FR Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
Frantsesa-ko "zoom arrière aérien" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
EN Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, and Zoom Video Webinars
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
meetings | meetings |
phone | phone |
rooms | rooms |
team | team |
webinars | webinars |
chat | chat |
et | and |
FR Amazon qui propose le Dji Mavic 2 Zoom - Drone Avec Caméra Avec Zoom Optique, Objectif 24-48 Mm Ultraflexible, Capteur Cmos 1/2,3” 12 Mp, Photos 48 Mp Super Résolution, Vidéo Full Hd Zoom Sans Perte 4x, Dolly Zoom - Gris à 776,14 €
EN Amazon which sells the Dji Mavic 2 Zoom - Drone Avec Caméra Avec Zoom Optique, Objectif 24-48 Mm Ultraflexible, Capteur Cmos 1/2,3” 12 Mp, Photos 48 Mp Super Résolution, Vidéo Full Hd Zoom Sans Perte 4x, Dolly Zoom - Gris at 776,14 €
FR Le terme « Site Web de Zoom » désigne le site Web de Zoom accessible à l’adresse https://zoom.us/ ou tout autre site Web pouvant être géré ponctuellement par Zoom.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
https | https |
ou | or |
d | s |
désigne | means |
us | us |
à | to |
terme | time |
site | website |
de | other |
FR Vous bénéficiez désormais d’un meilleur contrôle sur les niveaux de zoom dans les vues Loupe, Comparaison et Référence avec les nouvelles options de zoom : Zoom défilant et Zoom par zone.
EN Now get greater control over zoom levels in the Loupe, Compare, and Reference views with the new zoom options - Scrubby zoom and Box zoom.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
contrôle | control |
zoom | zoom |
vues | views |
comparaison | compare |
référence | reference |
options | options |
niveaux | levels |
avec | with |
dans | in |
les | the |
nouvelles | new |
et | and |
FR Grâce au zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les images en détail ou faire un zoom arrière pour couvrir la plus grande zone possible, sans sacrifier la qualité ou la résolution de l’image.
EN Thanks to the 4X optical zoom, you can zoom in on a small area in astonishing details or zoom out for maximum coverage, without reducing the image resolution or quality.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
optique | optical |
images | image |
détail | details |
couvrir | coverage |
zone | area |
zoom | zoom |
un | a |
ou | or |
qualité | quality |
la | the |
résolution | resolution |
en | in |
au | on |
vous | you |
avant | to |
FR Avec le zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les objets éloignés plus en détail sans vous rapprocher, ou faire un zoom arrière pour avoir un angle de vue plus large
EN With 4X optical zoom, you can zoom in to see more details of far-away objects without getting closer, or zoom out to get a wider and larger view
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
optique | optical |
objets | objects |
détail | details |
zoom | zoom |
un | a |
ou | or |
en | in |
de | of |
plus large | wider |
pour | getting |
vue | view |
avec | with |
faire | and |
avant | to |
vous | you |
voir | see |
plus | more |
FR Belle vue de dessus accéléré de la circulation automobile au rond-point de la voie et des immeubles. Zoom arrière aérien 4K de drone. Concept urbain ou abstrait d'innovation avancée, de technologie financière, de puissance énergétique
EN 4K Earth Zoom out from Paris France to see the Earth from space.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
de | from |
la | the |
au | france |
de la | out |
a | see |
FR Zoom a annoncé son programme Zoom for Home, qui apportera les appels vidéo Zoom à un certain nombre décrans intelligents, y compris les écrans intelli...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
annoncé | announced |
programme | program |
apportera | will bring |
appels | calling |
intelligents | smart |
écrans | displays |
un | a |
à | to |
vidéo | video |
compris | including |
a | has |
les | number |
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
entreprises | services |
cybersécurité | cybersecurity |
notamment | including |
utilisateurs | users |
réunions | meetings |
marché | market |
a | has |
ils | the |
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
entreprises | services |
cybersécurité | cybersecurity |
notamment | including |
utilisateurs | users |
réunions | meetings |
marché | market |
a | has |
ils | the |
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
FR Zoom Mesh est une solution eCDN native qui optimise la bande passante et rationalise la diffusion de contenu pour les Zoom Webinars et Zoom Events de haute qualité.
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
mesh | mesh |
native | native |
optimise | optimizes |
rationalise | streamlines |
diffusion | delivery |
contenu | content |
webinars | webinars |
events | events |
haute | high |
bande passante | bandwidth |
qualité | quality |
une | a |
est | is |
qui | that |
et | and |
FR De même, si Zoom a un Litige avec vous, Zoom adressera sa Demande individuelle préalable à l’arbitrage par e-mail, incluant les renseignements requis susmentionnés, à l’adresse e-mail associée à votre compte Zoom
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
litige | dispute |
préalable | pre |
si | if |
un | a |
à | to |
associé | associated |
votre | your |
compte | account |
même | the |
de même | likewise |
a | has |
avec | with |
requis | requirements |
demande | demand |
vous | you |
email address | |
de | its |
FR Zoom, l'un des plus grands services du marché, a connu plusieurs problèmes de cybersécurité, notamment le « Zoom Bombing », où des utilisateurs non invités entrent et font « planter » les réunions Zoom.
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
cybersécurité | cybersecurity |
notamment | including |
réunions | meetings |
problèmes | problems |
le | the |
utilisateurs | users |
services | services |
marché | market |
de | of |
et | and |
grands | largest |
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
service | service |
aérien | air |
humanitaire | humanitarian |
nations | nations |
opérationnel | running |
en | into |
et | and |
fin | end |
unies | united |
FR 4K AÉRIEN : Vol au-dessus de Lavender Field. Coucher de soleil ou lever de soleil paysage aérien de champs de lavande infinis et ensoleillés. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Une vue cinématographique paisible. Lense Flare
EN The lavender fields of Valensole Provence in France - travel photography
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
champs | fields |
valensole | valensole |
provence | provence |
france | france |
de | of |
lavande | lavender |
ou | travel |
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
service | service |
aérien | air |
humanitaire | humanitarian |
nations | nations |
opérationnel | running |
en | into |
et | and |
fin | end |
unies | united |
FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.
EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
un | a |
zoo | zoo |
le | the |
du | journey |
de | of |
et | and |
vues | at |
ses | its |
FR En cas d'expédition par fret aérien, des règles plus strictes s'appliquent : Veuillez lire l'avertissement "fret aérien".
EN There are stricter rules for airfreight: Refer to the warning notice "Airfreight".
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
règles | rules |
cas | the |
a | there |
FR Le principal défi auquel est confronté le secteur de la gestion du trafic aérien est de finaliser l'intégration sûre, harmonieuse et efficace des opérations par drone dans l'espace aérien dit non ségrégué.
EN The main challenge facing the ATM sector is to finalise the safe, smooth and efficient integration of drone operations into the so-called non-segregated airspace.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
principal | main |
défi | challenge |
secteur | sector |
finaliser | finalise |
sûre | safe |
efficace | efficient |
opérations | operations |
drone | drone |
de | of |
et | and |
dans | facing |
FR Découvrez les coulisses du contrôle du trafic aérien et apprenez comment sont gérés les vols civils et militaires de manière sûre et efficace dans l'espace aérien le plus fréquenté d'Europe.
EN Take a look behind the scenes of air traffic control and find out what it takes to manage civil and military flights safely and efficiently through Europe’s busiest airspace.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
trafic | traffic |
aérien | air |
vols | flights |
civils | civil |
militaires | military |
sûre | safely |
efficace | efficiently |
. | takes |
contrôle | control |
le | the |
de | of |
et | find |
manière | to |
dans | behind |
apprenez | and |
gérés | manage |
s | a |
FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.
EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
un | a |
zoo | zoo |
le | the |
du | journey |
de | of |
et | and |
vues | at |
ses | its |
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
service | service |
aérien | air |
humanitaire | humanitarian |
nations | nations |
opérationnel | running |
en | into |
et | and |
fin | end |
unies | united |
FR Cliquez sur Zoom avant ou Zoom arrière pour alterner entre les différents affichages du calendrier.
EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
différents | different |
affichages | displays |
calendrier | timeline |
zoom | zoom |
du | out |
cliquez | click |
avant | to |
FR Par exemple, pour nos caméras PTZ avec OptimizedIR, le faisceau IR s'adapte automatiquement, et s"agrandit ou se rétrécit lorsque la caméra effectue un zoom avant ou un zoom arrière
EN For example, in our pan-tilt-zoom (PTZ) camera with OptimizedIR, the IR beam automatically adapts becoming wider or narrower as the camera zooms in and out
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
faisceau | beam |
automatiquement | automatically |
zoom | zoom |
ptz | ptz |
ir | ir |
ou | or |
caméra | camera |
avec | with |
exemple | example |
nos | our |
pour | for |
lorsque | as |
FR Un modèle 3D est un format de média immersif qui permet à un utilisateur de faire un zoom avant, un zoom arrière et une rotation pour explorer tous les aspects d?un objet.
EN A 3D model is an immersive media format that allows a user to zoom in, zoom out, and rotate to explore every aspect of an object.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
modèle | model |
format | format |
média | media |
immersif | immersive |
permet | allows |
utilisateur | user |
rotation | rotate |
aspects | aspect |
zoom | zoom |
de | of |
le | out |
un | a |
est | is |
à | to |
explorer | explore |
et | and |
objet | object |
FR Par exemple, pour nos caméras PTZ avec OptimizedIR, le faisceau IR s'adapte automatiquement, et s"agrandit ou se rétrécit lorsque la caméra effectue un zoom avant ou un zoom arrière
EN For example, in our pan-tilt-zoom (PTZ) camera with OptimizedIR, the IR beam automatically adapts becoming wider or narrower as the camera zooms in and out
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
faisceau | beam |
automatiquement | automatically |
zoom | zoom |
ptz | ptz |
ir | ir |
ou | or |
caméra | camera |
avec | with |
exemple | example |
nos | our |
pour | for |
lorsque | as |
FR Un moyen plus simple d'effectuer cela est d'utiliser les boutons Zoom avant et Zoom arrière dans la barre d'outils.
EN An easier way to do that is by using the Zoom In and Zoom Out buttons in the toolbar.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
boutons | buttons |
zoom | zoom |
un | an |
la | the |
et | and |
dans | in |
avant | to |
plus simple | easier |
FR Télévision Vintage, Ensemble d'Arrière-Plan Vert avec Bruit et Statique. Zoom arrière. Vous pouvez remplacer l'écran vert par le métrage ou l'image que vous voulez par l'effet "Keying" dans AE (consultez les tutoriels sur YouTube).
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
plan | concept |
le | augmented |
avec | with |
les | does |
FR Effectuez un zoom arrière jusqu'à ce que toutes les photos soient affichées dans la deuxième piste et allongez la durée de l'arrière-plan afin qu'il recouvre toute l'animation
EN Zoom the project view out so that you can see all the photos on track 2 and extend the background so that it covers the entire animation
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
photos | photos |
piste | track |
arrière | background |
ce | that |
affichées | see |
la | the |
toute | entire |
quil | it |
effectuez | project |
et | and |
de | all |
FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
définie | set |
remplacera | will replace |
remplacez | replace |
image | image |
désactiver | disable |
la | the |
vidéo | video |
une | a |
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
caméras | camera |
grand | wide |
arrière | rear |
ultra | ultra |
et | and |
frontale | front |
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
était | was |
communauté | community |
chef | chief |
mon | i |
le | the |
de | of |
notre | our |
FR Nos outils d’effacement d’arrière-plan vous permettent de remplacer les arrière-plans gênants par des fonds transparents, blancs unis ou tout autre arrière-plan de votre choix
EN Our Background Eraser tools let you replace distracting backgrounds with transparent, solid white, or any background of your choice
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
outils | tools |
permettent | let |
remplacer | replace |
transparents | transparent |
blancs | white |
choix | choice |
ou | or |
arrière-plans | backgrounds |
de | of |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
arrière-plan | background |
FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
flèche | arrow |
reculer | back |
à | to |
la | guide |
FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi
EN female icon vector illustration avatar user female business technology online
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
était | was |
communauté | community |
chef | chief |
mon | i |
le | the |
de | of |
notre | our |
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
était | was |
communauté | community |
chef | chief |
mon | i |
le | the |
de | of |
notre | our |
FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.
EN Reattaching the back pad to the headset Align the back pad tabs with their slots on the band, and then press along the back pad to reattach. You will hear a click when the tabs are inserted.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
casque | headset |
alignez | align |
onglets | tabs |
fentes | slots |
bande | band |
inséré | inserted |
un | a |
lorsque | when |
sont | are |
avec | with |
appuyez | press |
clic | click |
arrière | the back |
vous | you |
FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale
EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
caméras | camera |
angle | angle |
arrière | rear |
et | and |
frontale | front |
ultra | ultra |
FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale
EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
caméras | camera |
grand | wide |
arrière | rear |
ultra | ultra |
et | and |
frontale | front |
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
éditeur | editor |
avancé | advanced |
automatiquement | automatically |
arrière-plans | backgrounds |
fournit | provides |
arrière | background |
outil | tool |
supprime | removes |
ou | or |
un | a |
effacer | erase |
supprimer | remove |
vidéo | video |
utilisez | with |
vous-même | yourself |
vous | you |
FR Tout nouveau en 2018 : Le Zoom H1n est votre option budgétaire pour un enregistreur vocal numérique de poche et une grande mise à niveau du Zoom H1. Il dispose de bien meilleurs contrôles, écrans et autres.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
nouveau | new |
enregistreur | recorder |
contrôles | controls |
écrans | screen |
zoom | zoom |
mise à niveau | upgrade |
il | it |
en | in |
le | the |
option | option |
mise | more |
meilleurs | better |
votre | your |
un | a |
numérique | digital |
grande | big |
à | to |
et | and |
pour | brand |
les | voice |
FR Le Zoom iQ6 X/Y utilise les mêmes microphones à condensateur que le Zoom H4N Pro enregistreur audio portatif
EN The Zoom iQ6 X/Y uses the same condenser microphones as the Zoom H4N Pro handheld audio recorder
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
x | x |
utilise | uses |
microphones | microphones |
condensateur | condenser |
enregistreur | recorder |
audio | audio |
y | y |
le | the |
pro | pro |
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
jira | jira |
cloud | cloud |
permet | allows |
réunion | meeting |
ou | or |
planifier | schedule |
facilement | easily |
directement | directly |
tâches | tasks |
à | to |
et | and |
démarrer | the |
une | a |
dans | in |
vous | you |
partir | from |
FR Avec les modèles à zoom thermique, vous disposez d'un zoom thermique 3x qui vous permet de détecter un être humain à 3 km (3 342 yards), selon les critères de Johnson
EN With thermal zoom models, you get 3x thermal zoom allowing you to detect a human as far as 3 km (3342 yards), according to Johnson's criteria
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
thermique | thermal |
permet | allowing |
humain | human |
critères | criteria |
à | to |
un | a |
détecter | detect |
avec | with |
modèles | models |
vous | you |
de | far |
FR Le zoom x100 du Samsung Galaxy S21 Ultra (en haut) est loin d'être ridicule face au zoom x50 du Huawei Mate 40 Pro (en bas). / © NextPit
EN The 100x zoom of the Samsung Galaxy S21 Ultra (top) is far from ridiculous when compared to the 50x zoom of the Huawei Mate 40 Pro (bottom) / © NextPit
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
ultra | ultra |
huawei | huawei |
d | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
pro | pro |
loin | of |
le | the |
du | from |
en | to |
être | is |
FR La fonction Zoom Lock permet de compenser l'énorme flou de mouvement lorsque vous pousser le zoom du Samsung Galaxy S21 Ultra dans ses retranchements. / © NextPit
EN The Zoom Lock function compensates for the huge motion blur when you push the zoom of the Samsung Galaxy S21 Ultra to the maximum / © NextPit
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fonction | function |
zoom | zoom |
lock | lock |
mouvement | motion |
pousser | push |
ultra | ultra |
énorme | huge |
l | s |
lorsque | when |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | of |
vous | you |
FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
zoom | zoom |
réalisé | realised |
caméras | cameras |
appel | call |
configuré | configured |
ou | or |
étaient | were |
à | to |
de | of |
utilisateurs | users |
un | a |
la | the |
avec | with |
FR Transcrivez rapidement et précisément vos réunions Zoom. Connectez votre compte Zoom et nous transcrirons automatiquement les réunions une fois qu'elles auront terminé.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transcrivez | transcribe |
rapidement | quickly |
réunions | meetings |
zoom | zoom |
connectez | connect |
compte | account |
automatiquement | automatically |
terminé | finish |
et | and |
précisément | accurately |
une fois | once |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten