Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "backend" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Italiarra -tik Frantsesa -ra

backend-ren itzulpenak

Italiarra-ko "backend" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

backend backend

Italiarra-ren Frantsesa-ren itzulpena backend

Italiarra
Frantsesa

IT I Mobile backend e API: Jelastic Cloud è una delle migliori soluzioni di Backend come un servizio (BaaS)

FR Les Mobile backends et API : Jelastic Cloud est l’une des meilleures solutions de Backend en tant que service (BaaS)

Italiarra Frantsesa
mobile mobile
backend backend
api api
cloud cloud
è est
migliori meilleures
soluzioni solutions
servizio service
jelastic jelastic

IT I Mobile backend e API: Jelastic Cloud è una delle migliori soluzioni di Backend come un servizio (BaaS)

FR Les Mobile backends et API : Jelastic Cloud est l’une des meilleures solutions de Backend en tant que service (BaaS)

Italiarra Frantsesa
mobile mobile
backend backend
api api
cloud cloud
è est
migliori meilleures
soluzioni solutions
servizio service
jelastic jelastic

IT Possediamo e gestiamo le infrastrutture materiali per i nostri servizi di backend. Abbiamo bisogno di un modo efficace per instradare il traffico TCP e UDP arbitrario tra i servizi e anche dall'esterno di questi datacenter...

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

Italiarra Frantsesa
infrastrutture infrastructure
servizi services
backend backend
bisogno besoin
efficace efficacement
tcp tcp
udp udp
datacenter datacenters

IT Più riesci a organizzare i messaggi in arrivo nel backend, migliore sarà l'esperienza dell'utente nel front-end.

FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.

Italiarra Frantsesa
più plus
organizzare créez
messaggi messages
l l
esperienza expérience

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiare il suo design, il backend, la navigazione, o la struttura...

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...

IT Rendi la gestione del backend o l'integrazione di app di terze parti un gioco da ragazzi.

FR Unifiez votre back-end ou intégrez des applications tierces en toute simplicité.

Italiarra Frantsesa
app applications
terze tierces

IT Segmento di interesse Seleziona Abitacolo intelligente Soluzioni aftermarket Guida autonoma Simulazione Servizi di backend Servizi interni al veicolo Altro

FR Secteur d’intérêt Veuillez sélectionner... Véhicules autonomes Cockpit Autre

Italiarra Frantsesa
interesse intérêt
seleziona sélectionner
autonoma autonomes
veicolo véhicules
altro autre

IT Comunicazione non sicura tra i dispositivi e il backend

FR Communication non sécurisée entre les appareils et le back-end

Italiarra Frantsesa
comunicazione communication
non non
tra entre
dispositivi appareils
e et

IT Allo stesso tempo, il backend di FortiEDR continua a raccogliere ulteriori prove, ad arricchire i dati degli eventi e a classificare gli incidenti

FR Parallèlement, le back-end de FortiEDR continue à recueillir des éléments de preuve supplémentaires, à enrichir les données associées à un évènement et à catégoriser les incidents

Italiarra Frantsesa
continua continue
raccogliere recueillir
ulteriori supplémentaires
arricchire enrichir
e et

IT Sviluppa, costruisci, testa e migliora il nostro backend, sul quale contano ogni giorno il nostro team di Hostpoint e i nostri clienti.

FR Tu développes, construis, testes et améliores notre propre back-end dont dépendent quotidiennement l’équipe Hostpoint ainsi que nos clients.

Italiarra Frantsesa
e et
clienti clients
ogni giorno quotidiennement
team équipe
hostpoint hostpoint

IT Nel backend di WordPress è possibile creare facilmente il Suo sito web. Scelga il tema e adatti colori e caratteri, per creare i primi contenuti. Così il web design diventa divertente!

FR Créez votre site Web dans le back end WordPress très facilement. Sélectionnez votre thème, personnalisez les couleurs et les polices, et saisissez votre contenu. De quoi rendre la conception de sites Web vraiment amusante!

Italiarra Frantsesa
wordpress wordpress
facilmente facilement
colori couleurs
caratteri polices
divertente amusante

IT In generale raccomandiamo di accedere almeno una volta alla settimana al backend di WordPress, verificando l’eventuale disponibilità di aggiornamenti per l’installazione ed eseguendoli di conseguenza

FR En général, nous vous recommandons de vous connecter au back end de WordPress au moins une fois par semaine, de vérifier la présence de mises à jour pour l’installation et de les exécuter

Italiarra Frantsesa
settimana semaine
wordpress wordpress
l l
aggiornamenti mises à jour
accedere connecter

IT Ma mentre Zendesk fornisce i dati dei clienti e gli approfondimenti nel backend, Airbnb sfrutta l?API Zendesk per fornire agli agenti un?interfaccia personalizzata e integrata con una serie di strumenti interni.

FR Alors que Zendesk fournit des données client en interne, Airbnb a optimisé l’API Zendesk pour développer une interface utilisateur d’agent personnalisée et intégrer plusieurs outils d’agent internes.

Italiarra Frantsesa
zendesk zendesk
fornisce fournit
airbnb airbnb
l l
api api
agenti agent
strumenti outils

IT ?Zendesk fornisce funzionalità di backend davvero incredibili, che noi abbiamo reso ancora più potenti con un?interfaccia utente personalizzata?, afferma Lin

FR « Zendesk dispose de fonctionnalités internes absolument étonnantes, que nous avons encore améliorées avec une interface personnalisée », explique Lin

Italiarra Frantsesa
zendesk zendesk
lin lin

IT ?Ora possiamo creare moduli ticket che si integrano direttamente nel nostro sistema di backend?, afferma Buur.

FR « Nous pouvons désormais créer des tickets qui intègrent directement des formulaires à notre système de gestion interne », a expliqué Buur.

Italiarra Frantsesa
ora désormais
ticket tickets
integrano intègrent
direttamente directement

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.

Italiarra Frantsesa
incollare collez
codice code
html html
editor éditeur

IT Round Robin: il bilanciatore di carico alterna il routing tra il pool di server di backend disponibile in sequenza.

FR Round Robin: L'équilibreur de charge alterne le routage entre le pool de serveurs backend disponibles de manière séquentielle.

Italiarra Frantsesa
il le
carico charge
routing routage
server serveurs
backend backend
disponibile disponibles
bilanciatore équilibreur

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

Italiarra Frantsesa
connessioni connexions
carico charge
tiene conserve
traccia trace
invia envoie
ciascun chaque
server serveur
backend backend
richieste demandes
minima moins
sessione session
attive active
bilanciatore équilibreur

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

Italiarra Frantsesa
connessioni connexions
carico charge
mantiene conserve
traccia piste
ciascun chaque
server serveur
backend backend
richieste demandes
minima moins
sessione session
attive active
bilanciatore équilibreur

IT Ciò semplifica le operazioni di backend, consentendo a te e al tuo team di concentrarvi su altre attività che generano profitti.

FR Les opérations de back-end s'en trouvent simplifiées et votre équipe peut ainsi se concentrer sur d'autres activités génératrices de revenus.

Italiarra Frantsesa
e et
altre autres
profitti revenus
team équipe

IT Prima di installare qualsiasi prodotto F-Secure, è possibile utilizzare F-Secure Connectivity Tool per verificare se l'host è in grado di connettersi ai sistemi backend di F-Secure

FR Avant d'installer les produits F-Secure, vous pouvez utiliser l'outil F-Secure Connectivity Tool pour vérifier si l'hôte est capable de se connecter aux systèmes dorsaux F-Secure

Italiarra Frantsesa
è est
verificare vérifier
l l
host hôte
sistemi systèmes

IT Quando il programma API viene adottato e diventa di successo, le prestazioni possono essere inficiate quando i sistemi di backend hanno difficoltà a restare al passo con la domanda

FR Au fur et à mesure que le programme d'API est adopté et connaît du succès, la performance peut en souffrir, car les systèmes principaux ont du mal à répondre à la demande

Italiarra Frantsesa
api api
e et
possono peut
adottato adopté

IT Connettiti ai dati e alle risorse di backend per l'integrazione o lo sviluppo di applicazioni. Le API interne non sono esposte a nessuno al di fuori dell'azienda.

FR Connectez-vous aux données et aux ressources principales pour l'intégration ou le développement d'applications. Les API internes ne sont pas exposées à des personnes extérieures à l'entreprise.

Italiarra Frantsesa
connettiti connectez
dati données
integrazione intégration
sviluppo développement
interne internes
esposte exposées
azienda entreprise

IT API-led integration - per esempio, le API utilizzate per integrare i sistemi di backend, rilasciate come app mobile per automatizzare le procedure di volo della cabina di pilotaggio, eliminando la necessità di sistemi cartacei.

FR L'intégration API-led - Par exemple, des API utilisées pour intégrer des systèmes principaux, livrées sous la forme d'une application mobile pour automatiser les procédures de vol dans le cockpit, éliminant ainsi le besoin de systèmes papier.

Italiarra Frantsesa
come ainsi
mobile mobile
automatizzare automatiser
volo vol
cartacei papier
eliminando éliminant

IT Fornisce tutte le prestazioni e la gestione dell'infrastruttura di backend di cui abbiamo bisogno ed è molto conveniente rispetto alle altre soluzioni di infrastruttura virtualizzata”.

FR Elle assure toute la gestion des performances et de l'infrastructure back-end dont nous avons besoin, et elle est particulièrement rentable par rapport aux autres solutions d'infrastructure virtualisée. »

Italiarra Frantsesa
infrastruttura infrastructure
bisogno besoin
conveniente rentable
rispetto par rapport
altre autres
fornisce assure

IT Con un motore di integrazione backend integrato che fornisce dati ad applicazioni esistenti o di terze parti, questa piattaforma di livello enterprise è anche conveniente per operazioni non in loco e regionali

FR Grâce à un moteur d’intégration intégré qui alimente en données des applications existantes ou tierces, la plateforme d’entreprise est une solution rentable pour les opérations hors site et régionales

Italiarra Frantsesa
motore moteur
dati données
applicazioni applications
terze tierces
enterprise entreprise
conveniente rentable
regionali régionales

IT I plug-in per le newsletter semplificano gli invii di massa e le newsletter direttamente dal backend di WordPress.

FR Les plug-ins de newsletter simplifient les mailings/newsletters de masse directement depuis le backend WordPress.

Italiarra Frantsesa
plug-in plug-ins
semplificano simplifient
massa masse
direttamente directement
backend backend
wordpress wordpress

IT Esaminate le modifiche che avete apportato recentemente al vostro sito web per vedere se qualcuna di esse può essere la causa principale. ex) plugin, nuovo codice backend, ecc.

FR Examinez les modifications que vous avez apportées récemment à votre site web pour voir si l'une d'entre elles peut en être la cause. ex) plugins, nouveau code de fond, etc.

Italiarra Frantsesa
modifiche modifications
vedere voir
causa cause
plugin plugins
codice code
ecc etc

IT Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.

FR Nous voulons réduire le temps nécessaire au navigateur pour recevoir le premier octet d'information du serveur en améliorant le code backend ou en achetant des serveurs plus rapides.

Italiarra Frantsesa
vogliamo nous voulons
ridurre réduire
necessario nécessaire
browser navigateur
ricevere recevoir
byte octet
informazioni information
migliorando améliorant
codice code
backend backend
acquistando achetant
più plus
veloci rapides

IT Consigliamo di iniziare con i backend Web e mobili, i dati e l'elaborazione dei flussi durante il test dei carichi di lavoro per potenziali miglioramenti delle prestazioni di prezzo.

FR Nous recommandons de démarrer avec les backends web et mobiles, les données et le traitement des flux lors du test des potentielles améliorations prix/performances pour vos applications.

Italiarra Frantsesa
iniziare démarrer
web web
mobili mobiles
elaborazione traitement
flussi flux
test test
potenziali potentielles
miglioramenti améliorations
prestazioni performances

IT Grazie alla dewarping dei bordi e del backend, si ottengono "immagini normali rettificate"

FR Grâce au déwarping de la périphérie et de l’arrière-plan, vous obtenez des "images normales rectifiées"

Italiarra Frantsesa
e et
ottengono obtenez
immagini images
normali normales

IT Tuttavia, tieni presente che la modifica della password di Windows è non memorizzato nel nostro backend

FR Veuillez cependant comprendre que changer votre mot de passe Windows est non stocké dans notre backend

Italiarra Frantsesa
tuttavia cependant
modifica changer
windows windows
nostro notre
backend backend
memorizzato stocké

IT La suite di API ti permette, inoltre, di gestire le emittenti che desideri monitorare e quindi di creare facilmente il tuo backend.

FR La suite d?API vous permet également de gérer les stations que vous souhaitez surveiller, ce qui vous permet de créer facilement votre propre back-end.

Italiarra Frantsesa
suite suite
api api
permette permet
desideri souhaitez
creare créer
facilmente facilement

IT Possiamo integrare Filestash per lavorare con il tuo backend, i tuoi processi, i tuoi utenti e il tuo marchio

FR Un logiciel OEM qui s'intègre avec vos données pour vos utilisateurs

Italiarra Frantsesa
utenti utilisateurs

IT La nostra API di gestione ti permette di inviare notifiche direttamente dal tuo CMS o backend.

FR Notre API de gestion vous permet d'envoyer des notifications directement depuis votre CMS ou votre backend.

Italiarra Frantsesa
api api
permette permet
direttamente directement
cms cms
backend backend

IT Dopo la configurazione, gli utenti possono essere disconnessi da un backend e collegati a un altro, tramite una semplice modifica delle policy nella console dell'amministratore.

FR Une fois configuré, les utilisateurs peuvent être supprimés d’un backend et connectés à un autre, par un simple changement de politique dans la console d’administration.

Italiarra Frantsesa
utenti utilisateurs
backend backend
e et
modifica changement
policy politique
console console
amministratore d’administration

IT Le aziende possono creare le proprie applicazioni e integrare facilmente sistemi di backend, come ERP e sistemi di gestione dei contenuti.

FR Les entreprises peuvent créer leurs propres applications et intégrer facilement des systèmes backend, tels que les ERP et les systèmes de gestion de contenu.

Italiarra Frantsesa
possono peuvent
proprie propres
facilmente facilement
backend backend
contenuti contenu
erp erp

IT Abbiamo spento temporaneamente il backend di Mail a Francoforte, in modo che la ridondanza potesse prendere il sopravvento e i servizi di Mail sono ora in esecuzione tutti nel datacenter di Karlsruhe.

FR Le backend de la messagerie à Francfort a été temporairement désactivé, afin que la redondance puisse prendre le relais. Les services de messagerie fonctionnent désormais tous dans le centre de données de Karlsruhe.

Italiarra Frantsesa
temporaneamente temporairement
backend backend
mail messagerie
francoforte francfort
ridondanza redondance
prendere prendre
servizi services
ora désormais
datacenter centre de données
potesse puisse

IT Consenti ai visitatori di effettuare nuovi ordini utilizzando WhatsApp e aumenta il tasso di conversione. I clienti e l'amministratore riceveranno un riepilogo dell'ordine su WhatsApp. Inoltre, gli ordini verranno creati automaticamente nel backend.

FR Obtenez de nouvelles commandes en utilisant WhatsApp et augmentez votre taux de conversion. Les clients et les administrateurs recevront un récapitulatif de la commande sur WhatsApp. Les commandes seront automatiquement créées dans le backend.

Italiarra Frantsesa
nuovi nouvelles
whatsapp whatsapp
e et
aumenta augmentez
tasso taux
conversione conversion
amministratore administrateurs
riepilogo récapitulatif
inoltre votre
verranno seront
automaticamente automatiquement
backend backend

IT Aiutiamo le organizzazioni a creare un piano dei test delle prestazioni a 360°. I nostri servizi coprono lo spettro dal testing dei sistemi backend e di database fino a quello delle mobile app e dei sistemi frontend.

FR Nous aidons les entreprises à créer un plan de tests de performances à 360 °. Nos services couvrent toute la gamme de tests de performances depuis le back-end et la base de données jusqu’à l’application mobile et le front-end.

Italiarra Frantsesa
aiutiamo nous aidons
spettro gamme
e et
mobile mobile

IT Offriamo servizi di progettazione di qualità di giochi frontend e backend, che vanno dal testing funzionale al testing delle prestazioni fino alla GUI, la sicurezza e le API.

FR Nous offrons des services dédiés d’ingénierie de la qualité des jeux front-end et back-end, depuis les tests fonctionnels et de performances jusqu’aux tests d’interface graphique, de sécurité et d’API.

Italiarra Frantsesa
offriamo nous offrons
progettazione ingénierie
giochi jeux
e et
testing tests
funzionale fonctionnels
api api
sicurezza sécurité

IT “Stiamo utilizzando Nutanix per la virtualizzazione di server e backend e Citrix per l'esperienza di end-user computing. I vantaggi di questa combinazione sono straordinari”.

FR « Nous utilisons Nutanix pour la virtualisation des serveurs et du backend, et Citrix pour l'expérience informatique de l'utilisateur final. L'avantage de cette combinaison est énorme. »

Italiarra Frantsesa
nutanix nutanix
virtualizzazione virtualisation
backend backend
citrix citrix
esperienza expérience
vantaggi avantage
combinazione combinaison
end final

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiamento del suo design, del backend, della navigazione o della struttura al passaggio da HTTP a HTTPS

FR Il y a beaucoup de raisons de migrer votre site, que ce soit pour changer son design, son backend, sa navigation ou sa structure ou pour passer du HTTP au HTTPS

Italiarra Frantsesa
ragioni raisons
migrare migrer
sito site
cambiamento changer
backend backend
navigazione navigation
passaggio passer

IT Puoi trovarlo facilmente nel backend nell'editor Gutenberg direttamente quando scrivi

FR Tu peux la trouver facilement dans le back-end de l'éditeur Gutenberg, directement lors de la rédaction

Italiarra Frantsesa
gutenberg gutenberg
quando lors
puoi peux
editor éditeur

IT Con WordPress è possibile regolare i meta dati nel backend

FR Avec WordPress, tu peux ajuster les métadonnées dans le back-end

Italiarra Frantsesa
wordpress wordpress
regolare ajuster
possibile peux

IT - Job-dashboard: Crea una pagina che permette ai datori di lavoro di gestire i loro annunci di lavoro direttamente dal sito web invece che dal backend di WordPress

FR - Tableau de bord des offres d'emploi: crée une page qui permet aux employeurs de gérer leurs offres d'emploi directement à partir du site web plutôt qu'à partir du backend WordPress

Italiarra Frantsesa
crea crée
permette permet
lavoro emploi
gestire gérer
direttamente directement
invece plutôt
backend backend
wordpress wordpress
dashboard tableau

IT - Pubblica un lavoro: Crea una pagina che permette ai datori di lavoro di pubblicare annunci direttamente dal sito web, piuttosto che dal backend WordPress

FR - Publier un emploi: Crée une page qui permet aux employeurs de publier des annonces directement depuis le site web, plutôt que depuis le backend WordPress

Italiarra Frantsesa
lavoro emploi
crea crée
permette permet
annunci annonces
direttamente directement
backend backend
wordpress wordpress

IT La funzione di base è quella di caricare semplicemente un file sul vostro backend WordPress , copiare il link al file sul vostro server e collegarlo in un post del blog o in una pagina statica.

FR La fonction de base consiste simplement à télécharger un fichier sur ton back-end WordPress, à copier le lien vers le fichier sur ton serveur et à le lier dans un article de blog ou sur une page statique.

Italiarra Frantsesa
wordpress wordpress
copiare copier
link lien
e et
blog blog
statica statique
vostro ton

IT WPBakery Page Builder serve come un costruttore di pagine frontend e backend che ti permette di creare design reattivi. Con modelli multipli e molta flessibilità, è una scelta solida.

FR WPBakery Page Builder est un outil de création de pages côté serveur et côté client·e qui te permet de créer des designs réactifs. Avec plusieurs modèles et beaucoup de flexibilité, c'est un choix solide.

Italiarra Frantsesa
permette permet
scelta choix
solida solide

IT Con esso è possibile modificare facilmente post, pagine, contenuti definiti dall'utente e anche pagine di categoria - nel frontend e nel backend

FR Il te permet de modifier facilement des articles, des pages, des contenus définis par l'utilisateur·rice et même des pages de catégories, en amont comme en aval

Italiarra Frantsesa
facilmente facilement
pagine pages
definiti définis
utente utilisateur
e et
categoria catégories

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten