NL Ons exclusieve merk Armstrong is continu in ontwikkeling. Wij zijn trots op onze nieuwste uitbreiding: een brede range truckbanden. Met Armstrong?s intrede in het TBR segment, willen wij samen met u de positie van het merk in de markt verder versterken.
CS Naše exkluzivní značka Armstrong se neustále vyvíjí. Jsme hrdí na její nejnovější expanzi: širokou škálu nákladních pneumatik. Vstupem značky Armstrong do segmentu TBR chceme spolu s vámi dále posilovat pozici značky na trhu.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| verder | dále |
| nieuwste | nejnovější |
NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| andere | další |
| ivanti | ivanti |
| bijna | téměř |
| gebruikers | uživatelů |
| apparaat | zařízení |
| netwerk | sítě |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
CS Důvod, proč WordPress vytváří tyto velikosti obrázků, je dvojí. Za prvé, nemusíte ručně měnit velikost obrázků. Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | webu |
| waarom | proč |
| handmatig | ručně |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
CS Přidejte se k nám 21. 8., kdy budeme oslavovat lezení a komunitu, která se kolem něj tvoří.
NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.
CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| veiligheid | bezpečnost |
| ssl | ssl |
| ook | také |
| gratis | bezplatné |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.
CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| omdat | protože |
| maar | ale |
| wij bieden | nabízíme |
| gratis | bezplatné |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| https | https |
| je | vašich |
NL De sjabloon kan ook worden gebruikt met tekst die een onvergetelijke, unieke indruk creëert
CS Šablonu lze také použít s textem vytvářejícím nezapomenutelný, jedinečný dojem
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| gebruikt | použít |
| met | s |
NL html5-sjabloon is gemakkelijk te gebruiken en creëert een stroom voor veel informatie
CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| veel | mnoho |
| informatie | informací |
NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten
CS Sdílením své vize vytvoříte emocionální pouto šablony webu se zákazníky
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| delen | sdílení |
| klanten | zákazníky |
| uw | své |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
CS Přidejte se k nám 21. 8., kdy budeme oslavovat lezení a komunitu, která se kolem něj tvoří.
NL Survio creëert duidelijke rapporten met prachtige grafieken. Haal gemakkelijk de inzichten uit uw enquêtes en maak betere beslissingen.
CS Survio vytváří k dotazníkům přehledné reporty s úžasnými grafy. Z průzkumů tak snadno získáte data, která vám umožní lépe se rozhodovat.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| gemakkelijk | snadno |
| uw | vám |
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
CS Obecně se nepokoušejte vydělat peníze na uživatelích Pinterestu nebo z návštěv Pinterestu způsobem, který je zavádějící, znevažuje dojem z Pinterestu nebo nezvyšuje hodnotu pro uživatele.
NL Dit creëert sculpturale effecten met een decoratieve uitstraling.
CS Tak vznikají světelné efekty s dekorativním účinkem.
NL De robuuste automatiseringsoplossing voor e-mailmarketing creëert dynamische campagnes en ontwikkelt een geautomatiseerd klanttraject
CS Robustní řešení automatizace pro e-mailový marketing vytváří dynamické kampaně a rozvíjí automatizovanou cestu zákazníka
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| bedrijf | podnikání |
| is | jsou |
| apparaat | zařízení |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel A zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu A se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel C zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu C se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel D zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu D se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
CS Pokud jste vývojář softwaru, který hledá výkonné funkce pro úpravy dokumentů, aby mohl rozšířit své služby a poskytovat je zákazníkům pod svou značkou, ONLYOFFICE Developer Edition je pro vás dokonalým řešením.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| als | pokud |
| bent | je |
NL White label om de editors onder uw merk aan te bieden.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
NL Onder ons Firestone-merk bieden wij een groot assortiment banden voor tractoren, sproeimachines, oogstmachines en industriële voertuigen aan.
CS Pod značkou Firestone nabízíme široký sortiment pneumatik pro traktory, postřikovače, sklízecí mlátičky a průmyslová vozidla.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| voertuigen | vozidla |
NL Een revolutionair nieuw merk dat vereenvoudigd, bezield en gegrondvest is op waarde voor gasten met levensvreugde en verlangen naar menselijk contact.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| contact | kontaktu |
NL Met responsieve websitesjablonen voor merken, zoals sjablonen voor professionele zakelijke websites (HTML), kunt u de voordelen van uw merk effectief demonstreren
CS Responzivní * Šablony webových stránek značek *, podobně jako profesionální šablony webových stránek pro firmy (HTML), vám umožňují efektivně demonstrovat výhody vaší značky
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| zoals | jako |
| websites | webových |
| html | html |
| voordelen | výhody |
| responsieve | responzivní |
| sjablonen | šablony |
NL Merk WordPress-thema is perfect voor persoonlijke merkportfolio, creatief ontwerp van bestemmingspagina's, creatieve portfolio van bedrijven, enz
CS Téma značky WordPress je ideální pro osobní portfolio značek, kreativní design vstupní stránky, firemní kreativní portfolio atd
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| ontwerp | design |
| portfolio | portfolio |
| enz | atd |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
| persoonlijke | osobní |
| creatieve | kreativní |
NL Natuurlijk kunt u ook de standaardinstellingen van een merk voorzien en aanpassen om ervoor te zorgen dat de premium HTML-sjabloon precies bij uw bedrijf past
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| aanpassen | přizpůsobit |
| sjabloon | šablona |
| html | html |
| precies | přesně |
NL Een Positief Merk Afleveren Website Sjabloon
CS Jsme Skvělí Šablona Webové Stránky
NL U kunt er 100% zeker van zijn dat real-time ondersteuning uw merk zal versterken.
CS Můžete si být 100 % jistí, že podpora v reálném čase posilní vaši značku.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| van | v |
| zijn | být |
| ondersteuning | podpora |
| real | reálném |
NL U kan er 100% zeker van zijn dat real-time support uw merk zal versterken.
CS Můžete si být 100 % jistí, že podpora v reálném čase posilní vaši značku.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| van | v |
| zijn | být |
| real | reálném |
NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam
CS Všimněte si, jak používají samostatnou jednostránkovou šablonu pro zákazníky v nesnázích, kde si může zákazník vyhledat své dotazy v FAQ nebo rovnou kontaktovat tým podpory
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| waar | kde |
| vragen | dotazy |
| kunnen | může |
| contact | kontaktovat |
| sjabloon | šablonu |
| hun | své |
NL Uw Merk Verdient Meer HTML-Sjabloon
CS Garantujeme Nejlepší Servis Šablona HTML
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| html | html |
NL Het is dus bijna onmogelijk dat grote aantallen mensen je website op eigen houtje vinden - tenzij je al een enorme doelgroep, een gigantisch merk of de bijbehorende bekendheid hebt.
CS Je tedy téměř nemožné, aby vaše stránky našlo velké množství lidí zcela samo - pokud již nemáte velkou cílovou skupinu, značku nebo nejste dostatečně populární.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| website | stránky |
| op | na |
| hebt | je |
| bijna | téměř |
| mensen | lidí |
| al | již |
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
CS Pokud jste vývojář softwaru, který hledá výkonné funkce pro úpravy dokumentů, aby mohl rozšířit své služby a poskytovat je zákazníkům pod svou značkou, ONLYOFFICE Developer Edition je pro vás dokonalým řešením.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| als | pokud |
| bent | je |
NL White label om de editors onder uw merk aan te bieden.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
NL Een revolutionair nieuw merk dat vereenvoudigd, bezield en gegrondvest is op waarde voor gasten met levensvreugde en verlangen naar menselijk contact.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| contact | kontaktu |
NL Wilt u geavanceerde documentverwerking aanbieden aan eindgebruikers onder uw eigen merk? Kies voor Document Builder als onderdeel van ONLYOFFICE Docs Developer Editie. Meer weten
CS Potřebujete přinést pokročilé zpracování dokumentů koncovým uživatelům pod vlastní značkou? Rozhodněte se pro nástroj Document Builder jako součást ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Zjistit více
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| builder | builder |
| als | jako |
| meer | více |
| eigen | vlastní |
NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software
CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| gebruiken | používat |
| licentie | licence |
| software | softwaru |
| apparaten | zařízení |
| gratis | bezplatné |
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| software | software |
| of | nebo |
| website | webu |
NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| saas | saas |
| toegang | přístup |
| software | softwaru |
| ons | nás |
| gebruik | používání |
| service | služby |
NL Een revolutionair nieuw merk dat vereenvoudigd, bezield en gegrondvest is op waarde voor gasten met levensvreugde en verlangen naar menselijk contact.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| contact | kontaktu |
NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.
CS Pokud máte účet s komentáři k veřejně známé osobnosti nebo značce nebo s informacemi pro její fanoušky, jasně uveďte vaše uživatelské jméno nebo profil na Pinterestu a dále, že s ní nejste nijak spojeni.
NL De naam, het logo of het merk van Pinterest niet te gebruiken op een manier die voor anderen verwarrend kan zijn (bekijk onze merkrichtlijnen voor meer informatie).
CS Nepoužívejte název, logo či ochrannou známku Pinterestu způsobem, který by mohl uživatele mást (podrobnosti najdete v pravidlech pro používání značky).
NL Lees onze merkrichtlijnen voor algemene regels over het gebruik van het Pinterest-merk.
CS Projděte si obecné pokyny pro používání značky Pinterest, které najdete v našich pravidlech pro používání značky.
NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.
CS Pokud chcete změnit jakýkoli prvek svých webových stránek, jednoduše jej vyměňte za jiný, který vám nebo vaší značce lépe vyhovuje.
NL Merk op dat deze functie beschikbaar is voor gebruikers met een premium abonnement.
CS Tato funkce je k dispozici pro uživatele s prémiovým tarifem předplatného.
NL Er is de inbox-sectie op uw dashboard. Merk op dat het systeem niet meer dan 40 berichten opslaat. Vervolgens worden andere e-mails verwijderd.
CS Na palubní desce je sekce Doručená pošta. Všimněte si, že systém neukládá více než 40 zpráv. Poté odstraní další e-maily.
NL Merk op dat wanneer je je uitschrijft van het ontvangen van marketingberichten, je nog steeds nieuwsbrieven en updates over je account kunt ontvangen, zoals wanneer een andere gebruiker op een van je pins reageert.
CS Pokud se odhlásíte od odběru našich marketingových sdělení, můžeme vám stále zasílat aktualizace o vašem účtu, například pokud jiný uživatel okomentuje jeden z vašich pinů, a zpravodaje.
NL Hier vindt u informatie over hoe vaak websitebezoekers een bepaald item hebben bekeken of zijn varianten, evenals producten van een bepaald merk of categorie.
CS Zde najdete informace o tom, jak často návštěvníci webových stránek prohlíželi konkrétní položku nebo její varianty, jakož i produkty konkrétní značky nebo kategorie.
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden. Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer. Vind de apps die u nodig heeft
CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran. Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více. Najděte potřebné aplikace
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| rechtstreeks | přímo |
| document | dokumentu |
| apps | aplikace |
| heeft | je |
| uw | své |
| video | video |
| youtube | youtube |
| speciale | speciální |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
CS Spusťte soukromé místnosti, kde je každý zadaný symbol zašifrován pomocí neprolomitelného algoritmu AES-256, a to i v případě, že se podílíte na úpravách dokumentů v reálném čase.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| wordt | je |
| real | reálném |
| documenten | dokumentů |
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
| Nederlandera | Txekiarra |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| hebt | máte |
| aanpassen | přizpůsobit |
| snel | rychle |
| gebruikers | uživatelů |
| zo | tak |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra