FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
Frantsesa-ko "conflit des lois" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
NL De Gebruiksvoorwaarden worden beslecht en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, met uitsluiting van conflicterende rechtregels en alle toepasselijke federale wetten.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
californie | californië |
et | en |
été | staat |
lois | wetten |
applicables | toepasselijke |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
à | van |
sont | worden |
aux | de |
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
NL De Gebruiksvoorwaarden worden beslecht en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, met uitsluiting van conflicterende rechtregels en alle toepasselijke federale wetten.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
californie | californië |
et | en |
été | staat |
lois | wetten |
applicables | toepasselijke |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
à | van |
sont | worden |
aux | de |
FR Toute réclamation relative au site web sharingbox sera régie par les lois de Bruxelles, Belgique sans considération des dispositions de ce pays en matière de conflit des lois.
NL Elke vordering met betrekking tot de sharingbox-website is onderworpen aan de wetten van Brussel, België, ongeacht eventuele conflicten met wettelijke bepalingen.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
bruxelles | brussel |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
toute | van |
sera | is |
en | de |
belgique | belgië |
site | website |
FR Toute réclamation relative au site web sharingbox sera régie par les lois de Bruxelles, Belgique sans considération des dispositions de ce pays en matière de conflit des lois.
NL Elke vordering met betrekking tot de sharingbox-website is onderworpen aan de wetten van Brussel, België, ongeacht eventuele conflicten met wettelijke bepalingen.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
bruxelles | brussel |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
toute | van |
sera | is |
en | de |
belgique | belgië |
site | website |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
tenir | houden |
compte | rekening |
conditions | voorwaarden |
et | en |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
en | in |
sans | zonder |
aux | de |
FR Les présentes Conditions d?utilisation seront régies par les lois de l?État de Californie, sans tenir compte de ses dispositions relatives au conflit de lois
NL Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met zijn bepalingen met betrekking tot wetsconflicten
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
compte | rekening |
relatives | met betrekking tot |
californie | californië |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
présentes | zijn |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
sans | zonder |
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
tenir | houden |
compte | rekening |
conditions | voorwaarden |
et | en |
dispositions | bepalingen |
lois | wetten |
en | in |
sans | zonder |
aux | de |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
NL Indien nodig of handig, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden uitgelegd en toegepast in overeenstemming met de wetten van de staat Kentucky, met uitzondering van de conflictregels.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
nécessaire | nodig |
pratique | handig |
conformité | overeenstemming |
ou | of |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
si | indien |
doivent | zullen |
lois | wetten |
été | staat |
être | worden |
à | van |
en | in |
appliquées | toegepast |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accord | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Contrat est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
contrat | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Le présent Contrat est régi par les lois de l’État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois
NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
contrat | overeenkomst |
lois | wetten |
référence | verwijzing |
californie | californië |
le | de |
sans | zonder |
FR Si vous êtes un résident de l'Union européenne : les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l'Irlande, sans égard à ses principes de conflit de lois.
NL Als u inwoner bent van de Europese Unie: Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Ierland, zonder rekening te houden met de beginselen van conflicterend recht.
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
résident | inwoner |
européenne | europese |
conformément | in overeenstemming |
conditions | voorwaarden |
et | en |
lois | wetten |
sans | zonder |
si | als |
vous | bent |
aux | de |
FR Tous les litiges relatifs à votre accès ou utilisation des Services et des Supports sont régis et interprétés conformément à la législation de la province de l'Ontario, sans égard au principe de conflit des lois
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
accès | toegang |
province | provincie |
ou | of |
utilisation | gebruik |
et | en |
la | de |
lois | wetten |
sans | zonder |
votre | uw |
de | volgens |
tous | alle |
sont | worden |
FR Le présent CLUF ne sera pas régi par les règles de conflit de lois d'une juridiction quelconque ou par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue.
NL Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
brésil | brazilië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
lois | wetgeving |
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
Frantsesa | Nederlandera |
---|---|
applicable | toepasselijke |
californie | californië |
conditions | voorwaarden |
dispositions | bepalingen |
le | de |
de | van |
lois | wetgeving |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten