Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "visiteurs en analysant" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

visiteurs en analysant-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "visiteurs en analysant" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

visiteurs customer customers guests looking members see to use user users view visit visitor visitors
analysant analysing analysis analyzing

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena visiteurs en analysant

Frantsesa
Ingelesa

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

Frantsesa Ingelesa
dessinez draw
analysant analysing
lieux by
résidence residency
travail workplace
marques brand
affinité affinity
visiteurs visitors
de of
et and
profil profiles
leurs their

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

Frantsesa Ingelesa
dessinez draw
analysant analysing
lieux by
résidence residency
travail workplace
marques brand
affinité affinity
visiteurs visitors
de of
et and
profil profiles
leurs their

FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.

EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.

Frantsesa Ingelesa
visiteurs visitors
connus known
calculé calculated
indice index
reflète reflects
ratio ratio
le the
de of
total total
votre your
faisant to

FR Prévention des pertes de données : évitez les fuites de données en analysant continuellement les données sensibles.

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

Frantsesa Ingelesa
fuites leaks
continuellement continuously
sensibles sensitive
données data
évitez prevent
de for

FR Suivez les mesures importantes à l'aide de modèles ou d'options de création de rapport personnalisées. Maximisez les résultats positifs en analysant les résultats des campagnes et les performances du contenu, et bien plus encore.

EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.

Frantsesa Ingelesa
mesures metrics
maximisez maximize
positifs positive
analysant analyzing
campagnes campaign
contenu content
modèles templates
ou or
performances performance
suivez track
rapport reporting
résultats results
à and
de custom
importantes important

FR En analysant les hashtags ou les discussions au sein de votre secteur, vous aurez une idée plus précise de la direction que prend votre marché

EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
hashtags hashtags
discussions discussions
ou or
secteur industry
marché market
prend get
de of
votre your
vous you
une a

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

EN Analyzing your social performance regularly enables you to find out what works and what doesn’t which, ultimately, means you can make smarter business decisions

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
régulièrement regularly
décisions decisions
performances performance
fonctionne works
vos your
et find
sociaux social
vous you

FR En analysant la stratégie de contenu et la part de voix de chaque concurrent, vous pourrez obtenir des indications supplémentaires sur leurs efforts de marketing

EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts

Frantsesa Ingelesa
voix voice
concurrent competitors
supplémentaires additional
efforts efforts
marketing marketing
contenu content
stratégie strategy
de of
et and
chaque each
la into
pourrez you
leurs their

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
audiences audiences
interagissent engage
marques brand
sociaux social
cibler target
contenu content
puissiez you can
messages messages
pertinents relevant
offres offers
à and
avec with
dont you
sur on

FR En analysant les campagnes qui ont un impact concret sur vos résultats financiers, vous pourrez découvrir des campagnes qui produiront d'incroyables résultats.

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

Frantsesa Ingelesa
découvrir discover
campagnes campaigns
un a
impact impact
résultats results
en into
sur on
vos your
des drive
qui that
pourrez you

FR Obtenez des informations en analysant les fonctionnalités SERP des Featured snippets, des annonces de Shopping et bien plus encore

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more

Frantsesa Ingelesa
obtenez gain
serp serp
featured featured
snippets snippets
annonces ads
shopping shopping
fonctionnalité feature
analysant analysis
de of
plus more
et and
informations insights
encore and more

FR Facilitez le listening social en temps réel et en continu en analysant des sujets, des tendances et des secteurs spécifiques sur Twitter.

EN Facilitate real-time and ongoing social listening by analyzing specific topics, trends and industries on Twitter.

Frantsesa Ingelesa
facilitez facilitate
social social
réel real
analysant analyzing
sujets topics
tendances trends
secteurs industries
twitter twitter
temps réel real-time
continu ongoing
listening listening
spécifiques specific
temps time
sur on

FR En écoutant et en analysant ces conversations, vous pourrez vous faire une idée précise de leurs intérêts, attitudes et comportements, ce qui vous permettra de créer des campagnes de marketing plus ciblées et plus efficaces.

EN By listening and analyzing those conversations you’ll be able to build a clear picture of their interests, attitudes and behaviors, enabling you to create more targeted and effective marketing campaigns.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
conversations conversations
intérêts interests
attitudes attitudes
comportements behaviors
campagnes campaigns
marketing marketing
efficaces effective
de of
ciblées targeted
et listening
une a
créer create
pourrez you
leurs their
plus more

FR Découvrez ce que les tendances révèlent des opinions des utilisateurs en analysant les mots associés.

EN Understand the sentiment behind what’s trending by digging into associated words.

Frantsesa Ingelesa
en into
tendances trending
mots the
associé associated

FR Au Laboratoire de sciences médicales de Bright : Un Beau Microbiologiste Portant Des Lunettes Semble Sous Microscope Analysant L'Échantillon. Brillant scientifique, travaillant avec des équipements high-tech. Macro Gros plan sur une photo

EN An astronaut explorer is playing Golf on a beautiful alien planet. Animation for fantasy, futuristic or space travel backgrounds.

Frantsesa Ingelesa
beau beautiful
gros space
de for
un a

FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.

EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.

Frantsesa Ingelesa
solarwinds solarwinds
manager manager
permet can
générer build
rapidement quickly
inventaire inventory
informations information
configuration configuration
précis accurate
périphériques devices
réseau network
de of
vos your
à to
et and
un an
le on
vous you

FR SiteLock vous protège, vous et votre site, en surveillant les listes noires de logiciels malveillants et en analysant votre certificat SSL pour détecter les failles de sécurité

EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security

Frantsesa Ingelesa
certificat certificate
ssl ssl
protège protects
site site
en in
sécurité security
votre your
vous you
et and

FR Améliorez votre stratégie publicitaire mobile en analysant les campagnes publicitaires de vos concurrents

EN Improve your mobile advertising strategy by monitoring your competitors’ ad campaigns

Frantsesa Ingelesa
améliorez improve
stratégie strategy
mobile mobile
campagnes campaigns
concurrents competitors

FR Augmentez votre chiffre d'affaires en analysant et en adoptant les meilleures pratiques de monétisation

EN Increase revenue by evaluating and leveraging top monetization practices

Frantsesa Ingelesa
augmentez increase
pratiques practices
monétisation monetization
meilleures top
et and

FR Ainsi, dans le rapport publié par Amnesty International, cette organisation a assuré qu'en analysant l'iPhone d'Omar Radi, ils avaient trouvé des traces du logiciel Pegasus

EN Thus, in the report issued by Amnesty International, the organization claimed that in analyzing Omar Radi's iPhone they had found evidence of Pegasus software

Frantsesa Ingelesa
rapport report
publié issued
amnesty amnesty
international international
analysant analyzing
liphone iphone
trouvé found
pegasus pegasus
organisation organization
logiciel software
le the
dans in
a had
par by

FR En analysant les données issues de la Google Search Console, il se peut que vous observiez une baisse de votre taux de clic (CTR) et une baisse du trafic

EN By analyzing the data from Google Search Console, you may observe a decrease in your click-through rate (CTR) and a decrease in traffic

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
console console
baisse decrease
taux rate
clic click
trafic traffic
ctr ctr
peut may
données data
google google
en in
la the
votre your
vous you
une a
et and
du from

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

Frantsesa Ingelesa
comparez compare
analysant analyzing
examinez examine
meilleures best
pratiques practices
appliquez apply
entreprise business
fonctionne works
secteur industry
à to
concurrents competitors
en in
principaux biggest
convient fits
et and
site website
du from

FR L'intelligence artificielle (IA) omnicanal de Pega propose l'action la plus adaptée à chaque contact avec le client en analysant des millions de...

EN Pega’s omni-channel artificial intelligence (AI) delivers the right action at every customer touch by crunching millions of data points in real-time.

Frantsesa Ingelesa
ia ai
omnicanal omni-channel
propose delivers
contact touch
client customer
de of
en in
chaque every
artificielle artificial

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
interagit interacts
mobile mobile
biométrie biometrics
client customers
session session
bancaire banking
appareil device
comportement behavior
comportementale behavioral
modèle pattern
utilisé used
identifier identify
de of
façon way
avec with
une a
pour unique

FR Comment les établissements financiers peuvent-ils identifier et empêcher le piratage de compte en analysant les particularités de l'identité numérique d'un utilisateur

EN How financial institutions can detect and prevent account takeover fraud by analyzing the unique aspects of a user’s digital identity

Frantsesa Ingelesa
établissements institutions
financiers financial
empêcher prevent
analysant analyzing
peuvent can
le the
comment how
compte account
de of
numérique digital
et and

FR Zowie est un autre chatbot optimisé par l’IA qui vous permet d’automatiser une grande partie de votre service client en analysant l’historique des chats

EN Zowie is another AI-powered chatbot that helps you automate a significant portion of your customer service volume

Frantsesa Ingelesa
chatbot chatbot
client customer
zowie zowie
grande significant
service service
est is
un a
qui that
votre your
vous you
de of
autre another

FR Maximisez l'efficacité en analysant les niveaux de dotation en personnel, le taux de rotation des lits et les temps d'attente de l'hôpital afin de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience des patients.

EN Maximize efficiency by analyzing staffing levels, patient turnover and hospital wait times, reducing costs and improving the patient experience.

Frantsesa Ingelesa
maximisez maximize
analysant analyzing
rotation turnover
réduire reducing
patients patient
niveaux levels
le the
personnel staffing
coûts costs
de times
et and

FR Créez des opportunités de ventes supplémentaires en analysant les taux de croissance sur différents modèles et plans tarifaires.

EN Drive additional up-sell opportunities by analyzing growth rates across different pricing plans and models.

Frantsesa Ingelesa
opportunités opportunities
ventes sell
supplémentaires additional
analysant analyzing
croissance growth
modèles models
plans plans
taux rates
différents different
et and

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.

Frantsesa Ingelesa
identifiez identify
analysant analyzing
consommation usage
principaux top
publications posts
campagnes campaign
données data
informations information
insights insights
abonné subscriber
résultats results
segments segments
sociaux social media
médias media
en to
et and

FR Peu importe le sujet de votre recherche, menez vos enquêtes en ligne, puis partagez vos résultats en compilant les réponses dans des rapports puis en analysant les données avec le Générateur de Rapports de Jotform.

EN No matter what you’re researching, conduct your surveys online — then share your findings by compiling responses into reports and analyzing the data with Jotform Report Builder.

Frantsesa Ingelesa
enquêtes surveys
partagez share
compilant compiling
réponses responses
analysant analyzing
générateur builder
jotform jotform
données data
rapports reports
importe what
de and
en into
le the
avec with

FR Meltwater peut vous aider à le faire en analysant le contenu le plus performant pour vous et vos concurrents et en vous donnant une vision plus approfondie de ce que votre public attend vraiment de vous.

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

Frantsesa Ingelesa
meltwater meltwater
analysant analysing
public audience
contenu content
plus deeper
vision insight
ce that
peut can
le the
vraiment really
concurrents competitors
de giving
vous you
à and
pour for

FR Optimiser leur stratégie de communication en analysant l’efficacité des actions menées auprès des médias et des influenceurs.

EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.

Frantsesa Ingelesa
optimiser optimise
analysant analysing
influenceurs influencer
communication communication
auprès by
médias media
de of
et and
leur the

FR Allez plus loin encore en analysant les listes Twitter et leur influence.

EN Get even deeper by Analyzing Twitter lists and their influence.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
listes lists
twitter twitter
influence influence
plus deeper
encore even
loin by
et and
leur their

FR Si un employé n’utilise pas un logiciel ou une application en raison d’un manque de connaissances, les entreprises peuvent découvrir cette lacune en analysant l’utilisation des logiciels, et ainsi organiser une formation supplémentaire

EN If an employee isn’t using software or an application due to insufficient knowledge, companies can discover this through software usage analysis and assign additional training

Frantsesa Ingelesa
entreprises companies
analysant analysis
supplémentaire additional
si if
employé employee
ou or
application application
formation training
découvrir discover
peuvent can
cette this
connaissances knowledge
logiciel software
de due
et and

FR Nous sommes également intéressés par des propositions analysant l’histoire et l’héritage du cinéma des premiers temps au-delà de la période 1890-1915

EN We also are interested in papers that examine the history and legacy of early cinema’s place beyond the temporal frame of 1890 through 1915

Frantsesa Ingelesa
la the
également also
intéressé interested
nous we
de of
et and
sommes are

FR Bénéficiez d'une vue complète de votre entreprise en connectant et en analysant les données sur l'intégralité de votre écosystème, des Data Lake, des systèmes de stockage d'objets et des services Cloud.

EN Get a complete view of your business by connecting and analyzing data across your entire ecosystem ? from data lakes, object stores, and cloud services.

Frantsesa Ingelesa
connectant connecting
analysant analyzing
écosystème ecosystem
cloud cloud
entreprise business
complète complete
votre your
données data
services services
vue view
de of
et and

FR En analysant ses logs avec Oncrawl, Pierre a pu s’assurer que le budget de crawl de Google était bien dédié aux bonnes catégories et aux bonnes pages.

EN By analyzing their logs with Oncrawl, Pierre was able to ensure that the Google crawl budget was dedicated to the right categories and pages.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
logs logs
pierre pierre
budget budget
catégories categories
pu able
oncrawl oncrawl
bonnes right
crawl crawl
le the
google google
était was
dédié dedicated
pages pages
avec with
et and

FR En analysant les URLs, nous avons compris le score de santé de PageSpeed, mais nous avons également pu examiner les éléments contribuant aux erreurs.

EN By analyzing the URLs, we understood the PageSpeed health score, but we were also able to look into the elements contributing to the errors.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
urls urls
score score
santé health
éléments elements
contribuant contributing
erreurs errors
le the
nous avons were
également also
pu able
nous we
de into
compris understood
mais but
examiner to

FR En analysant l’image prise d’un composant, en détectant les arêtes des caractéristiques à grande vitesse, de manière à la fois précise et répétée, il est alors possible de mesurer ...

EN By analyzing the image taken from a component, detecting the edges of the characteristics at high speed, both accurately and repeatedly, it is then possible to quickly measure components with simple and complex char...

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
prise taken
caractéristiques characteristics
grande high
précise accurately
possible possible
composant component
vitesse speed
mesurer measure
la the
il it
à to
de of
et and
dun a

FR La recherche et développement accélère l'innovation en analysant les données des recherches et les tendances du marché.

EN R&D accelerating innovation by analyzing research data and market trends.

Frantsesa Ingelesa
développement innovation
marché market
analysant analyzing
données data
recherche research
et and
tendances trends
d r

FR Les équipes produit améliorent l'expérience des utilisateurs en analysant la manière dont ils interagissent avec les produits.

EN Product teams improving UX by analyzing how users interact with products.

Frantsesa Ingelesa
équipes teams
améliorent improving
analysant analyzing
interagissent interact
dont how
utilisateurs users
avec with
produit product
produits products

FR Au lieu d’un pipeline unique et monolithique pour votre application, il est préférable d’en avoir plusieurs, chacun assemblant, testant, analysant et promouvant une couche différente

EN Instead of a single, monolithic pipeline for your app, It’s better to have several, with each one building, testing, scanning and promoting a different layer

Frantsesa Ingelesa
pipeline pipeline
monolithique monolithic
préférable better
testant testing
couche layer
application app
votre your
et and
une a
il its
unique single
au lieu instead

FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

Frantsesa Ingelesa
connectant connecting
réseau network
facilement easily
carte map
une the

FR Cet article du blog détermine comment surveiller efficacement la combustion des gaz torchés en analysant numériquement le comportement de la torchère via le spectre thermique et visuel de la technologie des caméras sur IP.

EN This blog post considers how we can efficiently monitor the burning of gas flaring by digitally analyzing the behavior of the flare through thermal and visual spectrum of IP-based camera technology.

Frantsesa Ingelesa
surveiller monitor
efficacement efficiently
combustion burning
gaz gas
analysant analyzing
numériquement digitally
comportement behavior
spectre spectrum
thermique thermal
visuel visual
caméras camera
ip ip
blog blog
comment how
de of
technologie technology
et and
en through
via by

FR RC Willey économise des millions en réduisant les pertes, en améliorant le suivi des stocks et en analysant les opérations avec un portefeuille complet de produits Axis.

EN RC Willey saves millions by reducing shrink, improving inventory tracking, and analyzing operations with a full portfolio of Axis products.

Frantsesa Ingelesa
rc rc
économise saves
réduisant reducing
améliorant improving
stocks inventory
analysant analyzing
opérations operations
portefeuille portfolio
complet full
axis axis
un a
de of
et and
avec with
produits products
suivi tracking
des millions millions

FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. 2952481 Banque de photos

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy

Frantsesa Ingelesa
asiatique asian
calculatrice calculator
bureau office
moderne modern
projet project
rapports reports
concept concept
travaillant working
analysant analyzing
comptabilité accounting
photos photo
finance finance
comptable accountant
avec with
financiers financial
dans in
et and

FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. Photo gratuit

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo

Frantsesa Ingelesa
asiatique asian
calculatrice calculator
bureau office
moderne modern
gratuit free
projet project
rapports reports
concept concept
photo photo
travaillant working
analysant analyzing
comptabilité accounting
finance finance
comptable accountant
avec with
financiers financial
dans in
et and

FR En analysant la dernière étude nous avons validé les modifications des parcours utilisateurs et nous avons validé la présentation des offres.

EN By analyzing the feedback and verbatims of the last study, we validated both the modifications of the user paths and the presentation of the offers.

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
validé validated
modifications modifications
présentation presentation
utilisateurs user
étude study
la the
nous we
offres offers
parcours of
en both
et and

FR Protégez-vous contre les menaces en analysant les fichiers en téléchargement

EN Keep threats out by inspecting files on upload

Frantsesa Ingelesa
menaces threats
fichiers files
en out
téléchargement upload
vous on

FR En stimulant et en analysant le contenu des avis, vous améliorerez les performances de votre hôtel et garderez une longueur d'avance sur la concurrence :

EN Boosting and analyzing review content enables you to improve your hotel performance and stay ahead of the competition:

Frantsesa Ingelesa
analysant analyzing
contenu content
avis review
performances performance
hôtel hotel
de of
et and
votre your
vous you

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten