedingungen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | website |
beveiligd | geschützt |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
toepassing | gelten |
recaptcha | recaptcha |
NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.
DE SOFERN SIE MIT EINEM TEIL DES DIENSTES ODER MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESCHRÄNKT SICH IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
deel | teil |
NL Surfshark moedigt het gebruik van een VPN niet aan op manieren die mogelijk in strijd zijn met de servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutzung |
vpn | vpn |
andere | anderer |
surfshark | surfshark |
mogelijk | potenziell |
NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten
DE Die Atlassian-DPA ist eine Erweiterung unserer Cloud-Geschäftsbedingungen und dient als Beleg unserer Einhaltung der DSGVO-Anforderungen, soweit diese für unsere Produkte anwendbar sind
Nederlandera | Alemana |
---|---|
atlassian | atlassian |
compliance | einhaltung |
NL Gebruik van de cloud is onderhevig aan de servicevoorwaarden van de cloud en productspecifieke voorwaarden.
DE Die Nutzung von Cloud unterliegt den Cloud-Nutzungsbedingungen und den produktspezifischen Bedingungen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutzung |
cloud | cloud |
onderhevig | unterliegt |
NL Binnen de huidige prijsstructuur van Atlassian kunnen we geen wijzigingen aanbrengen in de Servicevoorwaarden van Atlassian
DE Im Rahmen der aktuellen Preisstruktur von Atlassian sind wir nicht in der Lage, Änderungen an den Cloud-Nutzungsbedingungen vorzunehmen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Glassdoor kan inhoud beschikbaar stellen die wordt gehost door YouTube. Door interactie met de YouTube-client en het bekijken van YouTube-inhoud gaat u akkoord met de Servicevoorwaarden van YouTube.
DE Glassdoor stellt möglicherweise von YouTube gehostete Inhalte zur Verfügung. Durch die Interaktion mit dem YouTube-Client und das Ansehen von YouTube-Inhalten erklären Sie sich mit den YouTube-Nutzungsbedingungen einverstanden.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kan | möglicherweise |
beschikbaar | verfügung |
gehost | gehostete |
youtube | youtube |
interactie | interaktion |
bekijken | ansehen |
akkoord | einverstanden |
NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.
DE Aus irgendeinem gesetzlichen Grund, einschließlich der Einhaltung anwendbarer Gesetze oder ansonsten in der Anwendungsbedingungen des Gastwinds.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
reden | grund |
inclusief | einschließlich |
of | oder |
NL Surfshark stimuleert het gebruik van een VPN niet op manieren die mogelijk in strijd zijn met de algemene servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
DE Surfshark unterstützt keinerlei VPN-Nutzung, die potenziell gegen die Nutzungsbedingungen anderer Streaming-Anbieter verstößt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutzung |
vpn | vpn |
andere | anderer |
surfshark | surfshark |
mogelijk | potenziell |
NL Net als in-app-berichten, is de mobiele inbox van je app goed voor het delen van minder tijdgebonden berichten met betrekking tot productwijzigingen of servicevoorwaarden, hoewel je daar ook promotionele aanbiedingen kunt delen
DE Ähnlich wie bei In-App-Messaging eignet sich der mobile Posteingang Ihrer App gut zum Teilen von weniger zeitkritischen Nachrichten zu Änderungen des Produkts oder der Servicebedingungen, obwohl Sie dort möglicherweise auch Werbeangebote teilen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
mobiele | mobile |
app | app |
goed | gut |
delen | teilen |
minder | weniger |
inbox | posteingang |
kunt | möglicherweise |
NL Deze site wordt beschermd door recaptcha en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.
DE Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Google.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | website |
beschermd | geschützt |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
toepassing | gelten |
recaptcha | recaptcha |
NL De EU Servicevoorwaarden zijn van toepassing op klanten die gebruik maken van onze EU-regio (via my.splashtop.eu)
DE Die EU-Nutzungsbedingungen gelten für Kunden, die unsere EU-Serviceregion nutzen (meine.splashtop.eu)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
eu | eu |
klanten | kunden |
splashtop | splashtop |
NL Deze site is beschermd door reCAPTCHA en het Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van Google zijn van toepassing.
DE Diese Seite wird mit reCAPTCHA geschützt. Es gelten die Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen von Google.
NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.
DE Diese Servicebedingungen von Celigo, Inc. beschreiben die Bedingungen bezüglich Ihrer Nutzung der Celigo-Services.
NL Wanneer Veranderingen worden doorgevoerd, vermeldt Zoom de ingangsdatum van de Veranderingen bovenaan de Servicevoorwaarden, die je hier vindt, of in de Beschrijving van de Zoom-diensten, die je hier vindt
DE Wenn Änderungen vorgenommen werden, gibt Zoom das Datum des Inkrafttretens der Änderungen oben in den Nutzungsbedingungen, die Sie hier finden, oder in unserer Beschreibung der Dienste, die Sie hier finden, an
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Caribische sociale meetup wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Caribbean social meetup rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontdek | entdecke |
sociale | social |
meetup | treffen |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Servicevoorwaarden is van toepassing.
DE Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt, und es gelten die Google-Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | seite |
beschermd | geschützt |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
recaptcha | recaptcha |
NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.
DE Sie finden eine tiefere Erklärung von Suspensionen und Terminationen auf unserem Nutzungsbedingungen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
diepere | tiefere |
uitleg | erklärung |
vinden | finden |
en | und |
NL Producten of Services die worden beëindigd wegens schending van onze Servicevoorwaarden
DE Produkte oder Dienstleistungen, die wegen Verstößen gegen unsere Nutzungsbedingungen gekündigt werden
Nederlandera | Alemana |
---|---|
of | oder |
NL Deze site wordt beschermd met reCAPTCHA en valt onder het privacybeleid en de servicevoorwaarden van Google.
DE Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt. Es gelten die GoogleDatenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
site | website |
beschermd | geschützt |
recaptcha | recaptcha |
NL De algemene servicevoorwaarden zijn van toepassing op klanten die onze wereldwijde serviceregio gebruiken (via my.splashtop.com)
DE Die Globalen Servicebedingungen gelten für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
klanten | kunden |
splashtop | splashtop |
NL juridische procedure of verzoek van de overheid, (b) om onze overeenkomsten, beleid en servicevoorwaarden af te dwingen, (c) om de veiligheid of integriteit te beschermen
DE Rechtsverfahren oder behördliche Aufforderung, (b) unsere Vereinbarungen, Richtlinien und Nutzungsbedingungen durchzusetzen, (c) die Sicherheit oder Integrität zu schützen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
of | oder |
overeenkomsten | vereinbarungen |
beleid | richtlinien |
c | c |
integriteit | integrität |
verzoek | aufforderung |
b | b |
NL Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.
DE Für Accounts, die aufgrund von Zuwiderhandlungen gegen unsere Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen oder Allgemeine Benutzungsordnung gelöscht werden, sind keine Rückerstattungen möglich.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
accounts | accounts |
verwijderd | gelöscht |
NL De EU-servicevoorwaarden zijn van toepassing op klanten die onze EU-serviceregio gebruiken (via my.splashtop.eu)
DE Die EU-Nutzungsbedingungen gelten für Kunden, die unsere EU-Service-Region nutzen (unter my.splashtop.eu)
Nederlandera | Alemana |
---|---|
klanten | kunden |
splashtop | splashtop |
eu | eu |
NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dit privacybeleid of de servicevoorwaarden, geef ons dan geen informatie en gebruik de websites of de services niet.
DE Wenn Sie mit den Bestimmungen und Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie oder den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie uns bitte keine Informationen zur Verfügung und nutzen Sie die Webseiten oder die Dienste nicht.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
akkoord | einverstanden |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
informatie | informationen |
services | dienste |
NL Er worden geen terugbetalingen in overweging genomen voor abonnementen die worden stopgezet door het overtreden van onze servicevoorwaarden.
DE Für Konten, die unsere Nutzungsbedingungen verletzt haben und deswegen gelöscht wurden, werden keine Rückerstattungen in Betracht gezogen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
terugbetalingen | rückerstattungen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten