FR Dans un horaire donné, vous pouvez attribuer un mode donné - Away et Forst Guard par défaut - ou des températures personnalisées - Comfort, Night, Comfort +, Eco sont les préréglages - avec la possibilité den ajouter dautres à votre guise
Itzuli "comfort" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 25 / 25 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Nederlandera -ra
Frantsesa-ren Nederlandera-ren itzulpena comfort
Frantsesa
Nederlandera
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| horaire | schema |
| attribuer | toewijzen |
| mode | modus |
| températures | temperaturen |
| ajouter | voegen |
| et | en |
| ou | of |
| dautres | meer |
| défaut | standaard |
| la | de |
| donné | zijn |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| un | nummers |
| personnalisées | aangepaste |
| à | te |
FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jours | dagen |
| xxl | xxl |
| et | en |
| ou | of |
| gratuitement | gratis |
| pour | voor |
FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| demande | aanvraag |
| anciens | oude |
| tickets | tickets |
| jours | dagen |
| camping | camping |
| valides | geldig |
| confirmé | bevestigd |
| et | en |
| ne | niet |
| plus | meer |
| une | is |
| votre | uw |
FR Ça vous donnera une fourchette d'énergie de la vague ou est votre zone de comfort
NL Dit geeft je de energiespreiding in je comfort zone
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| zone | zone |
| la | de |
| de | dit |
| a | in |
| donnera | geeft |
| votre | je |
FR Fait partie de la gamme FALKE Travel & Comfort et produit officiel sous licence Lufthansa
NL Deel van de FALKE Travel & Comfort assortiment en een officieel Lufthansa gelicentieerd product
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| officiel | officieel |
| lufthansa | lufthansa |
| gamme | assortiment |
| et | en |
| la | de |
| partie | deel |
| de | van |
| produit | product |
FR Brennenstuhl 1506320 Comfort-Line minuterie numérique pour prise électrique (blanc)
NL Brennenstuhl 1506320 Comfort-Line digitale weektimer wit voor stopcontact
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| numérique | digitale |
| pour | voor |
| prise | stopcontact |
| blanc | wit |
FR Au deuxième feu, tourner à droite dans Reservoir Park Drive (hôtel Comfort Inn au carrefour).
NL Sla bij de 2e verkeerslichten rechtsaf Reservoir Park Drive in (Comfort Inn op de hoek).
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| park | park |
| au | op |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Comfort 2 pièces 4 personnes du dim 02 janv au dim 09 janv 2022 .
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Comfort 1 slaapkamer, 4 personen, type Cap Océan van zo 02 jan tot zo 09 jan 2022 .
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| seul | is |
| dim | zo |
| janv | jan |
| le | de |
| à | van |
| appartement | appartement |
| prix | prijs |
| par | personen |
| pièces | slaapkamer |
FR iC3D assure une rétraction avec Comfort pour Sun Branding
NL iC3D zorgt voor krimpfolie rond Comfort voor Sun Branding
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| branding | branding |
| pour | voor |
FR sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort*
NL op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken*
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR 30% à 40% de réduction sur TOUS les matelas Comfort* >
NL 30% tot 40% korting op ALLE Comfort matrassen* >
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| réduction | korting |
| matelas | matrassen |
| sur | op |
| tous | alle |
FR 25% de réduction sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort* >
NL 25% korting op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken* >
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| réduction | korting |
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR En cas de dépassement, vous aurez la possibilité d’activer une option « Scarlet Comfort » qui vous permettra, pour €5 par mois, de conserver votre vitesse de surf pour 1 TB supplémentaire.
NL Hiermee kan je tot 1 TB extra verbruiken zonder snelheidsbeperking.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| supplémentaire | extra |
| vous | je |
| votre | zonder |
| de | tot |
FR Équipé du cadre d'insertion « Sanavita-Comfort », votre système de couchage garantit la meilleure qualité de sommeilFabriqué dans le sud de la Forêt Noire
NL Met het Inlegframe "Sanavita-Comfort" wordt uw slaapsysteem tot een volkomen slaapgenotGeproduceerd in het zuidelijke Zwarte Woud
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| forêt | woud |
| noire | zwarte |
| votre | uw |
| dans | in |
FR Si vous ne souhaitez pas de relèvement ou si vous voulez utiliser « Sanavita-Comfort » dans un lit double, choisissez simplement l'alternative fixe et bon marché
NL Als u geen mogelijkheid tot verstelling wenst of "Sanavita-Comfort" in een tweepersoonsbed wilt gebruiken, kiest u gewoon het voordelige, stijve alternatief
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| relèvement | verstelling |
| choisissez | kiest |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| dans | in |
| double | een |
| vous | u |
| souhaitez | wilt |
| pas | geen |
FR Équipé du cadre d'insertion « Sanavita-Comfort », votre système de couchage garantit la meilleure qualité de sommeilFabriqué dans le sud de la Forêt Noire
NL Met het Inlegframe "Sanavita-Comfort" wordt uw slaapsysteem tot een volkomen slaapgenotGeproduceerd in het zuidelijke Zwarte Woud
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| forêt | woud |
| noire | zwarte |
| votre | uw |
| dans | in |
FR Si vous ne souhaitez pas de relèvement ou si vous voulez utiliser « Sanavita-Comfort » dans un lit double, choisissez simplement l'alternative fixe et bon marché
NL Als u geen mogelijkheid tot verstelling wenst of "Sanavita-Comfort" in een tweepersoonsbed wilt gebruiken, kiest u gewoon het voordelige, stijve alternatief
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| relèvement | verstelling |
| choisissez | kiest |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| dans | in |
| double | een |
| vous | u |
| souhaitez | wilt |
| pas | geen |
FR sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort*
NL op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken*
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR Ensemble MRC COMFORT - Bureau assis-debout + chaise - 140x80 - blanc
NL MRC COMFORT Set - Zit-sta bureau + stoel - 140x80 - wit
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| ensemble | set |
| bureau | bureau |
| chaise | stoel |
| blanc | wit |
FR 15% à 30% de réduction sur TOUS les matelas Comfort* >
NL 15% tot 30% korting op ALLE Comfort matrassen* >
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| réduction | korting |
| matelas | matrassen |
| sur | op |
| tous | alle |
FR Si vous avez décidé de garder vos tickets achetés en 2020 et/ou 2021 et de les reporter à l’identique pour l’édition 2022, vous avez la possibilité de transformer gratuitement votre ticket d’entrée vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| décidé | besloten |
| achetés | gekochte |
| édition | editie |
| xxl | xxl |
| et | en |
| ou | of |
| si | indien |
| tickets | tickets |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| la | de |
| pour | op |
| possibilité | mogelijkheid |
| de | over |
| votre | uw |
FR Détenteur·ices d’un Bon à Valoir. Achetez un PASS DOUR XXL ou un PASS DOUR XXL COMFORT à un prix préférentiel.
NL Houders van een voucher. Koop een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS tegen een verlaagd tarief.
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| achetez | koop |
| xxl | xxl |
| prix | tarief |
| à | van |
| ou | of |
| un | een |
| dun | van een |
FR Ça vous donnera une fourchette d'énergie de la vague ou est votre zone de comfort
NL Dit geeft je de energiespreiding in je comfort zone
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| zone | zone |
| la | de |
| de | dit |
| a | in |
| donnera | geeft |
| votre | je |
FR Vers le matelas « Sanastar-Comfort »
NL Natuurlatex matras "Sanastar-Comfort"
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| matelas | matras |
FR Vers le matelas « Sanastar-Comfort »
NL Natuurlatex matras "Sanastar-Comfort"
| Frantsesa | Nederlandera |
|---|---|
| matelas | matras |
{Totalresult} itzulpenen 25 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera