NL Om te illustreren hoe dit werkt, is hier wat Erica Mandy, oprichter en gastheer van de NewsWorthy, te zeggen heeft over sponsoring:
Nederlandera-ko "illustreren" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
illustreren | illustrieren veranschaulichen |
NL Om te illustreren hoe dit werkt, is hier wat Erica Mandy, oprichter en gastheer van de NewsWorthy, te zeggen heeft over sponsoring:
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | veranschaulichen |
werkt | funktioniert |
oprichter | gründerin |
zeggen | sagen |
sponsoring | sponsoring |
NL Deze cijfers illustreren hoe duur gezondheidszorg in de VS kan zijn:
DE Diese Statistiken veranschaulichen, wie kostspielig die Gesundheitsversorgung in den USA sein kann:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | veranschaulichen |
gezondheidszorg | gesundheitsversorgung |
vs | usa |
kan | kann |
NL Voeg foto?s en video?s aan je actie toe om je verhaal te illustreren en lezers te fascineren.
DE Füge deiner Kampagne Fotos und Videos, um deine Geschichte zu erzählen und die Leser zu fesseln.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
voeg | füge |
foto | fotos |
video | videos |
verhaal | geschichte |
lezers | leser |
NL Hieronder hebben we een paar van onze favoriete apps opgesomd om het proces in het algemeen te illustreren.
DE Nachfolgend haben wir einige unserer bevorzugten Apps aufgelistet, um den Prozess im Allgemeinen zu veranschaulichen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
favoriete | bevorzugten |
apps | apps |
proces | prozess |
illustreren | veranschaulichen |
NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.
DE Du kannst deinen Kampagnenfortschritt mit illustrierten Diagrammen auf einer Tafel darstellen. Mit jedem erreichten Meilenstein kannst du die Darstellung erweitern und dabei allen Spendern auf dem Weg dorthin danken.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
grafieken | diagrammen |
bedanken | danken |
NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.
DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verschillende | mehreren |
stijlen | stilen |
en | und |
types | typen |
gegevens | daten |
lay-outs | layouts |
wijzig | ändern |
NL Rijen en kolommen illustreren met sparklines
DE Zeilen und Spalten mit Sparklines hervorheben
Nederlandera | Alemana |
---|---|
en | und |
met | mit |
NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken
DE Das Buch verzichtet weitestgehend auf mathematische Theorie und richtet den Fokus stattdessen auf Fallstudien zu realen Praxisanwendungen, anhand derer die Materie erläutert wird
Nederlandera | Alemana |
---|---|
boek | buch |
echte | realen |
theorie | theorie |
NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.
DE Und Supportmitarbeiter können visuelle Hilfsmittel wie Screenshots oder Grafiken verwenden, um die Lösung zu veranschaulichen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
kunnen | können |
hulpmiddelen | hilfsmittel |
gebruiken | verwenden |
om | zu |
oplossing | lösung |
illustreren | veranschaulichen |
of | oder |
NL Of je er nu een wilt om te illustreren of essays te schrijven of om te gamen, je hebt een veelvoud aan opties
DE Egal, ob Sie einen zum Illustrieren oder Schreiben von Aufsätzen oder zum Spielen benötigen, Sie haben eine Vielzahl von Optionen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | illustrieren |
gamen | spielen |
opties | optionen |
NL Dit is weer een krachtige app voor schetsen, schilderen en illustreren met meer dan 136 penselen, een laagsysteem en canvassen met hoge resolutie.
DE Dies ist eine weitere leistungsstarke App zum Skizzieren, Malen und Illustrieren mit über 136 Pinseln, einem Schichtsystem und hochauflösenden Leinwänden.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
app | app |
schilderen | malen |
en | und |
illustreren | illustrieren |
meer | weitere |
NL Microsoft haalt een pagina uit Apples playbook door zich te richten op videomakers. Mensen in illustreren, grafisch ontwerp en andere gerelateerde kun...
DE Microsoft nimmt eine Seite aus Apples Playbook heraus, indem es sich an Entwickler richtet. Menschen in den Bereichen Illustration, Grafikdesign und a...
Nederlandera | Alemana |
---|---|
microsoft | microsoft |
pagina | seite |
mensen | menschen |
NL FandangoSEO biedt u tal van afbeeldingen die het diepteniveau van uw website illustreren
DE FandangoSEO stellt Ihnen zahlreiche Grafiken zur Verfügung, die den Tiefengrad Ihrer Website veranschaulichen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
afbeeldingen | grafiken |
website | website |
illustreren | veranschaulichen |
biedt | stellt |
NL Vergroot het begrip van de strategie bij de stakeholders door het te visualiseren, de kernelementen te illustreren en hoe ze met elkaar in verband staan.
DE Verbessern Sie das Verständnis der Stakeholder für die Strategie, indem Sie sie visualisieren und ihre Kernelemente und deren Beziehung zueinander veranschaulichen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
vergroot | verbessern |
begrip | verständnis |
strategie | strategie |
stakeholders | stakeholder |
visualiseren | visualisieren |
illustreren | veranschaulichen |
NL Hebt u informatie en foto’s nodig om uw sites, brochures of zakelijke voorstellen te illustreren?
DE Benötigen Sie Informationen und Fotos zur Gestaltung von Broschüren und Websites ?
Nederlandera | Alemana |
---|---|
informatie | informationen |
en | und |
nodig | benötigen |
sites | websites |
brochures | broschüren |
NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.
DE Um die verschiedenen Strukturen zu veranschaulichen, die ein Gantt-Diagramm von einem Fall zum anderen annehmen kann, haben wir nachfolgend einige Beispiele zusammengestellt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
structuren | strukturen |
illustreren | veranschaulichen |
kan | kann |
verzameld | zusammengestellt |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Hostwinds mit dem S3-Browser keine Zugehörigkeit aufweist.Wir verwenden den S3-Browser jedoch in den nachstehenden Anweisungen, um zu veranschaulichen, wie Sie auf den auf S3-kompatiblen Speicher aufrufen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
belangrijk | wichtig |
hostwinds | hostwinds |
echter | jedoch |
instructies | anweisungen |
illustreren | veranschaulichen |
opslag | speicher |
NL Alle middelen om uw evenement te illustreren en u te helpen bij het opzetten van uw project en de realisatie van uw commerciële offertes.
DE Hier finden Sie alles zur Illustration Ihrer Veranstaltung zur Unterstützung mit Fotomaterial.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
evenement | veranstaltung |
helpen | unterstützung |
NL Om de overeenkomsten en verschillen in de manier waarop koper wordt verhandeld als futures actief of als een CFD instrument te illustreren, zullen we kijken naar de specificaties van de opdracht op LCG Brokers voor de koper actief
DE , um die Ähnlichkeiten und Unterschiede in verdeutlichen, wie Kupfer als Futures Asset oder als CFD Instrument gehandelt wird, wir in den Kontraktspezifikationen aussehen Broker LCG für das Kupfer Vermögenswert
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verschillen | unterschiede |
koper | kupfer |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
instrument | instrument |
manier | aussehen |
NL Verken de mogelijkheden van papier en leer illustreren met collagetechnieken
DE Lerne die punch needle kennen und erhalte unglaubliche Kompositionen mit Volumen und Textur
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | lerne |
NL Procreate voor beginners: digitaal illustreren van nul af aan
DE Procreate für Anfänger: Lerne digitales Zeichnen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
digitaal | digitales |
beginners | anfänger |
NL Verhalen met papier illustreren
DE Illustration von Geschichten mit Papier
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verhalen | geschichten |
papier | papier |
NL Frame voor frame geanimeerd illustreren
DE Bild für Bild animierte Illustrationen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
voor | für |
NL Papercut illustreren: maak buitengewone boeken
DE Illustration mit Papierschnitt: Gestalte umwerfende Bücher
Nederlandera | Alemana |
---|---|
boeken | bücher |
NL Doe het rustiger aan en maak opnieuw contact met de natuur door planten en bloemen te leren illustreren met aquarel
DE Entspann dich und genieße die Natur, lerne, wie man Pflanzen und Blumen mit Wasserfarben illustriert
Nederlandera | Alemana |
---|---|
natuur | natur |
leren | lerne |
NL Een kinderboek illustreren en schrijven
DE Illustriere und schreibe ein Kinderbuch
Nederlandera | Alemana |
---|---|
een | ein |
en | und |
NL Botanisch illustreren met aquarel
DE Botanische Illustration mit Wasserfarben
Nederlandera | Alemana |
---|---|
met | mit |
NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken
DE Illustriere eine klassische Geschichte mit manuellen und traditionellen Techniken
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verhaal | geschichte |
handmatige | manuellen |
en | und |
technieken | techniken |
NL Leer stap voor stap een menselijk lichaam proportioneel te illustreren door de anatomische structuur te analyseren
DE Lerne Schritt für Schritt, den menschlichen Körper proportioniert zu illustrieren, indem du seine anatomische Struktur analysierst
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | lerne |
stap | schritt |
menselijk | menschlichen |
lichaam | körper |
illustreren | illustrieren |
structuur | struktur |
NL Leer Japanse stripfiguren te ontwerpen en illustreren, van het idee tot de technische fiche
DE Lernen Sie, japanische Comicfiguren von der Idee bis zur technischen Datei zu entwerfen und zu illustrieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | lernen |
ontwerpen | entwerfen |
illustreren | illustrieren |
idee | idee |
technische | technischen |
NL Leer illustreren met verschillende schermen, arceringen en lijnen in Illustrator en Photoshop
DE In Illustrator und Photoshop lernen Sie, wie Sie mit verschiedenen Mustern, Schraffuren und Strichen illustrieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | lernen |
illustreren | illustrieren |
verschillende | verschiedenen |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
NL 3D-karakters illustreren op je iPad
DE 3D-Charaktere auf dem iPad illustrieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | illustrieren |
ipad | ipad |
NL Leer je karakters op een unieke manerr te illustreren, van de gelaatsuitdrukking tot de details die ze tot leven zullen brengen
DE Lerne originelle Cartoon-Charaktere zu zeichnen, von ihrer Mimik bis hin zu präzisen Details, die ihnen Leben verleihen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | lerne |
karakters | charaktere |
details | details |
leven | leben |
NL Radicati's marktkwadranten zijn ontworpen om te illustreren hoe individuele leveranciers op een bepaald moment in een specifieke technologiemarkt passen
DE Die Marktquadranten von Radicati wurden entwickelt, um zu veranschaulichen, wie einzelne Anbieter zu einem bestimmten Zeitpunkt in bestimmte Technologiemärkte passen
Nederlandera | Alemana |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
illustreren | veranschaulichen |
leveranciers | anbieter |
moment | zeitpunkt |
NL Logo's zijn handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren en worden gebruikt om compatibiliteit te illustreren.
DE Logos sind Marken der jeweiligen Eigentümer und werden zur Veranschaulichung der Kompatibilität verwendet.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
eigenaren | eigentümer |
compatibiliteit | kompatibilität |
NL Kleermakerij op papier: illustreren met een schaar
DE Papierschneiderei: Illustrieren mit einer Schere
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | illustrieren |
NL Leer een redactioneel artikel illustreren met de collagetechniek
DE Erfahren Sie, wie Sie einen redaktionellen Artikel mit der Collagetechnik illustrieren
Nederlandera | Alemana |
---|---|
leer | erfahren |
illustreren | illustrieren |
NL Natuur illustreren: een creatieve verkenning
DE Illustrierte Natur: eine kreative Erkundung
Nederlandera | Alemana |
---|---|
natuur | natur |
een | eine |
creatieve | kreative |
NL Dompel jezelf onder in een oceaan van aquarel en leer een zeedier illustreren door teken- en schildertechnieken te verkennen en wat te experimenteren
DE Tauche ein in einen Ozean voller Aquarelle und lerne, wie man die majestätischen Meerestiere mittels Mal- und Zeichentechniken und einer experimentellen Note illustriert
Nederlandera | Alemana |
---|---|
oceaan | ozean |
leer | lerne |
NL Boekomslagen illustreren: onthul de essentie van een verhaal
DE lllustration von Buchcovers: Zeige das Wesen einer Geschichte
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verhaal | geschichte |
NL De dierenriem illustreren: creëer een unieke serie
DE Illustration von Sternzeichen: Schöpfung einer einmaligen Serie
Nederlandera | Alemana |
---|---|
serie | serie |
NL Gebruik de symbolen van de antieke horoscoop om een serie te illustreren die jouw persoonlijke stijl weerspiegelt
DE Nutze alte Symbole des Horoskops, um eine Serie zu schöpfen, die deinen Stil zum Ausdruck bringt
Nederlandera | Alemana |
---|---|
gebruik | nutze |
symbolen | symbole |
serie | serie |
stijl | stil |
NL Storyboards illustreren voor film en reclame
DE Illustration von Storyboards für Kino und Werbung
Nederlandera | Alemana |
---|---|
film | kino |
en | und |
reclame | werbung |
NL Recente crashtests van Euro NCAP illustreren op unieke wijze enkele van de bovenstaande veiligheidsrisico's met bestelwagens.
DE Die jüngsten Crashtests von Euro NCAP verdeutlichen einige der oben genannten Sicherheitsbedenken in Bezug auf Transporter auf einzigartige Weise.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
euro | euro |
unieke | einzigartige |
wijze | weise |
enkele | einige |
NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.
DE Um die verschiedenen Strukturen zu veranschaulichen, die ein Gantt-Diagramm von einem Fall zum anderen annehmen kann, haben wir nachfolgend einige Beispiele zusammengestellt.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
structuren | strukturen |
illustreren | veranschaulichen |
kan | kann |
verzameld | zusammengestellt |
NL Alle middelen om uw evenement te illustreren en u te helpen bij het opzetten van uw project en de realisatie van uw commerciële offertes.
DE Hier finden Sie alles zur Illustration Ihrer Veranstaltung zur Unterstützung mit Fotomaterial.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
evenement | veranstaltung |
helpen | unterstützung |
NL Om te illustreren hoe dit werkt, is hier wat Erica Mandy, oprichter en gastheer van de NewsWorthy, te zeggen heeft over sponsoring:
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
Nederlandera | Alemana |
---|---|
illustreren | veranschaulichen |
werkt | funktioniert |
oprichter | gründerin |
zeggen | sagen |
sponsoring | sponsoring |
NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.
DE Du kannst deinen Kampagnenfortschritt mit illustrierten Diagrammen auf einer Tafel darstellen. Mit jedem erreichten Meilenstein kannst du die Darstellung erweitern und dabei allen Spendern auf dem Weg dorthin danken.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
grafieken | diagrammen |
bedanken | danken |
NL Om de overeenkomsten en verschillen in de manier waarop koper wordt verhandeld als futures actief of als een CFD instrument te illustreren, zullen we kijken naar de specificaties van de opdracht op LCG Brokers voor de koper actief
DE , um die Ähnlichkeiten und Unterschiede in verdeutlichen, wie Kupfer als Futures Asset oder als CFD Instrument gehandelt wird, wir in den Kontraktspezifikationen aussehen Broker LCG für das Kupfer Vermögenswert
Nederlandera | Alemana |
---|---|
verschillen | unterschiede |
koper | kupfer |
verhandeld | gehandelt |
cfd | cfd |
instrument | instrument |
manier | aussehen |
NL Visme's interactieve functionaliteit helpt u om het perfecte stroomdiagram te maken om uw tekst en systemen te illustreren en is krachtiger dan niet open tools als Microsoft Excel of Microsoft PowerPoint.
DE Mit Vismes interaktivem Flussdiagramm-Schöpfer können Sie das perfekte Flussdiagramm zur Veranschaulichung Ihrer Systeme erstellen.
Nederlandera | Alemana |
---|---|
perfecte | perfekte |
maken | erstellen |
systemen | systeme |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten