Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "wordpress kun" Txekiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Txekiarra -ra

wordpress kun-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "wordpress kun" Txekiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

wordpress wordpress wordpressu
kun a chcete další jako je máte můžete na nebo od pokud se své v z že

Nederlandera-ren Txekiarra-ren itzulpena wordpress kun

Nederlandera
Txekiarra

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres

CS Pokud narazíte na nežádoucí fotografie nebo informace o vás, můžete nám to nahlásit. Nezletilí nebo jejich oprávnění zástupci se mohou obrátit také na adresu

NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.

CS Ano, na jeden rok si můžete předplatit většinu plánů členství ve službě Creative Cloud. Další informace naleznete na stránce o plánech.

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

CS Kromě propagování vašich skupin produktů můžete také pomocí dynamické změny cílení cílit na uživatele Pinterestu, kteří už navštívili vaši webovou stránku nebo mají v košíku zboží.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

CS Pokud spouštíte kampaň s cílem zvažování, můžete optimalizovat pro kliknutí na pin nebo odchozí kliknutí. Pokud spouštíte kampaň s cílem konverzí, můžete optimalizovat pro konverze.

NL Maar veilig! Zoals bij al onze WordPress hostingpakketten kun je ook onze WordPress multisite-functie gratis en vrijblijvend testen, inclusief al onze WP-tools en -functies

CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí

Nederlandera Txekiarra
maar ale
zoals jako
wordpress wordpress
gratis zdarma
en a
ook také
inclusief včetně
wp wp

NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:

CS Použití drag and drop šablon pro WordPress vám jako vývojářům a vývojářkám může ušetřit spoustu času. Existují však i další výhody WordPress page builderů, mimo jiné:

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
als jako
maar však
voordelen výhody
je vám
tijd času
andere další

NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.  

CS Plán Pro umožňuje komprimovat více než 20 obrázků najednou a odstraňuje omezení velikosti 5 MB pro obrázky WordPress .  

Nederlandera Txekiarra
meer více
afbeeldingen obrázky
wordpress wordpress

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody. 

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
afbeeldingen obrázky
echter však
zijn své

NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer. 

CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí. 

Nederlandera Txekiarra
deze těchto
optie možnost
wordpress wordpress
editor editor
website webu
nieuwe nová
inclusief včetně

NL Als je vaak nieuwe projecten met dezelfde WordPress plugins en themes maakt, dan hebben we iets voor jou: sjablonen! Met deze functie kun je permanente templates maken en het volgende project direct met je favoriete instellingen starten

CS Pokud často začínáte nové projekty se stejnými WordPress pluginy a šablonami, máme něco pro vás: předlohy! Pomocí této funkce můžete vytvořit trvalé předlohy a začít další projekt okamžitě s oblíbenými nastaveními

Nederlandera Txekiarra
projecten projekty
wordpress wordpress
plugins pluginy
hebben máme
iets něco
functie funkce
maken vytvořit
project projekt
instellingen nastavení
vaak často
nieuwe nové

NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.

CS I v případě, že přihlášení k WordPress již není možné, můžete obnovit vaše webové stránky jedním kliknutím. Bez těžkopádné hledání zálohy.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
back-up zálohy
mogelijk možné
klik kliknutím

NL Van deze templates kun je dan zoveel andere WordPress pagina's klonen als je wilt - altijd voorgeconfigureerd met al je favoriete instellingen.

CS Z těchto předloh pak můžete rychle - již předkonfigurované se všemi oblíbenými nastaveními - klonovat libovolný počet WordPress stránek.

Nederlandera Txekiarra
deze těchto
dan pak
wordpress wordpress
pagina stránek
instellingen nastavení
al již

NL Vanaf je RAIDBOXES dashboard kun je met één klik inloggen op de WordPress backend van je projecten.

CS Z vašeho RAIDBOXES dashboardu se přihlásíte do WordPress backendu vašich projektů jedním kliknutím.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
je vašich
projecten projektů
klik kliknutím

NL Bij RAIDBOXES kun je binnenkort met een paar klikken moeiteloos WordPress multisites opzetten - geautomatiseerd, inclusief multisite domeintoewijzing. Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
inclusief včetně
je vaše
tijd čas

NL Tegelijkertijd wordt het belangrijker om te begrijpen: door de grote vraag naar gebruiksvriendelijke WordPress websites van hoge kwaliteit, kun je je contacten niet laten wachten

CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat

Nederlandera Txekiarra
wordt je
wordpress wordpress

NL Met WordPress kun je de meta data in de backend aanpassen

CS S WordPressem můžete metadata v backendu upravit

NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.

CS Chcete-li dosáhnout co nejlepších umístění ve vyhledávačích, měli byste použít SEO plugin pro WordPress. Protože blogový software je pro vyhledávače optimalizován jen okrajově.

Nederlandera Txekiarra
zoekmachines vyhledávače
seo seo
plugin plugin
wordpress wordpress
gebruikt použít
dit je

NL Als je een succesvolle blog, website of online winkel wilt runnen met WordPress en WooCommerce, dan kun je niet om optimalisaties voor Google en andere zoekmachines heen

CS Pokud chcete provozovat úspěšný blog, web nebo e-shop s WordPress a WooCommerce, neobejdete se bez optimalizace pro Google a další vyhledávače

Nederlandera Txekiarra
als pokud
blog blog
website web
wilt chcete
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
google google
zoekmachines vyhledávače

NL Ook als ontwikkelaar of webdesigner kun je profiteren van je eigen WordPress job board

CS Pokud jste vývojář nebo webový designér, můžete také využít vlastní nástěnku WordPress

Nederlandera Txekiarra
als pokud
van v
wordpress wordpress
je jste
ook také

NL Als je alle jobadvertenties alleen via het WordPress admin dashboard wilt beheren, kun je deze instelling uitschakelen

CS Pokud chcete spravovat všechny inzeráty pouze z panelu správce WordPress , můžete toto nastavení vypnout

Nederlandera Txekiarra
als pokud
alle všechny
alleen pouze
wordpress wordpress
wilt chcete
beheren spravovat
instelling nastavení

NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.

CS Správce životopisů: Pomocí Správce životopisů můžete na své webové stránky integrovat formuláře pro odesílání životopisů a seznamy životopisů. Ty pak lze spravovat na řídicím panelu WordPress .

Nederlandera Txekiarra
formulieren formuláře
wordpress wordpress

NL Welke vragen heb je over sociale media plugins voor WordPress? Of kun je een andere plugin aanbevelen? We kijken uit naar je commentaar

CS Co vás zajímá ohledně pluginů sociálních médií pro WordPress? Nebo můžete doporučit jiný plugin? Těšíme se na váš komentář

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
plugin plugin
plugins pluginů
media médií

NL Aan deze lijst kun je zien dat zelfs essentiële onderdelen van elke WordPress website nog verbeterd en geoptimaliseerd kunnen worden met plugins

CS Z tohoto seznamu je patrné, že i základní oblasti jakéhokoli WordPress webu lze pomocí pluginů vylepšit a optimalizovat

Nederlandera Txekiarra
lijst seznamu
wordpress wordpress
website webu
plugins pluginů

NL Welke vragen heb je over menu plugins voor WordPress? Of kun je een andere plugin aanbevelen? We kijken uit naar je commentaar

CS Jaké máte dotazy k pluginům pro tvorbu menu na WordPress? Nebo můžete doporučit něco jiného? Těšíme se na váš komentář

Nederlandera Txekiarra
vragen dotazy
heb máte
menu menu
plugins pluginů
wordpress wordpress
plugin plugin
je váš

NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.

CS Pokud pracujete s editorem Gutenberg, může tento bezplatný doplněk výrazně vylepšit vaše zkušenosti se Správcem stahování WordPress.

Nederlandera Txekiarra
als pokud
deze tento
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
gratis bezplatný

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

CS Dalším drag and drop pluginem pro WordPress, který byste měli zohlednit, je Divi. S jeho pomocí můžete vizuálně vytvářet celé webové stránky a spoléhat se na snadnou změnu uspořádání pomocí přetahování prvků.

Nederlandera Txekiarra
andere další
wordpress wordpress
die který
moeten měli
visueel vizuálně

NL Welke vragen heb je over het onderwerp downloaden met WordPress? Of kun je een andere plugin aanraden? We kijken uit naar je commentaar

CS Jaké máte dotazy ohledně stahování s WordPress? Nebo můžete doporučit nějaký jiný plugin? Těšíme se na váš komentář

Nederlandera Txekiarra
vragen dotazy
wordpress wordpress
plugin plugin
je váš

NL Als je niet alle antwoorden kunt vinden in de documentatie, FAQ?s enz., dan kun je het supportforum raadplegen op WordPress.org

CS Pokud se vám nepodařilo najít odpovědi nasvé otázky v Nejčastějších dotazech nebo v dokumentaci, měli byste projít Fórum podpory (anglicky) na WordPress.org

NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.

CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
jouw vaše
gratis zdarma
onze našeho
hosting hostingu
back-ups zálohy
avg gdpr

NL WordPress backup plugins behoren bij ons tot het verleden. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.

CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
plugins pluginy
worden jsou
gratis zdarma
hosting hostingu
back-ups zálohy
avg gdpr

NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

Nederlandera Txekiarra
veel mnoho
wordpress wordpress
projecten projekty
hosting hosting
zijn být
onze našich
moet musí

NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.

CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
gebruikers uživatele
hosting hosting
alleen pouze
beschikbaar k dispozici
servers servery
wil chcete
zijn je
pagina stránek

NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

Nederlandera Txekiarra
in v
categorieën kategorie
cloud cloudu
enz atd
manier způsob
inclusief včetně
thema téma

NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.

CS Tvůrce stránky Wpbakery, který je součástí moderního fóra WordPress Sentric, pracuje se znalostní databází fóra WordPress téma RTL a fórum podpory Tikidocs Sentric WordPress poskytuje rychlejší projekty rychleji.

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
projecten projekty
thema téma
sneller rychlejší

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

CS Uživatelé stránek WordPress, kteří zatím nepoužívají šablony optimalizované pro Gutenberg, mohou k přidávání a aktualizaci obsahu svých stránek stále ještě používat klasický WordPress Site Editor. 

Nederlandera Txekiarra
wordpress wordpress
editor editor
inhoud obsahu
gebruikers uživatelé
gutenberg gutenberg
site site

NL Als je je in de EU bevindt, kun je ons bereiken via onze plaatselijke vertegenwoordigers. Klik hier voor meer informatie over onze vertegenwoordigers.

CS Jste-li z EU, můžete nás kontaktovat prostřednictvím místních zastoupení. Další informace o našich zastoupeních najdete zde.

Nederlandera Txekiarra
als li
hier zde
informatie informace
eu eu
meer další

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

CS Pokud chcete přispět k vývoji pluginu nebo jej přeložit do jiného jazyka, můžete vytvořit novou větev na GitHubu.

Nederlandera Txekiarra
als pokud
plugin pluginu

NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.

CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.

Nederlandera Txekiarra
onze naše
oplossingen řešení
je vám
apparaat zařízení

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.

Nederlandera Txekiarra
apparaat zařízení

NL Dan kun je het meest geschikte afbeeldingsbestandstype in de juiste grootte en op de juiste plek gebruiken. 

CS Pak můžete použít nejvhodnější typ souboru obrázku ve správné velikosti a na správném místě. 

Nederlandera Txekiarra
op na
gebruiken použít

NL Of, in het geval van de voettekst, kun je het aantal voettekst-widgets instellen en er inhoud aan toevoegen

CS Nebo v případě zápatí můžete nastavit počet widgetů zápatí a přidat do nich obsah

Nederlandera Txekiarra
of nebo
inhoud obsah
toevoegen přidat
instellen nastavit

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

Nederlandera Txekiarra
pagina stránku
inhoud obsah
aanpassen přizpůsobit
specifieke konkrétní
elk každý

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

Nederlandera Txekiarra
gebruiken použít
diensten služeb

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.

Nederlandera Txekiarra
plugin plugin
alle všechny
formaten formáty
zijn byly
die které

NL Op deze manier kun je blokken stijlen en die veranderingen op je hele site toepassen

CS Tímto způsobem můžete stylovat bloky a tyto změny použít na celém webu

Nederlandera Txekiarra
op na
blokken bloky
en a
veranderingen změny
site webu
toepassen použít

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.

Nederlandera Txekiarra
downloaden stáhnout
blokken bloky
beheren spravovat
dit je
manier způsob
bestanden soubory
sjablonen šablony

NL Als je iemand wilt ontmoeten, kun je ook een vakje op hun profiel aanvinken

CS Pokud si přejete někoho potkat, můžete zaškrtnout políčko v jeho profilu

Nederlandera Txekiarra
als pokud
profiel profilu

NL Als je je abonneert op Scruff Pro, kun je profielnotities toevoegen die alleen voor jou zichtbaar zijn voor andere accounts.

CS Když se přihlásíte k odběru Scruff Pro, budete moci přidat poznámky k profilu, které jsou viditelné pouze pro vás v jiných účtech.

Nederlandera Txekiarra
toevoegen přidat
alleen pouze
zijn jsou
andere jiný
als když
die které

NL Als je op reis bent, kun je Scruff Ventures gebruiken om een metgezel te vinden. Met de functie klik je op de stad en maak je contact met jongens die online zijn.

CS Pokud cestujete, můžete pomocí Scruff Ventures najít společníka. S touto funkcí kliknete na město a připojíte se k lidem, kteří jsou online.

Nederlandera Txekiarra
als pokud
vinden najít
online online
zijn jsou

NL Op het platform kun je Scruff-evenementen categoriseren op locatie, populariteit en of het een door Scruff gesponsord evenement is of niet.

CS Na platformě můžete kategorizovat události scruff podle umístění, popularity a toho, zda se jedná o událost sponzorovanou společností Scruff nebo ne.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten