Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "égaliseur de style" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Nederlandera -ra

égaliseur de style-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "égaliseur de style" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

égaliseur equalizer
style aan alle alleen als bij dan dat de design deze die elegantie en gaan gemaakt hebben het het is hoe in in de is kan kun kunnen kunt look maak maakt maar maken manier meer met naar of om ontwerp ontwerpen op stijl stijlvol styling te tot trendy uit uitstraling van van de voor voor de vorm waar wanneer wat welke werkt zien zijn zoals

Frantsesa-ren Nederlandera-ren itzulpena égaliseur de style

Frantsesa
Nederlandera

FR Cet égaliseur à lampes Klark Teknik EQP-KT est basé sur le Pultec EQP-1A. Suivant l'exemple de ce légendaire égaliseur, le EQP-KT se voit doté de lampes 12AX7 et 12AU7.

NL Klark Teknik weet waar Abraham de mosterd heeft gehaald met deze EQP-KT buizen equalizer. Hij is namelijk gebaseerd op de legendarische Pultec EQP-1A. En net als de klassieker beschikt hij ook over een 12AX7 en 12AU7 buis.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
et en
a heeft
le de
est is
au op
de over
ce deze
basé gebaseerd

FR La tranche de console Heritage Audio HA-81a Elite combine un préampli de style 73 avec un égaliseur de style 81. Ainsi, vous êtes assuré d'un son distinctif que vous branchiez un micro ou une guitare (ou basse).

NL De Heritage Audio HA-81a Elite channelstrip combineert een 73-stijl preamp met een 81-stijl eq. Je bent dus verzekerd van een karaktervolle sound. Of je nu een microfoon of een (bas) gitaar inplugt.

Frantsesa Nederlandera
elite elite
combine combineert
style stijl
assuré verzekerd
guitare gitaar
basse bas
audio audio
micro microfoon
ou of
la de
dun van een
un a
vous bent

FR Toutes les pages personnalisées héritent automatiquement du style CSS utilisé par votre thème, ce qui permet de maintenir la cohérence visuelle de votre site. Vous pouvez modifier ce style dans l'éditeur de style de la section Design.

NL Alle aangepaste pagina's erven automatisch de stijl CSS die uw thema gebruikt, waardoor de visuele consistentie op uw site behouden blijft. U kunt dit bewerken via de Style Editor in de Design sectie.

Frantsesa Nederlandera
automatiquement automatisch
css css
thème thema
maintenir behouden
cohérence consistentie
visuelle visuele
section sectie
site site
éditeur editor
utilisé gebruikt
la de
design design
modifier bewerken
dans in
style style
votre uw
pouvez kunt
de waardoor
toutes alle
ce dit
qui die
personnalisées aangepaste
vous u

FR Montez et arrangez vos enregistrements de manière simple et efficace. Chaque clip se voit attribuer des plug-ins et des paramètres d'égaliseur, de durée et de tonalité dans l'éditeur d'objet,

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

Frantsesa Nederlandera
enregistrements opnamen
simple gemakkelijk
efficace efficiënt
plug-ins plug-ins
paramètres instellingen
et en
de eigen
chaque elke
dans in
vos je

FR Le nouvel égaliseur modernEQ garantit des mixages plus faciles et plus précis

NL Door de nieuwe equalizer modernEQ heb je vanaf nu de mogelijkheid om gemakkelijker en preciezer te mixen

Frantsesa Nederlandera
nouvel nieuwe
égaliseur equalizer
mixages mixen
faciles gemakkelijker
et en
le de

FR Vous pouvez amplifier, atténuer et modéliser les sons, et utiliser la large gamme d'options de filtrage dans chaque bande d'égaliseur avec une précision absolue

NL Je kunt tonen versterken, verzwakken en vormgeven, en het brede scala aan filteropties in elke EQ-band met absolute precisie gebruiken

Frantsesa Nederlandera
amplifier versterken
sons tonen
large brede
gamme scala
bande band
précision precisie
et en
utiliser gebruiken
chaque elke
vous je
dans in
pouvez kunt

FR Lancement du Shure Aonic 215 gen 2 avec une résistance à leau supplémentaire, une mise sous tension automatique et un égaliseur matériel

NL Shure Aonic 215 gen 2 gelanceerd met extra waterbestendigheid, automatisch inschakelen en hardware-EQ

Frantsesa Nederlandera
lancement gelanceerd
supplémentaire extra
automatique automatisch
matériel hardware
et en
mise met

FR Vous pouvez également utiliser lapplication pour régler le profil sonore avec un égaliseur à cinq bandes (EQ)

NL Ook kun je de app gebruiken om het geluidsprofiel aan te passen met een vijfbands equalizer (EQ)

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
le de
également ook
utiliser gebruiken
lapplication de app
vous je
pouvez kun
avec met
un een
à te

FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

Frantsesa Nederlandera
normal normale
augmentez verhoog
plutôt in plaats van
réellement daadwerkelijk
fonctionne werkt
et en
nimporte van de
le de
comme
est is
pas niet

FR Les problèmes de basses qui affectaient le modèle précédent de LG ont été résolus, et il existe également un égaliseur automatique, eARC, AirPlay 2 et Chromecast

NL De basproblemen die het vorige model van LG teisterden, zijn aangepakt en er is ook auto EQ, eARC, AirPlay 2 en Chromecast

Frantsesa Nederlandera
modèle model
précédent vorige
chromecast chromecast
et en
le de
également ook
existe is

FR Avoir un égaliseur signifie que vous pouvez facilement modifier le biais dune manière ou dune autre en fonction de vos préférences, de sorte que vous pouvez essentiellement avoir tout ce que vous voulez.

NL Als je een equalizer hebt, kun je de bias eenvoudig op de een of andere manier aanpassen aan je voorkeur, zodat je in wezen alles kunt hebben wat je wilt.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
signifie
manière manier
préférences voorkeur
ou of
de zodat
le de
en in
ce wat
pouvez kunt
autre andere
modifier aanpassen
voulez wilt

FR Les autres fonctionnalités disponibles via lapplication Xbox Accessories sur la console incluent un égaliseur avec plusieurs signatures audio au choix - y compris des basses supplémentaires, bien que le casque soit assez grave, pour être honnête.

NL Andere functies die beschikbaar zijn via de Xbox Accessoires-app op de console zijn onder meer een equalizer met meerdere audiosignaturen om uit te kiezen - inclusief extra bas, hoewel de headset behoorlijk basachtig genoeg is, om eerlijk te zijn.

Frantsesa Nederlandera
xbox xbox
console console
égaliseur equalizer
choix kiezen
casque headset
fonctionnalités functies
lapplication app
honnête eerlijk
bien que hoewel
autres andere
disponibles beschikbaar
compris inclusief
supplémentaires extra

FR Il existe également un égaliseur adaptatif, qui est censé régler le son en temps réel, en fonction de la façon dont les AirPod sintègrent dans loreille dun utilisateur

NL Er is ook Adaptive EQ, waarvan wordt gezegd dat het geluid in realtime afstemt, afhankelijk van hoe de AirPods in het oor van een gebruiker passen

Frantsesa Nederlandera
utilisateur gebruiker
temps réel realtime
en fonction de afhankelijk
également ook
en in
existe is

FR Éditez vos morceaux avec des effets studio de qualité. Avec le compresseur, l'égaliseur, les échos et les paramètres spéciaux pour casques audio et écouteurs, votre médiathèque se pare d'une toute nouvelle qualité sonore.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

Frantsesa Nederlandera
effets effecten
studio studio
qualité hoogwaardige
compresseur compressor
paramètres instellingen
spéciaux speciale
égaliseur equalizer
et en
le de
votre uw

FR Bien que les AirPods de troisième génération noffrent pas de suppression du bruit comme les AirPods Pro plus chers, ils offrent une résistance à leau et à la transpiration, ainsi quun égaliseur adaptatif.

NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.

Frantsesa Nederlandera
airpods airpods
génération generatie
offrent bieden
leau water
bien que hoewel
et en
pro pro
à van
la de
troisième derde
comme
quun van de
que evenals
pas geen
ils ze

FR Ils sont tous deux dotés dun égaliseur adaptatif, qui ajuste automatiquement les fréquences basses et moyennes de la musique à la forme de loreille dun individu

NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor

Frantsesa Nederlandera
automatiquement automatisch
forme vorm
et en
la de
à van
tous allebei
musique muziek
ils ze
qui die

FR Si vous optez pour les AirPods (3e génération), vous obtiendrez encore plus de temps de conversation, un nouveau design, une résistance à la sueur et à leau, une prise en charge de Spatial Audio et un égaliseur adaptatif.

NL Kies je voor de AirPods (3e generatie), dan krijg je nog meer gesprekstijd, een nieuw design, zweet- en waterbestendigheid, Spatial Audio-ondersteuning en Adaptive EQ.

Frantsesa Nederlandera
airpods airpods
génération generatie
obtiendrez krijg
design design
sueur zweet
audio audio
nouveau nieuw
et en
la de
vous je
optez kies
pour voor

FR Vous pouvez amplifier, atténuer et modéliser les sons tout en utilisant la large gamme d'options de filtrage dans chaque bande d'égaliseur avec une précision absolue

NL Je kunt tonen versterken, verzwakken en vormgeven, en het brede scala aan filteropties in elke EQ-band met absolute precisie gebruiken

Frantsesa Nederlandera
amplifier versterken
sons tonen
large brede
gamme scala
bande band
précision precisie
et en
chaque elke
en in
vous je
utilisant gebruiken
pouvez kunt

FR Le mixage final parfait : peaufinez votre chanson dans les moindres détails. L'égaliseur, les compresseurs et le Limiter peuvent être utilisés en toute simplicité dans la section de mastering.

NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.

Frantsesa Nederlandera
parfait perfecte
chanson nummer
peuvent kunt
section gedeelte
et en
la de
votre uw
en in

FR Vous pouvez amplifier, atténuer et modéliser librement les sons et les plages de fréquences tout en utilisant la large gamme d'options de filtrage dans chaque bande d'égaliseur avec une précision élevée

NL Je kunt tonen en frequentiebereiken versterken, verzwakken en vrij vormgeven - terwijl je met hoge precisie werkt met de diverse filteropties van de afzonderlijke EQ-banden

Frantsesa Nederlandera
amplifier versterken
sons tonen
précision precisie
et en
élevée hoge
la de
vous je
pouvez kunt
une vrij
chaque van de

FR Côté connectique, elle se voit dotée de 8 entrées combo XLR/TRS et de 3 entrées jack stéréo, toutes équipées de gate, d'un compresseur et d'un égaliseur entièrement paramétrique.

NL Deze 14-kanaals mixer beschikt over een gebruiksvriendelijke interface.

Frantsesa Nederlandera
de over
entrées een

FR Prodjuser Q 162 égaliseur graphique avec Constant Q

NL Prodjuser Q 162 graphic equalizer met constant Q

Frantsesa Nederlandera
q q
égaliseur equalizer
avec met
constant constant

FR DBX 1215 double égaliseur graphique

NL DBX 1215 dubbele grafische equalizer

Frantsesa Nederlandera
double dubbele
égaliseur equalizer
graphique grafische

FR Vous souhaitez avoir un son exactement comme vous l'avez imaginé ? Vous voulez TOUJOURS avoir votre son spécifique pour vos concerts ou tout simplement chez vous ? Ce double égaliseur graphique 15 bandes vous permet de faire tout ça !

NL Uw geluid precies hebben zoals ú het wilt? ALtijd uw eigen "sound" hebben voor bijvoorbeeld uw optredens, drive-in show of gewoon thuis? Deze dubbele 15bands equalizer zorgt ervoor dat u dit allemaal voor elkaar kunt krijgen!

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
concerts optredens
bandes bands
toujours altijd
ou of
exactement precies
comme
chez in
de dubbele
souhaitez wilt
votre uw
faire kunt
un ervoor
vous krijgen
simplement gewoon

FR Heritage Audio HA-81a Elite préampli avec égaliseur

NL Heritage Audio HA-81a Elite voorversterker met equalizer

Frantsesa Nederlandera
audio audio
elite elite
préampli voorversterker
avec met
égaliseur equalizer

FR Le ART 355 est un égaliseur graphique 31 bandes doté de deux canaux. Conçu pour être intégré à n’importe quel type d’installation, il conviendra pour le live comme pour le studio ou les configurations DJ, entre autres.

NL Laat uw geluid zo goed mogelijk uit de verf komen met deze grafische equalizer van ART. De 355 heeft 2 kanalen die u zeer nauwkeurig kunt afstellen met de soepele sliders.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
graphique grafische
canaux kanalen
art art
le de
à van
comme
un zeer

FR DBX 1231 double égaliseur graphique

NL DBX 1231 dubbele grafische equalizer

Frantsesa Nederlandera
double dubbele
égaliseur equalizer
graphique grafische

FR Ce double égaliseur graphique 31 bandes vous permettra de sublimer votre son, que ce soit sur scène ou à domicile.

NL Uw geluid precies hebben zoals u het wilt? Altijd uw eigen "sound" hebben voor bijvoorbeeld uw optredens, drive-in show of gewoon thuis? Deze dubbele 31 bands equalizer zorgt ervoor dat u dit allemaal zal kunnen.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
bandes bands
ou of
domicile thuis
à in
de dubbele
que dat
votre uw
vous u
ne altijd

FR Délicieuse tranche d'histoire de la musique, le BAE Audio 1084 est toujours d'actualité. Ce combo préampli/égaliseur emblématique procure le même son et le même workflow satisfaisant que le modèle Neve classique d'autrefois !

NL De BAE Audio 1084 is een stukje muziekgeschiedenis die nog altijd heel relevant is. Deze iconische preamp / eq combinatie geeft je de sound en workflow van klassieke Neve mengtafels. Inclusief voeding

Frantsesa Nederlandera
workflow workflow
classique klassieke
tranche stukje
et en
audio audio
toujours altijd
musique sound
procure geeft
est is
de van
ce deze

FR Warm Audio propose avec le WA73-EQ un préampli micro avec égaliseur intégré basé sur le célèbre modèle Neve 1073

NL Warm Audio lanceert met deze WA73-EQ een nederig eerbetoon aan het Britse topmodel dat beschouwd wordt als de Heilige Graal onder de EQ-preamps

Frantsesa Nederlandera
audio audio
le de
avec met
un een

FR Le Channel Strip d'API est une tranche au format rack 19 pouces qui abrite un préampli, un égaliseur, un compresseur et un module de sortie. Difficile de ne pas être séduit si vous avez des exigences élevées en terme de qualité de son !

NL API The Channel Strip 19" rack voorzien van preamp-, EQ-, compressor- en output-module. Hoogte 1U.

Frantsesa Nederlandera
channel channel
compresseur compressor
module module
et en
pas -
vous u
de van

FR Avec la FE118CBK, Fazley propose une guitare folk électro-acoustique au rapport qualité-prix redoutable ! Elle comprend un préampli avec égaliseur 3 bandes et accordeur intégré ainsi qu’un pan coupé pour plus de confort.

NL Fazley brengt met de FE118CBK een elektrisch-akoestische westerngitaar met een ingebouwde tuner voor een bijzonder scherpe prijs. Dankzij de combinatie van sparren- en mahoniehout kun je rekenen op een uitstekende klank.

Frantsesa Nederlandera
fazley fazley
intégré ingebouwde
prix prijs
et en
la de
avec brengt
pour voor
de bijzonder
au op

FR La Fazley FE118CN est une guitare folk électro-acoustique au rapport qualité-prix impressionnant ! Elle comprend un préampli avec égaliseur 3 bandes et accordeur intégré.

NL Fazley brengt met de FE118CN een elektrisch-akoestische westerngitaar met een ingebouwde tuner voor een bijzonder scherpe prijs. Dankzij de combinatie van sparren- en mahoniehout kun je rekenen op een uitstekende klank.

Frantsesa Nederlandera
fazley fazley
intégré ingebouwde
prix prijs
et en
la de
au op
avec brengt

FR Vous recherchez une guitare classique électro-acoustique avec un look rafraîchissant et un confort de jeu moderne ? Alors la EKO NXT-N100CWE est une excellente option avec son égaliseur 3 bandes et sa caisse fine !

NL Ben je op zoek naar een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een fris uiterlijk en een modern gebruiksgemak? Dan is deze EKO NXT-N100CWE een leuke optie! Voorzien van 3-band EQ en een ingebouwde tuner.

Frantsesa Nederlandera
guitare gitaar
look uiterlijk
moderne modern
classique klassieke
et en
vous je
est is
recherchez zoek
option optie

FR L'ampli Acus One For Strings 8T est spécialement conçu pour les instruments acoustiques. Il est équipé de trois entrées micro/instrument séparées, d'un égaliseur 3 bandes et d'une réverbe numérique.

NL De Acus One For Strings 8 is een versterker speciaal voor akoestische instrumenten. Er zijn aparte kanalen voor een microfoon en een instrument. Verder is deze versterker voorzien van een 3-bands EQ en een digitale reverb.

Frantsesa Nederlandera
spécialement speciaal
micro microfoon
bandes bands
numérique digitale
séparé aparte
instruments instrumenten
instrument instrument
et en
one one
est is
entrées een
pour voor

FR Plus petit modèle de la série BOSS Katana, cet ampli possède une puissance de 7 watts diffusés via un haut-parleur de 4 pouces. Il propose trois types d'ampli distincts, un égaliseur 3 bandes et un delay intégré.

NL De kleinste uit BOSS' succesvolle Katana-reeks. 7 watt door een 4 inch speaker. Beschikt over drie versterkertypers: brown, crunch, clean. Voorzien van 3-bands EQ en ingebouwde delay.

Frantsesa Nederlandera
série reeks
watts watt
pouces inch
bandes bands
intégré ingebouwde
et en
plus petit kleinste
haut-parleur speaker
de over
trois drie

FR Un pédalier de grande qualité et extrêmement complet pour guitare acoustique. Ce T-Rex SoulMate Acoustic propose différents effets dont compresseur, modulation, delay, égaliseur, réverbe, boost, accordeur et looper.

NL Een hoogwaardig en uiterst compleet effectpedaal voor akoestische gitaar. Biedt compressor, modulatie, delay, EQ, reverb, boost, tuner en looper. Uitgerust met meer dan genoeg connectoren voor allerlei situaties.

Frantsesa Nederlandera
extrêmement uiterst
guitare gitaar
propose biedt
compresseur compressor
et en
pour voor

FR Le AER Pocket Tools Dual Mix est un mini-mixeur à 2 canaux avec égaliseur et effets. Il a trois fonctions, il peut être utilisé comme extension pour ampli de guitare acoustique, comme préampli ou comme préampli casque.

NL De AER Pocket Tools Dual Mix is een 2-kanaals mini mixer met een equalizer en effecten. Hij heeft drie verschillende functies, zo kan hij ingezet worden uitbreiding op je akoestische gitaarversterker of voorversterker.

Frantsesa Nederlandera
pocket pocket
tools tools
égaliseur equalizer
effets effecten
fonctions functies
extension uitbreiding
préampli voorversterker
mini mini
et en
ou of
le de
peut kan
il hij
est is
a heeft
être worden
comme
pour op
dual dual
trois drie

FR Avec le préampli, égaliseur et la pédale de boost Walrus Audio EB-10, vous pouvez façonner en profondeur le son de votre guitare ou de votre basse et basculer plus facilement entre différents instruments sur scène.

NL Met de EB-10 preamp, equalizer en boost stompbox van Walrus Audio kun je het geluid van je gitaar of basgitaar uitgebreid vormgeven. Tevens kun je gemakkelijker overschakelen tussen verschillende instrumenten op het podium.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
guitare gitaar
basculer overschakelen
facilement gemakkelijker
instruments instrumenten
scène podium
et en
ou of
audio audio
pouvez kun
votre je

FR Le préampli / égaliseur / DI-Box JHS Pedals Color Box V2 peut à juste titre être considéré comme une version améliorée de la pédale d'origine. Vous disposez d'un contrôle total sur votre son via les divers switches et commandes !

NL De JHS Pedals Colour Box V2 Preamp / EQ / DI-Box is met recht te bestempelen als een verbeterde versie van het originele pedaal. Een studio console in de vorm van een stompbox, compatibel met alle instrumenten en microfoons.

Frantsesa Nederlandera
box box
version versie
pédale pedaal
dorigine originele
et en
comme
titre in
dun is
amélioré verbeterde

FR Ibanez a cherché à créer la basse 5 cordes la plus ergonomique possible. Le résultat n’est autre que cette Bass Workshop EHB1505 en finition Dragon Eye Burst Flat, équipée de micros Nordstrand et d'un égaliseur 3 bandes Vari-Mid !

NL Met zijn innovatieve ontwerp presteert deze hypermoderne 5-snarige EHB1505 uit de hoogwaardige Bass Workshop serie van Ibanez uitstekend op veel verschillende vlakken. Met name klank, comfort, flexibiliteit en stabiliteit.

Frantsesa Nederlandera
créer ontwerp
et en
à van

FR Digne de la réputation d'Ashdown, cette tête d'ampli basse pleine de caractère dispose d'un égaliseur 9 bandes et de plusieurs fonctions emblématiques de la marque, dont le compresseur One Knob et le générateur SubHarmonics.

NL Deze versterkertop is wereldtop voor bassisten, de reputatie van Ashdown waardig. Een ronduit moddervette bak waar het karakter van af druipt, met 9-bands EQ en de vele Ashdown-classics, zoals de compressor, SubHarmonics etc.

Frantsesa Nederlandera
réputation reputatie
caractère karakter
bandes bands
compresseur compressor
et en
de voor
dispose is

FR Avec la Thrust BQ250, TC Electronic propose une tête d’ampli basse de 250 watts au design particulièrement compact et léger. Son préampli MOSFET et son égaliseur 4 bandes offrent une large palette de sons de qualité !

NL TC Electronic brengt met de Thrust BQ250 een 250 watt sterke basgitaarversterker top met thrust compressor. Dankzij het compacte en lichtgewicht design kun je hem gemak meenemen naar bijvoorbeeld optredens of studio-sessies.

Frantsesa Nederlandera
watts watt
design design
compact compacte
léger lichtgewicht
et en
la de
avec brengt
au dankzij

FR Digne de la réputation d'Ashdown, la ABM-300 EVO IV propose un égaliseur 9 bandes et plusieurs fonctions emblématiques de la marque, dont le fameux compresseur One Knob et le générateur SubHarmonics.

NL Het is niet voor niets dat Ashdown basgitaarversterker heads zoals de ABM-300-EVO IV al jarenlang erg geliefd zijn onder bassisten. Van clean geluiden tot aan klanken met ontzettend veel overdrive, het kan allemaal.

Frantsesa Nederlandera
evo evo
de onder
un veel
n niets

FR La Boss GE-7 Graphic Equalizer est un égaliseur sept bandes spécialement conçu pour la guitare, grâce à sa gamme de fréquence allant de  100 Hz à 6,4 kHz.

NL De Boss GE-7 Graphic Equalizer is een zevenbands equalizer met een frequentiebereik van 100 Hz tot 6.4 kHz, perfect voor gitaar. Daarnaast kan de GE-7 ook dienen als booster, dankzij de level functie.

Frantsesa Nederlandera
égaliseur equalizer
guitare gitaar
hz hz
khz khz
la de
à van
est is

FR Pour les guitaristes souhaitant des commandes étendues afin de façonner leur son dans le moindre détail, Boss lance le 200 Series EQ-200 : un égaliseur graphique compact à 10 bandes au format pédale !

NL Voor de gitarist die in grote mate zijn klank wil kunnen vormen, komt Boss in de 200 series met de compacte EQ-200 in een compacte stompbox. Deze 10-bands grafische equalizer is overigens niet alleen geschikt voor gitaar.

Frantsesa Nederlandera
series series
égaliseur equalizer
graphique grafische
compact compacte
bandes bands
le de
commandes kunnen
un alleen
pour voor

FR La TX300 délivre le fameux son Hartke et se présente sous la forme d'un boîtier compact, idéal pour les bassistes souvent en déplacement. Cette tête d'ampli possède une puissance de 300 watts, un égaliseur 3 bandes et un circuit Shape.

NL De TX300 biedt je die bekende Hartke sound in een lichte, compacte behuizing voor de bassist die vaak onderweg is. Met o.a. 300 Watt aan vermogen, een drie-bands equalizer en de flexibiliteit van het handige Shape circuit.

Frantsesa Nederlandera
compact compacte
souvent vaak
puissance vermogen
watts watt
égaliseur equalizer
bandes bands
circuit circuit
et en
présente biedt
en in
un a
pour voor

FR Un égaliseur graphique inspiré des modèles analogiques, avec 10 bandes de filtrage et 12 dB de gain en moins ou en plus.

NL Op analoog geïnspireerde grafische EQ met 10 filterbanden en 12 dB negatieve en positieve gain.

Frantsesa Nederlandera
graphique grafische
db db
gain gain
et en

FR Vous avez réglé à la perfection vos filtres et votre égaliseur ? Améliorez encore davantage votre installation, pour plus de qualité sonore et visuelle.

NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.

Frantsesa Nederlandera
filtres filters
égaliseur equalizer
et en
pour voor
plus superieur

FR L’égaliseur paramétrique vous permet d‘amplifier ou de réduire des sons bien précis du jeu afin d’entendre les pas, les rechargements et les plantes explosives mieux que jamais.

NL Met parametrische EQ kun je zeer specifieke geluiden in de game versterken of reduceren om voetstappen, herladen en plaatsing van bommen beter dan ooit te horen.

Frantsesa Nederlandera
réduire reduceren
précis specifieke
jeu game
ou of
et en
sons geluiden
bien zeer
vous je
afin te
mieux beter

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten