Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "fout" Txekiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 12 / 12 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Txekiarra -ra

Nederlandera-ren Txekiarra-ren itzulpena fout

Nederlandera
Txekiarra

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

CS Při komunikaci se serverem nastal nějaký problém. Chcete to zkusit znovu?

Nederlandera Txekiarra
opnieuw znovu

NL Prijsvergelijking na de aankoop gebeurt door middel van terugbetaling. Wij behouden ons het recht voor om een prijsvergelijking te weigeren als het lijkt op een fout.

CS Snížení ceny u již zakoupeného výrobku proběhne formou vrácení peněz. Vyhrazujeme si právo odmítnout splnění příslibu nejnižší ceny, pokud je zřejmé, že nižší cena byla zveřejněna omylem.

Nederlandera Txekiarra
recht právo
als pokud

NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht

CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován

Nederlandera Txekiarra
als pokud
website webu
klant zákazník
plugin plugin

NL WordPress Fout #2: Problemen met SSL

CS ChybaWordPress #2: Problémy s protokolem SSL

Nederlandera Txekiarra
problemen problémy
met s
ssl ssl

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

CS Účelem chybové stránky 404 je informovat návštěvníky o chybě, ke které došlo. A přesměrovat je na ty části webu, které stále existují nebo fungují. Tímto způsobem snížíte míru okamžitého opuštění, tzv. bounce rate.

Nederlandera Txekiarra
nog stále
zijn je
die které

NL De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.

CS Chyba 404 byla pojmenována podle něj, protože Tima často nebylo možné najít.

Nederlandera Txekiarra
omdat protože
vaak často

NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.

CS Nakonec byste měli vytvořit svou vlastní stránku 404. Ta přivede "ztracené" návštěvníky zpět na domovskou stránku nebo k jinému relevantnímu obsahu. Zároveň si nebudou plést tuto chybu s výpadkem celého webu.

Nederlandera Txekiarra
maken vytvořit
relevante relevantní
inhoud obsahu
website webu
pagina stránku

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

CS Proč si myslíte, že to byla chyba? Proč k němu došlo? Bylo možné udělat něco jinak, aby se změnilo v úspěch? Jaké kroky jste podnikli, abyste situaci zlepšili? Co jste se z této zkušenosti naučili?

Nederlandera Txekiarra
anders jinak
waarom proč

NL Dit is geen fout, slechts een onbedoeld ongelukje. Alhoewel, we twijfelen dat dit de website is waar je naar zocht en verontschuldigen ons er ten zeerste voor.

CS Tohle není chyba, je to pouze nehoda, která nebyla úmyslná. Nicméně pochybujeme, že tohle je stránka, kterou hledáte a za to se omlouváme.

NL Fout Ongeldige JPEG-markering | Afbeeldingen openen

CS Chyba neplatného markeru JPEG | Otevírání obrazů

NL Het probleem kan liggen in de verkeerde gebruikersnaam of het verkeerde wachtwoord dat u heeft opgegeven. Probeer de inlogprocedure te herhalen en controleer uw gegevens om de fout te verwijderen. Zorg ervoor dat uw VPN is gedeactiveerd.

CS Problém může spočívat ve špatném uživatelském jménu nebo hesle, které jste zadali. Pokuste se opakovat postup přihlášení a zkontrolujte své údaje, abyste chybu odstranili. Zkontrolujte, zda je vaše VPN deaktivována.

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

CS Poslouchá všechno, než přemýšlí, jakou radu by měl dát, aby se ujistil, že nedělá chybu.

{Totalresult} itzulpenen 12 erakusten