Itzuli "soit" Txinatarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Txinatarra -ra

soit-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "soit" Txinatarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

soit

Frantsesa-ren Txinatarra-ren itzulpena soit

Frantsesa
Txinatarra

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

ZH 這些資料傳送受標準合約條款與有關各方簽訂的資料保護協定 (DPA) 的管轄,者受 GDPR 第 49 條第 1b 款的規定管轄。

Transliterazioa zhè xiē zī liào chuán sòng shòu biāo zhǔn hé yuē tiáo kuǎn huò yǔ yǒu guān gè fāng qiān dìng de zī liào bǎo hù xié dìng (DPA) de guǎn xiá, huò zhě shòu GDPR dì 49 tiáo dì 1b kuǎn de guī dìng guǎn xiá。

FR doit être appelée avant que le moindre contenu ne soit envoyé, soit par des lignes HTML habituelles dans le fichier, soit par des affichages PHP. Une erreur très classique est de lire un fichier avec

ZH 必须在任何实际输出之前调用,不管是普通的 HTML 标签,还是文件 PHP 输出的空行,空格。这是个常见的错误,在通过

Transliterazioa bì xū zài rèn hé shí jì shū chū zhī qián diào yòng, bù guǎn shì pǔ tōng de HTML biāo qiān, hái shì wén jiàn huò PHP shū chū de kōng xíng, kōng gé。zhè shì gè cháng jiàn de cuò wù, zài tōng guò

Frantsesa Txinatarra
html html
php php

FR Dans notre partenariat, nous nous engageons à fournir le niveau adéquat d’expertise en infrastructure réseau, que votre entreprise en soit à ses premiers pas ou qu’elle soit déjà bien implantée (ou dans une position intermédiaire).

ZH 我們致力於與您攜手合作,在發展的每個階段提供恰如其分的網路基礎結構專業知識,不論您是剛剛起步、已經發展成熟,還是介於這兩者之間。

Transliterazioa wǒ men zhì lì yú yǔ nín xié shǒu hé zuò, zài fā zhǎn de měi gè jiē duàn tí gōng qià rú qí fēn de wǎng lù jī chǔ jié gòu zhuān yè zhī shí, bù lùn nín shì gāng gāng qǐ bù、 yǐ jīng fā zhǎn chéng shú, hái shì jiè yú zhè liǎng zhě zhī jiān。

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

ZH “请求数”反映 Atlassian 收到索取用户数据要求暂停帐户的法律手续的次数。

Transliterazioa “qǐng qiú shù” fǎn yìng Atlassian shōu dào suǒ qǔ yòng hù shù jù huò yào qiú zàn tíng zhàng hù de fǎ lǜ shǒu xù de cì shù。

Frantsesa Txinatarra
atlassian atlassian

FR Les affiliés du mouvement Wikimédia concentrent leur activité soit sur un thème ou sujet particulier, soit sur un pays ou une région.

ZH 維基媒體運動分支機構支持專注於國家地區內跨國家地區的特定主題工作。

Transliterazioa wéi jī méi tǐ yùn dòng fēn zhī jī gòu zhī chí zhuān zhù yú guó jiā hé de qū nèi huò kuà guó jiā hé de qū de tè dìng zhǔ tí gōng zuò。

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

ZH 請在 Code Snippets 外掛的 WordPress 技術支援論壇 GitHub 存放庫回報程式碼錯誤、新功能建議及改進意見。

Transliterazioa qǐng zài Code Snippets wài guà de WordPress jì shù zhī yuán lùn tán huò GitHub cún fàng kù huí bào chéng shì mǎ cuò wù、 xīn gōng néng jiàn yì jí gǎi jìn yì jiàn。

Frantsesa Txinatarra
wordpress wordpress
github github

FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.

ZH 更换前摄需要一同更换屏幕中框,尝试拆解可能会损坏屏幕。

Transliterazioa gèng huàn qián shè xū yào yī tóng gèng huàn píng mù hé zhōng kuāng, cháng shì chāi jiě kě néng huì sǔn huài píng mù。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.

ZH 如果您不想购买更多空间,那很好:我们可以通过备份较少的数据删除已经占用存储空间的数据来释放iCloud存储空间。

Transliterazioa rú guǒ nín bù xiǎng gòu mǎi gèng duō kōng jiān, nà hěn hǎo: wǒ men kě yǐ tōng guò bèi fèn jiào shǎo de shù jù huò shān chú yǐ jīng zhàn yòng cún chǔ kōng jiān de shù jù lái shì fàngiCloud cún chǔ kōng jiān。

Frantsesa Txinatarra
icloud icloud

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Hostwinds fournit deux chemins principaux pour consulter vos factures, soit par courrier électronique, soit par notre zone client, que nous allons passer ci-dessous.

ZH Hostwinds提供了两个主要路径,可以通过电子邮件通过我们的客户区查看您的发票,我们将通过以下方式进行。

Transliterazioa Hostwinds tí gōng le liǎng gè zhǔ yào lù jìng, kě yǐ tōng guò diàn zi yóu jiàn huò tōng guò wǒ men de kè hù qū chá kàn nín de fā piào, wǒ men jiāng tōng guò yǐ xià fāng shì jìn xíng。

FR Un compte soit sur Tableau Server 10.5 ou version ultérieure, soit sur Tableau Online.

ZH Tableau Server 10.5 更高版本 Tableau Online 的帳戶。

Transliterazioa Tableau Server 10.5 huò gèng gāo bǎn běn huò Tableau Online de zhàng hù。

FR Nous allons programmer un créneau pratique pour vous pour parler soit par Skype soit par téléphone.

ZH 我们会安排在您的方便时间通过电话 Skype 交谈。

Transliterazioa wǒ men huì ān pái zài nín de fāng biàn shí jiān tōng guò diàn huà huò Skype jiāo tán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Si rien de ce que vous avez essayé ne fonctionne, soit vous ne le faites pas correctement, soit vous n'essayez pas assez fort et abandonnez trop facilement.

ZH 如果您没有尝试过任何工作,那么您要么做得不好,要么尝试不够努力,放弃得太容易。

Transliterazioa rú guǒ nín méi yǒu cháng shì guò rèn hé gōng zuò, nà me nín yào me zuò dé bù hǎo, yào me cháng shì bù gòu nǔ lì, fàng qì dé tài róng yì。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

ZH 进行注册,然后我们会要求您提供图标:是在另一个网站上还是上传ZIP压缩文件。

Transliterazioa jìn xíng zhù cè, rán hòu wǒ men huì yào qiú nín tí gōng tú biāo: shì zài lìng yī gè wǎng zhàn shàng hái shì shàng chuánZIP yā suō wén jiàn。

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

ZH 进行注册,然后我们会要求您提供图标:是在另一个网站上还是上传ZIP压缩文件。

Transliterazioa jìn xíng zhù cè, rán hòu wǒ men huì yào qiú nín tí gōng tú biāo: shì zài lìng yī gè wǎng zhàn shàng hái shì shàng chuánZIP yā suō wén jiàn。

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

ZH 进行注册,然后我们会要求您提供图标:是在另一个网站上还是上传ZIP压缩文件。

Transliterazioa jìn xíng zhù cè, rán hòu wǒ men huì yào qiú nín tí gōng tú biāo: shì zài lìng yī gè wǎng zhàn shàng hái shì shàng chuánZIP yā suō wén jiàn。

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

ZH 进行注册,然后我们会要求您提供图标:是在另一个网站上还是上传ZIP压缩文件。

Transliterazioa jìn xíng zhù cè, rán hòu wǒ men huì yào qiú nín tí gōng tú biāo: shì zài lìng yī gè wǎng zhàn shàng hái shì shàng chuánZIP yā suō wén jiàn。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Go a débuté avec une part de marché de seulement 8 % en 2017, mais atteint désormais 18 %. De plus, le nombre le plus élevé de développeurs (13 %) ont choisi Go, soit pour l'adopter soit pour opérer une migration ultérieurement.

ZH 一开始,2017 年的份额只有 8%,现在已达到 18%。此外,多达 (13%) 的开发人员愿意采用迁移到 Go 语言。

Transliterazioa yī kāi shǐ,2017 nián de fèn é zhǐ yǒu 8%, xiàn zài yǐ dá dào 18%。cǐ wài, duō dá (13%) de kāi fā rén yuán yuàn yì cǎi yòng huò qiān yí dào Go yǔ yán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR La diversité, l'équité et l'inclusion devraient toujours être au centre des préoccupations, quelle que soit la période de l'année, quelle que soit...

ZH 多樣性、公平性包容性應始終是首要的,無論在一年中的什麼時間,無論。。。

Transliterazioa duō yàng xìng、 gōng píng xìng hé bāo róng xìng yīng shǐ zhōng shì shǒu yào de, wú lùn zài yī nián zhōng de shén me shí jiān, wú lùn。。。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买出租什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi huò chū zū shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

ZH 不论您想购买什么类型的域名,我们都会让转移变得简单安全。

Transliterazioa bù lùn nín xiǎng gòu mǎi shén me lèi xíng de yù míng, wǒ men dōu huì ràng zhuǎn yí biàn dé jiǎn dān ān quán。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten