IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
Itzuli "condivisione" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Italiarra -tik Ingelesa -ra
condivisione-ren itzulpenak
Italiarra-ko "condivisione" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Italiarra-ren Ingelesa-ren itzulpena condivisione
Italiarra
Ingelesa
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| preferisci | prefer |
| pulsanti | buttons |
| fantastico | great |
| codice | code |
| conteggio | counting |
| zero | scratch |
IT È dimostrato che l'aggiunta di un WhatsApp Pulsanti di Condivisione al tuo blog o sito web aumenta la condivisione sociale, offre una maggiore personalizzazione e guida la condivisione su mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| aggiunta | adding |
| pulsanti | button |
| blog | blog |
| o | or |
| offre | offer |
| personalizzazione | personalization |
| su | on |
| mobile | mobile |
IT Condivisione di cartelle leggibili o scrivibili tramite link di condivisione: dropbox-comparabile distribuzione di dati a qualsiasi utente esterno. Sicurezza aggiuntiva tramite password opzionale e scadenza della condivisione delle cartelle.
EN Readable or writable folder sharing via sharing link: dropbox-comparable distribution of data to any external user. Additional security via optional password and folder share expiration.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| leggibili | readable |
| distribuzione | distribution |
| utente | user |
| sicurezza | security |
| aggiuntiva | additional |
| password | password |
| opzionale | optional |
| scadenza | expiration |
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| preferisci | prefer |
| pulsanti | buttons |
| fantastico | great |
| codice | code |
| conteggio | counting |
| zero | scratch |
IT È dimostrato che l'aggiunta di un WhatsApp Pulsanti di Condivisione al tuo blog o sito web aumenta la condivisione sociale, offre una maggiore personalizzazione e guida la condivisione su mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| aggiunta | adding |
| pulsanti | button |
| blog | blog |
| o | or |
| offre | offer |
| personalizzazione | personalization |
| su | on |
| mobile | mobile |
IT La rivista ha inoltre pubblicato tutti i contributi sul suo sito web, con opzioni di condivisione sul fondo di ogni contributo, semplificando così la condivisione sui social da parte dei visitatori.
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| opzioni | options |
| fondo | bottom |
| visitatori | visitors |
| contributi | submissions |
| contributo | submission |
IT Se avete optato per la condivisione della vostra posizione in background con noi nelle nostre App, potete ritirarla in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni di funzionamento del vostro dispositivo e disattivando la condivisione in background.
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| optato | opted |
| condivisione | sharing |
| posizione | location |
| background | background |
| momento | time |
| impostazioni | settings |
IT Aggiungi immagini per la condivisione social - Le immagini per la condivisione social vengono visualizzate sui social media quando tu o qualcun altro condividete il tuo sito
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| aggiungi | add |
| immagini | images |
| visualizzate | display |
| quando | when |
| qualcun | someone |
| sito | site |
IT Aggiungi immagini per la condivisione sui social e descrizioni SEO - Man mano che aggiungi nuove pagine al tuo sito, assegna ad esse loghi per la condivisione sui social e descrizioni SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| immagini | images |
| descrizioni | descriptions |
| seo | seo |
| nuove | new |
| loghi | logos |
IT Vedi Condivisione di fogli, report e pannelli di controllo per ulteriori informazioni sulla modifica delle autorizzazioni di condivisione di qualcuno.
EN See Share Sheets, Reports, and Dashboards for more information on changing someone’s sharing permissions.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| vedi | see |
| modifica | changing |
| autorizzazioni | permissions |
| qualcuno | someone |
IT Sicurezza RoboForm, condivisione sicura, condivisione di password
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| roboform | roboform |
| condivisione | sharing |
| password | password |
IT Sì! Dal 2007, forniamo pulsanti di condivisione gratuiti per aumentare la condivisione di contenuti sul web.
EN Yes! Since 2007, we’ve been providing free share buttons to power the sharing of content across the open web.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| forniamo | providing |
| pulsanti | buttons |
| gratuiti | free |
| contenuti | content |
| web | web |
| la | been |
IT Creare pulsanti di condivisione per i tuoi blog, pagine e siti web non è mai stato così facile! Lo consiglio al 100% a tutti coloro che vogliono aumentare la propria condivisione online
EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| blog | blogs |
| facile | easier |
| vogliono | wants |
IT Pulsanti per la condivisione delle immagini sono attaccati alla tua immagine (non alla tua pagina in sé) per consentire la condivisione di quell'immagine sui social media, insieme a un link alla pagina da cui proviene, con un solo clic.
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| clic | click |
| s | s |
IT Con ShareThis, è facile abilitare un pulsante di condivisione su Facebook sul tuo sito web: basta scegliere il tuo stile, e inserire il codice personalizzato del pulsante di condivisione sul tuo sito.
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| è | is |
| facile | easy |
| abilitare | enabling |
| pulsante | button |
| scegliere | choosing |
| stile | style |
| codice | code |
| personalizzato | custom |
IT Clicca su "copia" accanto all'URL del video, che si trova sotto le opzioni di condivisione nella finestra pop-up di condivisione.
EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| clicca | click |
| copia | copy |
| url | url |
| opzioni | options |
| condivisione | sharing |
| finestra | window |
| pop | pop-up |
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| clic | click |
| pulsanti | buttons |
| condivisione | share |
| tuo | your |
| windows | windows |
IT Mentre una volta la condivisione di contenuti via mobile o desktop era un processo a più fasi che coinvolgeva diverse app e il copia-incolla manuale, oggi è molto più facile - e di solito un processo a una fase, grazie ai pulsanti di condivisione.
EN Whereas sharing content via mobile or desktop was once a multi-step process that involved several apps and manual copy+pastes; today, it’s much easier – and usually a one-step process, thanks to share buttons.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| mentre | whereas |
| contenuti | content |
| mobile | mobile |
| o | or |
| desktop | desktop |
| manuale | manual |
| oggi | today |
| pulsanti | buttons |
| copia | copy |
IT La condivisione di un link a un gruppo WhatsApp è un processo simile alla condivisione di un link con un singolo contatto WhatsApp:
EN Sharing a link to a WhatsApp group is a similar process to sharing a link with a single WhatsApp contact:
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| è | is |
| processo | process |
| simile | similar |
IT a te, a meno che tu non decida di condividerli con gli altri. Per informazioni sulla condivisione, consulta Condivisione di fogli, report e pannelli di controllo.
EN to you unless you share them with others. For information about sharing, see Share Sheets, Reports, and Dashboards.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| consulta | see |
| a meno che | unless |
IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di condivisione a livello del foglio, consultare l'articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
EN For more information about sheet-level sharing permissions, see Sharing Permission Levels.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| foglio | sheet |
| consultare | see |
IT Quando Condivisione del dominio approvato è abilitata, tutti i flussi di lavoro che hanno solo destinatari al di fuori dell'elenco Condivisione del dominio approvato saranno disabilitati con un messaggio "Destinatari non validi"
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| dominio | domain |
| approvato | approved |
| abilitata | enabled |
| destinatari | recipients |
| elenco | list |
| disabilitati | disabled |
| messaggio | message |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Nella sezione Condivisione di dominio approvato, seleziona Modifica. Si apre la finestra Lista di condivisione del dominio approvato:
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| approvato | approved |
| seleziona | select |
| modifica | edit |
| finestra | window |
| lista | list |
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| indipendenti | independent |
| opzioni | options |
| se | if |
IT Essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio (maggiori informazioni in Condivisione dei livelli di autorizzazione)
EN Be the Owner or have Admin-level sharing permissions on the sheet (more on Sharing Permission Levels)
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| proprietario | owner |
| o | or |
| condivisione | sharing |
| amministratore | admin |
| foglio | sheet |
| maggiori | more |
IT Impostare l’autorizzazione di condivisione desiderata per questa persona (ulteriori informazioni in merito sono disponibili in Livelli di autorizzazione di condivisione)
EN Set the desired sharing permission for them
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| autorizzazione | permission |
| condivisione | sharing |
| desiderata | desired |
IT Per saperne di più sulla condivisione di elementi in un workspace, vedi gli articoli Condivisione workspace e Gestisci elementi in un workspace.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| saperne | learn |
| condivisione | sharing |
| workspace | workspace |
| vedi | see |
| gestisci | manage |
IT Lo spostamento di un elemento in un workspace ne comporta la condivisione automatica con chiunque abbia accesso a quel workspace, e ne mantiene le autorizzazioni di condivisione di livello del foglio
EN Moving an item into a workspace will automatically share it with everyone who can access that workspace, as well as maintain sheet-level sharing permissions
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| spostamento | moving |
| elemento | item |
| workspace | workspace |
| automatica | automatically |
| livello | level |
| foglio | sheet |
IT I dettagli sulle autorizzazioni di condivisione di livello del foglio sono disponibili nel nostro articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
EN Details on sheet-level sharing permissions can be found in our Sharing Permission Levels article.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| dettagli | details |
| condivisione | sharing |
| foglio | sheet |
| nostro | our |
IT Questa azione comporta la rimozione della condivisione di tutti i membri del workspace, tuttavia saranno mantenute le autorizzazioni di condivisione di livello del foglio.
EN Taking this action will also remove sharing from all workspace members, but will retain sheet-level sharing permissions.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| questa | this |
| azione | action |
| condivisione | sharing |
| membri | members |
| workspace | workspace |
| saranno | will |
| autorizzazioni | permissions |
| livello | level |
| foglio | sheet |
IT A seconda delle tue esigenze di condivisione, è facile rimuovere gli utenti dal workspace o modificare i loro livelli di autorizzazione di condivisione.
EN As your sharing needs change, it's easy to remove people from the workspace or change their sharing permission levels.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| esigenze | needs |
| condivisione | sharing |
| facile | easy |
| workspace | workspace |
| o | or |
| livelli | levels |
| autorizzazione | permission |
IT È possibile visualizzare chi è in condivisione con il workspace nel campoWorkspace in condivisione con.
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| è | is |
| condivisione | shared |
| workspace | workspace |
IT Se non viene visualizzato il proprio nome all’interno della lista di collaboratori che hanno il Workspace in condivisione, potresti ricevere il permesso di condivisione dello Workspace attraverso un gruppo di contatti invece che come utente singolo
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| non | don’t |
| collaboratori | collaborators |
| workspace | workspace |
| condivisione | shared |
| contatti | contact |
| utente | user |
IT Per ulteriori informazioni sulla condivisione del tuo pannello di controllo, consulta l’articolo Condivisione di un pannello di controllo di Smartsheet.
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| tuo | your |
| consulta | see |
| smartsheet | smartsheet |
IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di un workspace per la condivisione, consulta gli articoli Condivisione del workspace e Spostamento di elementi esistenti in un workspace.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| workspace | workspace |
| condivisione | sharing |
| consulta | see |
| spostamento | moving |
| esistenti | existing |
IT Per dare accesso a individui specifici e per specificare le autorizzazioni di condivisione, puoi utilizzare il modulo Condivisione. Ecco come fare:
EN To give access to specific individuals and to specify sharing permissions, you can use the Sharing form. Here's how to do that:
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| individui | individuals |
| condivisione | sharing |
| utilizzare | use |
IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| personalizza | customize |
| pulsanti | buttons |
| condivisione | share |
| codice | code |
| div | div |
| appaiano | appear |
| in linea | inline |
IT A prescindere dalla definizione di Pulsante di Condivisione, la risposta (all'inizio del 2019) è no, Instagram non ha un Pulsante di Condivisione
EN No matter your definition of a share button, the answer (as of early 2019) is no, Instagram does not have a share button
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| prescindere | no matter |
| definizione | definition |
| pulsante | button |
| condivisione | share |
| inizio | early |
| è | is |
IT Condivisione Documenti P2P/Condivisione Asset — Consente di condividere documenti e risorse multimediali con utenti registrati per aumentare la collaborazione per le istanze in cui più utenti devono lavorare su un singolo asset.
EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| consente | allows |
| registrati | registered |
IT Link di condivisione diretta per Collabora Online Office integrato: collabora con parti esterne su un documento senza condivisione di cartelle extra.
EN Direct sharing link for integrated Collabora Online Office: collaborate with external parties on a document without extra folder sharing.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| link | link |
| condivisione | sharing |
| diretta | direct |
| collabora | collaborate |
| online | online |
| office | office |
| integrato | integrated |
| esterne | external |
| extra | extra |
IT Suggerimenti e trucchi su come inviare file come allegato, link di download, condivisione di sola lettura o condivisione scrivibile ? con opzione di limite di tempo.
EN Basics of EGroupware administration: How to create users and groups, add categories, define access rights and custom fields.
IT La prima condivisione di musica al mondo Scala Rider G9x introduce la condivisione di musica tramite Bluetooth con il comunicatore più completo dei suoi tempi
EN World's 1st music sharing G9x introduces music sharing over Bluetooth with the most fully featured communicator of its day.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| musica | music |
| mondo | world |
| introduce | introduces |
| bluetooth | bluetooth |
| completo | fully |
IT Nell’app per iOS, scorri per disattivare l’opzione “Attiva condivisione dati di utilizzo”. Sui dispositivi Android, deseleziona la casella accanto ad “Attiva condivisione dati di utilizzo”.
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| ios | ios |
| disattivare | disable |
| condivisione | sharing |
| android | android |
| casella | box |
IT Vedi Condivisione di fogli, report e pannelli di controllo per ulteriori informazioni sulla modifica delle autorizzazioni di condivisione di qualcuno.
EN See Share Sheets, Reports, and Dashboards for more information on changing someone’s sharing permissions.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| vedi | see |
| modifica | changing |
| autorizzazioni | permissions |
| qualcuno | someone |
IT Sicurezza RoboForm, condivisione sicura, condivisione di password
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| roboform | roboform |
| condivisione | sharing |
| password | password |
IT Permessi di condivisione avanzati. Supporto condivisione pubblica
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| permessi | permissions |
| condivisione | sharing |
| avanzati | advanced |
| supporto | support |
| pubblica | public |
IT Sì! Dal 2007, forniamo pulsanti di condivisione gratuiti per aumentare la condivisione di contenuti sul web.
EN Yes! Since 2007, we’ve been providing free share buttons to power the sharing of content across the open web.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| forniamo | providing |
| pulsanti | buttons |
| gratuiti | free |
| contenuti | content |
| web | web |
| la | been |
IT Creare pulsanti di condivisione per i tuoi blog, pagine e siti web non è mai stato così facile! Lo consiglio al 100% a tutti coloro che vogliono aumentare la propria condivisione online
EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| blog | blogs |
| facile | easier |
| vogliono | wants |
IT Condivisione di file convertiti senza doverli prima salvare. WinZip crea un file temporaneo che viene automaticamente eliminato dopo la condivisione
EN Share converted files without having to save them first, WinZip creates a temporary file that is automatically deleted after sharing
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| senza | without |
| winzip | winzip |
| temporaneo | temporary |
| automaticamente | automatically |
| eliminato | deleted |
| di | having |
| la | them |
IT AddThis è una piattaforma di condivisione di contenuti che fornisce strumenti che semplificano la condivisione di contenuti sul social web.
EN AddThis is a content-sharing platform that provides tools that make it easier to share content across the social web.
| Italiarra | Ingelesa |
|---|---|
| contenuti | content |
| fornisce | provides |
| strumenti | tools |
| web | web |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
condivisione condivisione sociale condivisione social condivisione dello schermo condivisione video condivisione facile condivisione sicura condivisione immediata autorizzazione condivisione condivisione automatica vedi condivisione supportano condivisione consulta condivisione condivisione protetta condivisione e semplice condivisione innovazione è condivisione condivisione di pinterest attiva condivisione condivisione dei file condivisione delle campagne autorizzazione alla condivisione supporta la condivisione condivisione delle conoscenze impedire la condivisione condivisione dei contenuti condivisione di contenuti collaboratori dalla condivisione crediamo nella condivisione condivisione del know condivisione sui social—più condivisione sui social condivisione delle immagini consentire la condivisione pulsanti di condivisione la condivisione della conoscenza tra settori autorizzazioni di condivisione autorizzazione di condivisione funzioni di condivisione creazione e condivisione condivisione di valori condivisione più sicura promuovere la condivisione dall'area di condivisione condivisione del desktop tale condivisione incoraggiare la condivisione condivisione o dimostrazione condivisione dei documenti sincronizzazione e condivisione
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera