FR "There is no game : Wrong dimension" est une comédie d'aventure en Pointer&Cliquer (et uniquement en Pointer&Cliquer !) qui vous fera voyager, malgré vous, à travers différents univers vidéoludique drôles et inattendus
Itzuli "utilisé pour pointer" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra
utilisé pour pointer-ren itzulpenak
Frantsesa-ko "utilisé pour pointer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena utilisé pour pointer
Frantsesa
Ingelesa
EN "There is no game: Wrong dimension" is a Point&Click comedy adventure (and Point&Click only!) that will take you on a journey you never asked to go on, through silly and unexpected video game universes
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| game | game |
| dimension | dimension |
| comédie | comedy |
| pointer | point |
| inattendus | unexpected |
| is | is |
| no | no |
| cliquer | click |
| une | a |
| fera | will |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Comme raccourcis, Velvet Revolver utilise Ctrl + Maj + P pour faire que la timeline pointe sur la vidéo haute résolution et Ctrl + Alt + P pour faire pointer vers les versions basse résolution.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| raccourcis | shortcuts |
| velvet | velvet |
| ctrl | ctrl |
| p | p |
| timeline | timeline |
| alt | alt |
| versions | versions |
| revolver | revolver |
| utilise | uses |
| la | the |
| résolution | resolution |
| haute | high |
| comme | as |
| pour | low |
| et | and |
| pointer | point |
| vidéo | to |
FR Un citizen data scientist utilise quotidiennement des données et des analyses pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer
EN A citizen data scientist uses data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| utilise | uses |
| un | a |
| données | data |
| analyses | analytics |
| résoudre | solve |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | problems |
| quotidiennement | daily |
| spécifiques | specific |
FR A - Utilisé pour pointer votre domaine vers un serveur avec une adresse IPv4 Statique.
EN A — Used to point your domain name to a server with a static IPv4 address
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| utilisé | used |
| pointer | point |
| votre | your |
| serveur | server |
| statique | static |
| adresse | address |
| domaine | domain |
| un | a |
| avec | with |
| vers | to |
FR AAAA - Utilisé pour pointer votre domaine vers un serveur avec une adresse IPv6 Statique.
EN AAAA — Used to point your domain name to a static IPv6 address
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| utilisé | used |
| pointer | point |
| votre | your |
| statique | static |
| adresse | address |
| domaine | domain |
| un | a |
| vers | to |
FR Alias - Utilisé pour pointer votre domaine seul (c'est-à-dire, sans 'www' ou autre sous-domaine, aussi appelé « Apex ») vers un hôte web, c'est-à-dire, un autre nom de domaine (et non une IP).
EN Alias — Used to point your bare domain (that is, without 'www' or other subdomain, also called the "Apex") to a webhost, that is, another domain name (and not an IP address)
FR CNAME - Utilisé pour pointer un sous domaine vers une autre adresse web.
EN CNAME — Used to point a subdomain to another web address
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| utilisé | used |
| pointer | point |
| autre | another |
| adresse | address |
| web | web |
| un | a |
| vers | to |
FR Un citizen data scientist utilise quotidiennement des données et des analyses pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer
EN A citizen data scientist uses data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| utilise | uses |
| un | a |
| données | data |
| analyses | analytics |
| résoudre | solve |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | problems |
| quotidiennement | daily |
| spécifiques | specific |
FR Nameerver 1/2: Utilisez-les pour pointer rapidement le DNS pour votre domaine sur le compte CPanel.(Cela aura des valeurs préconfigurées pour MX, TXT, CNAME et un enregistrement)
EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| pointer | point |
| rapidement | quickly |
| dns | dns |
| domaine | domain |
| cpanel | cpanel |
| txt | txt |
| mx | mx |
| cname | cname |
| valeurs | values |
| un | a |
| utilisez | use |
| le | the |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
FR Que tu aies besoin d'aide pour faire pointer le DNS vers ton nom de domaine, pour te débarrasser d'un plugin trop encombrant ou pour trouver le tarif qui te convient, notre équipe d'expert·e·s WordPress est toujours à ton écoute.
EN Does your WordPress website have an issue you need support with or are you looking for the right hosting plan? Our team of WordPress experts is always happy to help.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| domaine | website |
| équipe | team |
| wordpress | wordpress |
| toujours | always |
| ou | or |
| le | the |
| besoin | need |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| ton | your |
FR Nameerver 1/2: Utilisez-les pour pointer rapidement le DNS pour votre domaine sur le compte CPanel.(Cela aura des valeurs préconfigurées pour MX, TXT, CNAME et un enregistrement)
EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| pointer | point |
| rapidement | quickly |
| dns | dns |
| domaine | domain |
| cpanel | cpanel |
| txt | txt |
| mx | mx |
| cname | cname |
| valeurs | values |
| un | a |
| utilisez | use |
| le | the |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
FR Au lieu d'utiliser un crayon pour remplir une « bulle » pour marquer une réponse, les candidats utilisent une souris d'ordinateur pour pointer et cliquer sur la bonne réponse
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| crayon | pencil |
| bulle | bubble |
| souris | mouse |
| cliquer | click |
| bonne | correct |
| dutiliser | use |
| remplir | fill |
| et | and |
| la | the |
| un | a |
| réponse | response |
| au lieu | instead |
| pointer | point |
FR La création de l’Arche a pour vocation de pointer l’existence de ces produits, d’attirer l’attention sur leur risque de disparition d’ici quelques générations et d’inviter quiconque à agir pour les protéger
EN The Ark of Taste is Slow Food’s online catalog of traditional foods that risk extinction in the modern world
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| risque | risk |
| de | of |
| la | the |
FR Les fichiers M3U sont souvent utilisés pour pointer vers une seule entrée de liste de lecture pour la diffusion en streaming de flux vidéo ou audio sur Internet
EN M3U files are often used for single-entry playlist file pointing used for streaming of internet audio or video
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| entrée | entry |
| s | m |
| ou | or |
| audio | audio |
| internet | internet |
| streaming | streaming |
| vidéo | video |
| sont | are |
| souvent | often |
| de | of |
| fichiers | files |
| utilisé | used |
| pour | for |
FR Utiliser votre souris, pavé tactile ou appareil pour pointer pour dessiner votre signature à l'écran.
EN Using your mouse, trackpad or pointer device draw your signature on the screen.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| souris | mouse |
| appareil | device |
| dessiner | draw |
| signature | signature |
| écran | screen |
| ou | or |
| utiliser | using |
| votre | your |
| pour | the |
FR Il en ira de même pour les enregistrements DNS permettant de faire pointer votre nom de domaine sur votre site web.
EN You will also have to manually enter your DNS record in order to redirect your domain name on your website.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| dns | dns |
| de | have |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| enregistrements | to |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
FR Construire des formules XBRL visuellement, par le biais d'un nouvel Aperçu de Table XBRL - pour la création de formules par pointer-cliquer
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| visuellement | visually |
| nouvel | new |
| aperçu | preview |
| table | table |
| formules | formulas |
| de | and |
| création | creation |
| construire | building |
| pour | for |
FR Les boutons ou les liens avec des appels à action devraient être pensés non seulement pour votre UX mais devraient aussi pointer vers du contenu et des éléments de page optimisés SEO.
EN Buttons or links with call-to-action should be designed not just for UX but should link to content and page elements optimized for SEO.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| boutons | buttons |
| appels | call |
| action | action |
| devraient | should |
| ux | ux |
| seo | seo |
| ou | or |
| contenu | content |
| éléments | elements |
| liens | links |
| mais | but |
| à | to |
| pour | designed |
| page | page |
| optimisé | optimized |
| et | and |
| avec | with |
| être | be |
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Nom Authority Pointer) pour les serveurs de mappage et les adresses utilisées dans le protocole d'initiation de session ou dans les systèmes de téléphonie Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| définissez | set |
| authority | authority |
| mappage | mapping |
| adresses | addresses |
| session | session |
| systèmes | systems |
| téléphonie | telephony |
| internet | internet |
| protocole | protocol |
| ou | or |
| nom | name |
| utilisé | used |
| un | a |
| serveurs | servers |
| dans | in |
| enregistrement | for |
| et | and |
FR Pourtant, pointer du doigt l'évidence dans les données ne suffit pas pour pousser les professionnels de santé à changer leurs comportements
EN But highlighting data isn’t enough to convince physicians to change their behaviour
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| comportements | behaviour |
| données | data |
| changer | to change |
| pour | enough |
| de | their |
| pas | but |
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| talent | talent |
| caché | hidden |
| citizen | citizen |
| scientists | scientists |
| analyses | analytics |
| problèmes | problems |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| quotidien | daily |
| et | and |
| spécifiques | specific |
| utiliser | use |
| résoudre | solve |
| le | the |
| data | data |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR Il faut faire pointer les liens internes vers la page la plus récente et mettre à jour les liens externes entrants pour maintenir l'autorité du site.
EN You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| liens | links |
| internes | internal |
| récente | newer |
| externes | external |
| mettre à jour | update |
| site | site |
| la | the |
| page | page |
| entrants | incoming |
| pointer | point |
| à | to |
| et | and |
| les | ones |
| maintenir | maintain |
FR pour pointer vers la page sélectionnée par Google.
EN to point to the page selected by Google.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| la | the |
| page | page |
| sélectionné | selected |
| pointer | point |
| par | by |
FR Fort de son approche « pointer-cliquer », pour gérer la qualité des données et les certifier, Talend Data Stewardship fait gagner en productivité toutes vos équipes
EN With its point-and-click approach to data curation and certification, Talend Data Stewardship improves productivity for everyone
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| approche | approach |
| talend | talend |
| stewardship | stewardship |
| productivité | productivity |
| données | data |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Déné Sans Nom se tourna vers Willie pour lui pointer la chose, mais le vieil homme l’ avait déjà vue. « Ours », souffla-t-il.
EN No Name Dene turned to the river again. He felt a bit of pride. But Willie had a bigger smile. The guy is teachable! There is hope!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| l | a |
| avait | had |
| homme | guy |
| il | he |
| nom | name |
| mais | but |
| le | hope |
FR Localisez tous les messages d'erreur pour vous pointer dans la bonne direction
EN Locate any error messages to point you in the right direction
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| localisez | locate |
| pointer | point |
| la | the |
| messages | messages |
| dans | in |
| vous | you |
FR Utilisez les proxies et le projet à basse résolution pour le montage; quand les coupes sont définitives, pointer la vidéo vers les fichiers de haute résolution et augmenter la résolution du projet.
EN Use proxies and the project at low resolution to edit; once the cuts are final, point the videos back to the high resolution files and rise the project?s resolution.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| proxies | proxies |
| montage | edit |
| coupes | cuts |
| pointer | point |
| fichiers | files |
| haute | high |
| augmenter | rise |
| d | s |
| projet | project |
| résolution | resolution |
| utilisez | use |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| pour | low |
FR Il aura fallu attendre 8 mois d’élevage sur lies pour qu’ils veuillent bien pointer le bout de leur nez
EN It took 8 months on the Lees so that they are willing to point the tip of their nose
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| mois | months |
| nez | nose |
| il | it |
| pointer | point |
| bout | tip |
| le | the |
| sur | on |
| de | of |
FR Provisionnement du réseau par pointer-cliquer pour prendre en charge l’interconnexion entre les succursales, les centres de données, les fournisseurs cloud et les services informatiques
EN Point-and-click network provisioning to support interconnection between branch locations, data centres, cloud providers, and IT services.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| provisionnement | provisioning |
| réseau | network |
| centres | centres |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| données | data |
| services | services |
| de | between |
| et | and |
| succursales | branch |
FR La plupart des fonctionnalités sont disponibles à partir de la dernière version de votre navigateur Internet. Cependant, vous aurez peut-être besoin d'une intégration pointer-cliquer pour vous installer.
EN Most features are available from the latest version of your Internet browser. However, you might need a point and click inbound integration to get you set up.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| version | version |
| internet | internet |
| intégration | integration |
| pointer | point |
| cliquer | click |
| navigateur | browser |
| besoin | need |
| peut | might |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| partir | from |
| votre | your |
| disponibles | are |
| vous | you |
FR Utiliserez-vous des API ou des méthodes par pointer-et-cliquer pour gérer l'intégration ?
EN Will you use APIs or point-and-click methods to manage the integration?
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| méthodes | methods |
| api | apis |
| gérer | manage |
| ou | or |
| vous | you |
FR Si vous avez besoin de vous débarrasser de matériel électronique, appelez-nous et on s'occupe de tout pour vous. Suffit de pointer!
EN If you need electronics pick up, give us a call and we’ll take care of everything for you. All you have to do is point!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| électronique | electronics |
| pointer | point |
| appelez | call |
| si | if |
| nous | us |
| de | of |
| suffit | to |
| besoin | need |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR VDM QuickView est une application de reporting par pointer-cliquer conçue pour les organisations qui ont besoin d'accéder aux données contenues dans leur base de données. En savoir plus sur BridgeWorks
EN VDM QuickView is a point and click reporting application designed for organizations that need access to the data inside their database. Learn more about BridgeWorks
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| organisations | organizations |
| pointer | point |
| cliquer | click |
| application | application |
| besoin | need |
| données | data |
| pour | designed |
| reporting | reporting |
| savoir | learn |
| une | a |
| dans | inside |
| plus | more |
| base de données | database |
FR VDM QuickView est une application de reporting par pointer-cliquer conçue pour les organisations qui ont besoin d'accéder rapidement et facilement aux informations contenues dans leur base de
EN VDM QuickView is a point and click reporting application designed for organizations that need to quickly and easily access the information within their database. Build, share and schedule Data
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| organisations | organizations |
| pointer | point |
| cliquer | click |
| application | application |
| besoin | need |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| informations | information |
| pour | designed |
| base | database |
| de | within |
| reporting | reporting |
| contenues | the information |
| et | and |
| une | a |
FR Vous devrez aller modifier vos paramètres DNS à Namecheap pour qu'ils pointent vers votre hébergeur de podcast (si votre site web est configuré à cet endroit) ou vous devrez le faire pointer vers votre hébergeur de site web.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| configuré | set up |
| paramètres | settings |
| pointent | point |
| hébergeur | hosting |
| si | if |
| ou | or |
| est | is |
| à | to |
| devrez | will |
| site | website |
| vous | you |
FR Il en ira de même pour les enregistrements DNS permettant de faire pointer votre nom de domaine sur votre site web.
EN You will also have to manually enter your DNS record in order to redirect your domain name on your website.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| dns | dns |
| de | have |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| enregistrements | to |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
FR Déné Sans Nom se tourna vers Willie pour lui pointer la chose, mais le vieil homme l’ avait déjà vue. « Ours », souffla-t-il.
EN No Name Dene turned to the river again. He felt a bit of pride. But Willie had a bigger smile. The guy is teachable! There is hope!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| l | a |
| avait | had |
| homme | guy |
| il | he |
| nom | name |
| mais | but |
| le | hope |
FR Rediriger les URL pour pointer sur les nouveaux domaines Jelastic
EN Redirect URLs to link to new Jelastic domains
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| nouveaux | new |
| jelastic | jelastic |
| url | urls |
| domaines | domains |
| pour | to |
FR Le détecteur de secrets, inclus dans CodeGuru Reviewer, est un système automatisé qui vérifie le code de ces secrets et fournit des étapes pointer-cliquer pour les sécuriser à l'aide d'AWS Secrets Manager
EN Part of CodeGuru Reviewer, Secrets Detector is an automated mechanism that checks code for these secrets and provides point-and-click steps to secure them using AWS Secrets Manager
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| détecteur | detector |
| secrets | secrets |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| automatisé | automated |
| vérifie | checks |
| code | code |
| manager | manager |
| système | mechanism |
| fournit | provides |
| de | of |
| un | an |
| étapes | steps |
| est | is |
| sécuriser | to secure |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Déné Sans Nom se tourna vers Willie pour lui pointer la chose, mais le vieil homme l’ avait déjà vue. « Ours », souffla-t-il.
EN No Name Dene turned to the river again. He felt a bit of pride. But Willie had a bigger smile. The guy is teachable! There is hope!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| l | a |
| avait | had |
| homme | guy |
| il | he |
| nom | name |
| mais | but |
| le | hope |
FR Les collaborateurs peuvent épingler, encercler, pointer ou dessiner sur toutes les parties de votre design Visme pour laisser des commentaires, des suggestions de modifications et des commentaires.
EN Collaborators can pin, circle, point or draw on any part of your Visme design to leave feedback, suggested edits & comments.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| collaborateurs | collaborators |
| pointer | point |
| parties | part |
| modifications | edits |
| visme | visme |
| ou | or |
| de | of |
| design | design |
| votre | your |
| laisser | to |
| commentaires | comments |
| peuvent | can |
| dessiner | draw |
| sur | on |
FR Pour faire pointer votre domaine de Google Domains vers votre site Web SITE123 :
EN To point your domain from Google Domains to your SITE123 website:
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| votre | your |
| pour | to |
| domaine | domain |
| de | from |
| site | site |
| pointer | point |
FR Pour faire pointer votre domaine Yahoo!SmallBusiness vers SITE123, vous devez avoir accès à votre panneau de gestion de domaine ou être en contact avec votre fournisseur de domaine
EN To point your Yahoo! Small Business domain to SITE123, you must have access to your domain management panel or be in contact with your domain provider
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| pointer | point |
| yahoo | yahoo |
| panneau | panel |
| fournisseur | provider |
| domaine | domain |
| accès | access |
| ou | or |
| contact | contact |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| gestion | management |
| avec | with |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| de | have |
| vous devez | must |
FR Fort de son approche « pointer-cliquer », pour gérer la qualité des données et les certifier, Talend Data Stewardship fait gagner en productivité toutes vos équipes
EN With its point-and-click approach to data curation and certification, Talend Data Stewardship improves productivity for everyone
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| approche | approach |
| talend | talend |
| stewardship | stewardship |
| productivité | productivity |
| données | data |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Construire des formules XBRL visuellement, par le biais d'un nouvel Aperçu de Table XBRL - pour la création de formules par pointer-cliquer
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| visuellement | visually |
| nouvel | new |
| aperçu | preview |
| table | table |
| formules | formulas |
| de | and |
| création | creation |
| construire | building |
| pour | for |
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Name Authority Pointer) pour la cartographie des serveurs et des adresses utilisés avec le protocole d'initiation de session (SIP) ou les systèmes de téléphonie Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| authority | authority |
| cartographie | mapping |
| serveurs | servers |
| adresses | addresses |
| session | session |
| sip | sip |
| systèmes | systems |
| téléphonie | telephony |
| internet | internet |
| définissez | set |
| protocole | protocol |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| utilisé | used |
| et | and |
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| talent | talent |
| caché | hidden |
| citizen | citizen |
| scientists | scientists |
| analyses | analytics |
| problèmes | problems |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| quotidien | daily |
| et | and |
| spécifiques | specific |
| utiliser | use |
| résoudre | solve |
| le | the |
| data | data |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR Il faut faire pointer les liens internes vers la page la plus récente et mettre à jour les liens externes entrants pour maintenir l'autorité du site.
EN You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| liens | links |
| internes | internal |
| récente | newer |
| externes | external |
| mettre à jour | update |
| site | site |
| la | the |
| page | page |
| entrants | incoming |
| pointer | point |
| à | to |
| et | and |
| les | ones |
| maintenir | maintain |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
utilisé pour pointer pointer pointer vers pointer cliquer simplement pointer pointer et cliquer étapes pointer faites pointer doit pointer vers policiers pointer ca pourraient pointer pointer votre nom pointer les problèmes pointer un domaine pointer votre domaine pointer du doigt suffit de pointer pointer votre souris faut faire pointer convient de pointer essayez de pointer pourraient toujours pointer devraient aussi pointer pointer la vidéo utilisateur peut pointer souhaitez le pointer utilisé pour afficher utilisé pour tester utilisé pour suivre utilisé pour stocker utilisé pour enregistrer utilise pour améliorer j'utilise pour sauvegarder utilisé pour accentuer utilise pour connecter utilise pour générer utilisé pour diffuser utilisé pour sélectionner utilisé pour préciser utilisé pour créer utilisé pour développer utilisé pour saisir utilise pour établir utilisé pour capturer utilisé pour vérifier utilisé pour chiffrer utilisé pour prévenir utilise pour présenter utilisé pour cartographier utilise pour gérer
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera