FR Il vous offre des résolutions jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix de l'objectif selfie de l'appareil ou de l'objectif arrière principal (le large)
Itzuli "objectif des" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Nederlandera -ra
objectif des-ren itzulpenak
Frantsesa-ko "objectif des" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Frantsesa-ren Nederlandera-ren itzulpena objectif des
Frantsesa
Nederlandera
NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat, of de belangrijkste achterlens (de brede)
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| offre | geeft |
| résolutions | resoluties |
| choix | keuze |
| selfie | selfie |
| principal | belangrijkste |
| large | brede |
| ou | of |
| lappareil | het apparaat |
| le | de |
| des | samen |
| ainsi | en |
| vous | je |
FR Il vous offre des résolutions allant jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix d'objectif selfie de l'appareil ou d'objectif arrière principal (le large)
NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat of de hoofdlens aan de achterkant (de brede)
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| offre | geeft |
| résolutions | resoluties |
| choix | keuze |
| selfie | selfie |
| arrière | achterkant |
| large | brede |
| ou | of |
| lappareil | het apparaat |
| le | de |
| des | samen |
| ainsi | en |
| vous | je |
FR Le Product Owner discute de l'objectif que doit atteindre le sprint et des éléments du backlog produit qui, terminés, clôtureront l'objectif du sprint.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| sprint | sprint |
| terminé | voltooid |
| et | en |
| le | de |
| éléments | items |
| qui | waarmee |
| atteindre | bereiken |
FR Les stories facilitent la collaboration. Une fois l'objectif final défini, l'équipe peut collaborer pour décider comment répondre au mieux aux besoins des utilisateurs et atteindre cet objectif.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| décider | beslissen |
| utilisateurs | gebruiker |
| et | en |
| équipe | team |
| collaboration | samenwerking |
| collaborer | samenwerken |
| la | de |
| peut | kan |
| objectif | doel |
| mieux | te |
| atteindre | worden |
| comment | hoe |
FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux
NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| qualité | kwaliteit |
| rapide | snelle |
| ouverture | diafragma |
| maximale | maximaal |
| f | f |
| point | uitgangspunt |
| doux | zachte |
| meilleur | beter |
| objectif | doel |
| de | aangezien |
| avec | met |
| une | een |
| pour | voor |
FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif
NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer hij scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| comportement | gedraagt |
| varie | varieert |
| objectif | lens |
| peut | kan |
| le | hij |
| de | van |
| ce | wat |
FR La double caméra à larrière de liPhone 12 mini est la même que celle que vous trouverez sur liPhone 12, composée dun objectif grand angle de 12 mégapixels et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels.
NL De dubbele camera aan de achterkant van de iPhone 12 mini is dezelfde als die van de iPhone 12, en bestaat uit een 12 megapixel groothoeklens en een 12 megapixel ultragroothoeklens.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| mini | mini |
| mégapixels | megapixel |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| de | dubbele |
| la même | dezelfde |
| liphone | de iphone |
| double | een |
| est | bestaat |
FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| magic | magic |
| configuration | opstelling |
| ou | of |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| pixel | pixel |
| principal | primaire |
| le | de |
| et | en |
| ici | hier |
| pro | pro |
| dispose | heeft |
| mais | maar |
| dun | een |
| objectif | uit |
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | primaire |
| citrouille | pompoen |
| superbe | geweldig |
| était | was |
| objectif | doel |
| autour | rond |
| mais | maar |
| leur | hun |
| de | uit |
FR Il possède un objectif f/2.2 16 mm, un objectif f/1.7 24 mm et un téléobjectif adaptatif avec deux objectifs (f/2.3 70 mm et f/2.8 105 mm)
NL Het heeft een f/2.2 16 mm-lens, een f/1.7 24 mm-lens en een adaptieve telecamera met twee lenzen (f/2.3 70 mm en f/2.8 105 mm)
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | lens |
| f | f |
| mm | mm |
| et | en |
| possède | het heeft |
| deux | twee |
FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| optique | optische |
| enfin | laatste |
| le | de |
| pro | pro |
| abrite | heeft |
| un | een |
FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| optique | optische |
| enfin | laatste |
| le | de |
| pro | pro |
| abrite | heeft |
| un | een |
FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusqu'à « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| compte | account |
| longlet | tabblad |
| activité | activiteit |
| nutrition | voeding |
| poids | gewicht |
| objectif | doel |
| aujourdhui | vandaag |
| choisissez | kies |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| dans | in |
| votre | je |
| de | van |
FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez l'objectif que vous souhaitez
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| définir | instellen |
| objectif | doel |
| sélectionnez | selecteer |
| sur | op |
| et | en |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| pixel | pixel |
| principal | primaire |
| le | de |
| et | en |
| ici | hier |
| pro | pro |
| dispose | heeft |
| mais | maar |
| dun | een |
| objectif | uit |
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | primaire |
| citrouille | pompoen |
| superbe | geweldig |
| était | was |
| objectif | doel |
| autour | rond |
| mais | maar |
| leur | hun |
| de | uit |
FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux
NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| qualité | kwaliteit |
| rapide | snelle |
| ouverture | diafragma |
| maximale | maximaal |
| f | f |
| point | uitgangspunt |
| doux | zachte |
| meilleur | beter |
| objectif | doel |
| de | aangezien |
| avec | met |
| une | een |
| pour | voor |
FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie selon le modèle d'objectif
NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer deze scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| comportement | gedraagt |
| varie | varieert |
| objectif | lens |
| peut | kan |
| de | van |
FR L'objectif de cette réunion est d'identifier les bloqueurs et les défis qui pourraient avoir un impact sur la capacité de l'équipe à atteindre l'objectif du sprint.
NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| défis | uitdagingen |
| et | en |
| équipe | team |
| réunion | bijeenkomst |
| la | de |
| est | is |
| atteindre | behalen |
| de | weg |
| qui | die |
FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| magic | magic |
| configuration | opstelling |
| ou | of |
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| optimiser | optimaliseren |
| clics | klikken |
| sortants | uitgaande |
| ou | of |
| conversions | conversies |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| le | op |
| si | als |
| pour | voor |
FR Notre objectif est donc de faciliter la tâche des moteurs de recherche et des spécialistes du référencement, car nous reconnaissons que la lecture des fichiers journaux n'est pas facile lorsque nous comptons des milliers et des millions de lignes.
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| spécialistes | specialisten |
| lignes | regels |
| et | en |
| référencement | seo |
| nous | we |
| milliers | duizenden |
| millions | miljoenen |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| est | is |
| pas | niet |
| notre | ons |
| la | de |
| facile | gemakkelijk |
FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| modèles | modellen |
| environnements | omgeving |
| et | en |
| plus | meer |
| textes | teksten |
| dans | in |
FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| modèles | modellen |
| environnements | omgeving |
| et | en |
| plus | meer |
| textes | teksten |
| dans | in |
FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| rencontrer | ontmoeten |
| changent | veranderen |
| mondial | wereldwijde |
| et | en |
| offrir | bieden |
| opportunités | kansen |
| vie | leven |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| est | is |
| personnes | mensen |
| qui | die |
FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| rencontrer | ontmoeten |
| changent | veranderen |
| mondial | wereldwijde |
| et | en |
| offrir | bieden |
| opportunités | kansen |
| vie | leven |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| est | is |
| personnes | mensen |
| qui | die |
FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| clients | klanten |
| restaurer | herstellen |
| normal | normale |
| rapidement | snel |
| minimiser | minimaliseren |
| gestion | afhandelen |
| incidents | incidenten |
| ou | of |
| problèmes | problemen |
| et | en |
| de | bij |
| possible | mogelijk |
| opérations | activiteiten |
| est | is |
| pour | doel |
FR Notre objectif est de donner à quiconque, où que ce soit, les moyens de donner vie à leurs idées et d’en faire des produits, des marques et des entreprises
NL Ons doel is om iedereen overal in staat te stellen om hun ideeën om te zetten in producten, merken en bedrijven
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| idées | ideeën |
| entreprises | bedrijven |
| et | en |
| produits | producten |
| marques | merken |
| est | is |
| leurs | hun |
| notre | ons |
| à | te |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Inutile d'atteindre un objectif pour retirer des fonds. Des frais de transaction s'appliquent, notamment des commissions de crédit et de débit (2,9 % + 25 centimes sur chaque don).
NL Je hoeft geen doelbedrag te bereiken om geld op te nemen. Transactiekosten, inclusief creditcard- en debetkaartkosten, zijn van toepassing (2,9% plus 25 cent per donatie).
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | bereiken |
| retirer | nemen |
| notamment | inclusief |
| et | en |
| pour | geld |
| don | donatie |
| sur | op |
| de | per |
| débit | zijn |
FR Leur objectif est de créer des vêtements d'extérieur de haute qualité socialement bénéfiques et respectueux de l'environnement qui reposent sur des conditions de travail humaines et des approches innovantes pour améliorer la durabilité
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| créer | creëren |
| qualité | kwaliteit |
| approches | benaderingen |
| innovantes | innovatieve |
| améliorer | verbeteren |
| durabilité | duurzaamheid |
| et | en |
| la | de |
| objectif | doel |
| est | is |
| de | van |
| qui | die |
FR Objectif du programme : Restaurer 5 % des habitats des récifs coralliens grâce à des programmes scientifiques citoyens et au financement de projets.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| restaurer | herstellen |
| et | en |
| programme | programma |
| à | van |
FR Hg est un investisseur européen de premier plan dans le domaine des logiciels et des services, dont l’objectif est de soutenir les entreprises qui changent notre façon de faire des affaires
NL Hg is een toonaangevende Europese investeerder in software en services, die zich focust op het ondersteunen van innoverende bedrijven
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| investisseur | investeerder |
| européen | europese |
| logiciels | software |
| et | en |
| entreprises | bedrijven |
| en | in |
| un | toonaangevende |
| est | is |
| le | op |
| soutenir | ondersteunen |
| de | van |
FR Que nous ayons tourné des prises de vue latérales ou des scènes de marché colorées, cet objectif grand angle fait un régal et offre des photos percutantes
NL Of we nu zijwaartse straatopnames of kleurrijke marktscènes hebben gemaakt, deze groothoeklens werkt fantastisch en levert pittige opnamen op
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| offre | levert |
| grand | fantastisch |
| photos | opnamen |
| ayons | hebben |
| ou | of |
| et | en |
| fait | gemaakt |
| nous | we |
| de | deze |
FR Lorsque nous détenons des données personnelles, Hausfeld agit en tant que contrôleur des données et est responsable de la détermination de l'objectif autorisé, de l'étendue et des moyens de tout traitement de ces données
NL Wanneer wij over persoonsgegevens beschikken, zal Hausfeld optreden als een voor de verwerking verantwoordelijke en verantwoordelijk zijn voor het bepalen van het toegestane doel, de omvang en de middelen van elke verwerking van die gegevens
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| moyens | middelen |
| traitement | verwerking |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| étendue | omvang |
| et | en |
| données | gegevens |
| la | de |
| responsable | verantwoordelijk |
FR Inutile d'atteindre un objectif pour retirer des fonds. Des frais de transaction s'appliquent, notamment des commissions de crédit et de débit (2,9 % + 25 centimes sur chaque don).
NL Je hoeft geen doelbedrag te bereiken om geld op te nemen. Transactiekosten, inclusief creditcard- en debetkaartkosten, zijn van toepassing (2,9% plus 25 cent per donatie).
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | bereiken |
| retirer | nemen |
| notamment | inclusief |
| et | en |
| pour | geld |
| don | donatie |
| sur | op |
| de | per |
| débit | zijn |
FR C'est de toute façon votre principal objectif lorsque vous mettez en œuvre des protocoles de sécurité et des services d'authentification des e-mails
NL Dat is hoe dan ook uw belangrijkste agenda wanneer u beveiligingsprotocollen en e-mailverificatiediensten implementeert
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| et | en |
| cest | is |
| votre | uw |
| vous | u |
| de | dat |
| lorsque | wanneer |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Leur objectif est de créer des vêtements d'extérieur de haute qualité socialement bénéfiques et respectueux de l'environnement qui reposent sur des conditions de travail humaines et des approches innovantes pour améliorer la durabilité
NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| créer | creëren |
| qualité | kwaliteit |
| approches | benaderingen |
| innovantes | innovatieve |
| améliorer | verbeteren |
| durabilité | duurzaamheid |
| et | en |
| la | de |
| objectif | doel |
| est | is |
| de | van |
| qui | die |
FR Objectif du programme : Restaurer 5 % des habitats des récifs coralliens grâce à des programmes scientifiques citoyens et au financement de projets.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| objectif | doel |
| restaurer | herstellen |
| et | en |
| programme | programma |
| à | van |
FR Si votre objectif principal est d'augmenter la satisfaction des clients sur Facebook, par exemple, configurez votre bot Messenger pour envoyer automatiquement des enquêtes à la fin des conversations
NL Als het bijvoorbeeld je belangrijkste doel is om de klanttevredenheid op Facebook te verhogen, kun je je Messenger-bot zo instellen dat hij automatisch een enquête verstuurt aan het einde van een gesprek
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| configurez | instellen |
| bot | bot |
| automatiquement | automatisch |
| enquêtes | enquête |
| conversations | gesprek |
| si | als |
| la | de |
| satisfaction des clients | klanttevredenheid |
| la fin | einde |
| objectif | doel |
| est | is |
| sur | op |
| votre | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
objectif des l’objectif étant objectif objectif final objectif consiste l’objectif objectif principal l’objectif d’itil l’objectif principal objectif sauf objectif était objectif commercial premier objectif objectif clé objectif soit objectif visant l’objectif n’est d’un objectif objectif marketing principal objectif l’unique objectif objectif différent objectif simple l’objectif premier véritable objectif mon objectif triple objectif objectif standard objectif grand angle objectif initial objectif ultime l’objectif ultime principal objectif était principal objectif sera seul objectif autre objectif objectif doit objectif défini objectif global l’objectif sera objectif spécifique objectif d’appliquer l’objectif à atteindre cet objectif l’objectif unique objectif d’être cet objectif objectif inférieur objectif court double objectif
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera